زوجة حارس الحيوان تتمتع بالكثير من النجاح بجدارة. الكتاب ، الذي أعدته ديان أكرمان ، هو قصة الحياة الحقيقية لجان جابيسكي وأنتونينا شابيسكا ، التي كانت تدير حديقة حيوانات وارسو خلال الاحتلال النازي لبولندا في الحرب العالمية الثانية وأنقذ حياة 300 يهودي فروا من غيتو وارسو. ليست قصتهم تستحق الكتابة عنها فحسب - فهناك أعمال شجاعة تنتشر من وقت لآخر جميعنا نؤمن بأنه ، كما قال همنغواي ، "العالم مكان جيد ويستحق القتال من أجله" - لكن أكرمان الكتابة جميلة.
الفيلم من بطولة جيسيكا شاستين كما تم استقباله جيدًا ودفع الناس إلى البحث مرة أخرى عن المادة المصدرية الممتازة (والمذكرات غير المنشورة عن أنتونينا والتي اعتمد عليها أكرمان في كتابها). في عالم عصري حيث يبدو أن الفاشية والكراهية العنصرية آخذة في الازدياد مرة أخرى ، والقصة المذهلة لليابانيين والأشخاص الذين أنقذوا من معسكرات الموت النازية هو واحد مهم. إنها حقا تجعلك تفكر في إنسانية الإنسان للإنسان وماذا أنت سوف تفعل إذا وجدت نفسك في وضع مماثل. هل تتحدث وتتصرف لإنقاذ الأرواح ، في خطر كبير على نفسك؟ أو هل تدخل إلى الظل وتسعى لحماية نفسك وعائلتك؟
ومع ذلك ، بقدر ما لا يصدق الفيلم والكتاب ، لا تزال الحقيقة نفسها قائمة بذاتها. كما هو الحال مع العديد من قصص الشجاعة المذهلة التي خرجت من المحرقة ، فإن بعض حقائق قصة 'Żabińskis' يصعب تصديقها أكثر من أي شيء قد تصنعه هوليود.
لقد عمل Żabińskis بجد وخططوا بعناية فائقة في جهودهم لتهريب اليهود عبر حديقة الحيوان إلى بر الأمان. كما قد تتخيل ، النازيين كانت جيدة جدًا في أمرين: العثور على اليهود وقتلهم واعتقال (وإعدام) الأشخاص الذين حاولوا مساعدة اليهود. كان الأمر خطيرًا بشكل لا يصدق ، ولم يكن بإمكان Żabińskis القيام بذلك بالطريقة التي تم تصويرها في الفيلم ، بل حشو الأشخاص تحت الإمدادات في شاحنة ونقلهم بعيدًا. كان سيتم تفتيشهم قبل أن يكونوا على مسافة بعيدة ، وكان ذلك.
كان دكتور زيغلر ، الضابط الألماني المهووس بالحشرات الذي يساعد على Żabińskis ، حقيقيًا للغاية ، لكن دوره في مساعدتهم كان لغزًا - وكان لغزًا حتى بالنسبة لأنتونينا! نعلم على وجه اليقين أنه أعطى جان إمكانية الوصول إلى الحي اليهودي حتى يتمكن جان من الاتصال بسيمون تنينباوم ، وكانت هذه القدرة على المرور والخروج من الحي اليهودي حاسمة بالنسبة لعمل "الجابيسيس". ما لا نعرفه هو إلى أي مدى ذهب زيجلر لمساعدتهم ، وكم كان يعرف بنواياهم الحقيقية. في حين أنه قد يبدو من الجنون أنه فعل كل ما فعله ببساطة لأنه كان مهووسًا بالحشرات... إنها في الواقع ليست أكثر القصص النازية جنونا التي سمعناها من قبل.
على عكس النازيين المهووسين بالسجلات ، لم يحتفظ Żabińskis بأي سجلات للأشخاص الذين أنقذوه. هذا مفهوم. كان لديهم مشاكل كافية في تنظيم الهروب وحماية أنفسهم من التعرض للاعتقال والاعتقال. بالتأكيد ، لم يكن أحد يريد مجموعة من الأوراق التي تكذب حولها لتظهر بوضوح ما كانوا عليه (على النقيض من ذلك مع النازيين الذين عاد حبهم للوثائق والأوراق إلى مطاردتهم في محاكمات نورمبرغ بعد الحرب).
