تحييد أو تخفيض اللكنة: نظرة عامة

مع توسع السوق العالمية ، أصبح فرع جديد لتعلم اللغة الإنجليزية متعلق بـ ESL مثيرًا للفضول. غالبا ما يسمى هذا المجال تحييد لهجة أو الحد من اللكنة. الغرض الرئيسي من تحييد / تقليل اللهجة هو مساعدة الناطقين باللغة الإنجليزية المتمرسين على التحدث مع المزيد من أمريكا الشمالية أو البريطانية لهجة. السبب الرئيسي لهذا الاتجاه نحو تحييد / تخفيض لهجة هو الطلب الذي تم إنشاؤه عن طريق الاستعانة بمصادر خارجية.

يتم تعريف الاستعانة بمصادر خارجية بشكل عام على أنها نقل المكونات أو الأجزاء الكبيرة من البنية التحتية الداخلية للمؤسسة أو الموظفين أو العمليات أو التطبيقات إلى مورد خارجي. الاتجاه هو الاستعانة بمصادر خارجية للبلدان حيث يمكن القيام بهذا العمل بتكلفة أقل للشركة. الهند هي واحدة من أكثر البلدان شعبية في الاستعانة بمصادر خارجية بسبب ثروتها من المتحدثين باللغة الإنجليزية المتعلمين تعليما عاليا. تحييد لهجة وتقليل لهجة يلعب دور عندما يتحدث هؤلاء العمال أمريكا الشمالية الذين يواجهون صعوبات في فهم لهجاتهم. بالطبع ، تحدث الإنجليزية ممتاز. المشكلة التي تنشأ هي أن العديد من العملاء يواجهون صعوبات في فهم اللهجات غير الخاصة بهم ، وبالتالي يصبح تحييد أو تخفيض لهجة مهمًا لإرضاء العملاء.

instagram viewer

يجد البعض هذا الاتجاه مقيتًا. ومع ذلك ، عند قراءة الكتاب الرائع المعنون "العالم مسطح" لتوماس فريدمان ، صادفت المقطع التالي الذي يصف الموقف العام تجاه تعديل اللكنة:

مع تزايد الاستعانة بمصادر خارجية في المهام ، تصبح اللغة الإنجليزية "القياسية" الأكثر أهمية في أمريكا الشمالية للشباب يستغل الموظفون بحماس الفرص الجديدة للاتصالات الحديثة والنفاذ عريض النطاق تزود.

لبدء استكشاف تقليل اللهجة ، مدرسة AccentSchool يوفر برنامجًا مجانيًا لمساعدة الطلاب على فهم أساسيات سبب امتلاكهم لهجة وما يمكنهم فعله لتحقيق أهدافهم الخاصة بتعديل اللهجات.