نتيجة لذلك ، لا نزال لا نعرف هويات معظم الأشخاص الذين أنقذوا Żabińskas ، وهذا أمر رائع. اليهود الذين كانوا محتمين من قبل أوسكار شندلر ، بطبيعة الحال ، هممعروف- لكن هذا يرجع جزئياً إلى أن شندلر استخدم أنظمة حفظ السجلات والبيروقراطية الخاصة بالنازيين لإنقاذهم. Żabińskas لم تأخذ أسماء.
غالبًا ما كان يوجد في Antonina و Jan ما يصل إلى عشرات الأشخاص الذين كانوا يختبئون في أنقاض حديقة الحيوان وفيلتهم في وقت واحد ، وكان على هؤلاء الأشخاص أن يكونوا غير مرئيين على الإطلاق. أي متفرج فضولي أو زائر غير متوقع ممن لاحظوا أي شيء خارج عن المألوف كان يمكن أن يوقع عليهم كارثة.
في حاجة إلى وسيلة للتواصل مع "ضيوفهم" لا يتضمن شيئًا غير عادي أو ملحوظ ، فقد استخدمت أنتونينا الموسيقى في الواقع. أغنية واحدة تعني أن المشكلة قد حدثت ، ويجب أن يكون الجميع صامتين وأن يظلوا مخفيين. نقلت أغنية أخرى كل الوضوح. شفرة بسيطة وفعالة ، يتم توصيلها بسهولة في بضع ثوانٍ قصيرة وتذكرها بسهولة - ولكنها طبيعية تمامًا. قد يبدو رمز الموسيقى واضحًا وسهلاً ، لكن الأناقة والبساطة يدلان على أن كلمة Żabińskis ذكية - ومقدار الفكر الذي وضعاه في جهودهم.
لقد تم تسمية شعب جابيسكيس باسم الصالحين من قبل إسرائيل بعد الحرب (كان أوسكار شندلر ، أيضًا) ، شرفًا يستحقونه بوضوح. لكن بينما يفترض الكثير من الناس أن نوع التعاطف والشجاعة اللذين أظهرهما الزوجان لا يمكن أن يأتيا إلا من خلفية دينية قوية ، كان يان نفسه ملحدًا معلنًا.
أنطونينا ، من ناحية أخرى ، كانت دينية تماما. كانت كاثوليكية ونشأت أطفالها في الكنيسة. ومع ذلك ، لم يكن هناك احتكاك بين الاثنين على الرغم من اختلاف وجهات نظرهم بشأن الدين - ومن الواضح أن إلحاد جان لم يكن له تأثير سلبي على قدرته على إدراك ومقاومة الظلم والشر.
عند الحديث عن الدين ، تجدر الإشارة إلى حقيقة أخيرة لا تصدق ، حيث قام السابيين بتحويل حديقة الحيوان إلى مزرعة خنازير لعدة أسباب. أحدها ، بالطبع ، هو الحفاظ على مكانه وتشغيله بعد أن قتل النازيون جميع الحيوانات أو سرقوها. كان الآخر هو ذبح الخنازير مقابل الطعام - الطعام الذي تم تهريبه بعد ذلك إلى حي اليهود ، حيث كان النازيون يأملون في أن تنقذ المجاعة لهم مشكلة الاضطرار إلى قتل عشرات الآلاف من اليهود الذين سجنوا هناك (شيء فعلوه في النهاية هم تصفية الغيتو).
بالطبع ، يُحظر على اليهود عادة أكل لحم الخنزير ، ولكن كدليل على مدى يأسهم ، تم قبول اللحوم بسرور - واستهلكت بشكل روتيني. فكر للحظة في معتقداتك الدينية أو غيرها من المعتقدات والقواعد الخاصة بك حول كيفية عيشك. تخيل الآن التخلي عنهم وتغييرهم لمجرد البقاء على قيد الحياة.
كتاب ديان أكرمان دقيق للغاية ويرتبط بشكل وثيق بالحقائق كما نعرفها. فيلم التكيف... ليس كثيرا لكن قصة "السابيسكي" لم تفقد أي من قوتها في الدهشة والإلهام وتحذيرنا من عدم السماح بشيء فظيع مثل حدوث الهولوكوست في حالتنا.