تعريف وأمثلة لقانون جريم

يحدد قانون جريم العلاقة بين توقف معين الحروف الساكنة في الجرمانية اللغات وأصولهم في الهندو أوروبية [بمعنى آخر]؛ خضعت هذه الحروف الساكنة لتغييرات غيرت طريقة نطقها. يُعرف هذا القانون أيضًا باسم التحول الجرماني المتحول ، والتحول المتوافق الأول ، والتحول الجرماني الصوتي الأول ، وقاعدة راسك.

تم اكتشاف المبدأ الأساسي لقانون جريم في أوائل القرن التاسع عشر من قبل الباحث الدنماركي راسموس راسك. بعد فترة وجيزة ، تم تحديده بالتفصيل من قبل الألمانية عالم اللغة يعقوب جريم. ما كان مرة نظرية نظرية هو الآن قانون راسخ في مجال اللغويات.

قانون جريم هو مجموعة من القواعد التي تملي كيف تختلف حفنة من الحروف الجرمانية عن نظائرها الهندية الأوروبية. يلخص روشان وتوم مكارثر القواعد الواردة في هذا القانون على النحو التالي: "ينص قانون Grimm على أن توقفات شركة IE التي لم يتم تحريرها أصبحت غير ألمانية أصبح المتواصلون ، الذين عبروا عن توقفات IE ، توقفات غير مُعلنة عن الجرمانيين ، وأصبح متواصلون غير مفوضين عنهم توقفات معبر عنها بالألمانية ، "(Mcarthur and مكارثر 2005).

لم يكن مخطط تفصيلي مفصل - كما كان - يفسر "السبب" وراء هذا القانون. ولهذا السبب ، لا يزال الباحثون الحديثون يدرسون دراسة صارمة للظاهرة التي يقدمها قانون جريم بحثًا عن أدلة من شأنها أن تجعل أصولها أكثر وضوحًا. إنهم يبحثون عن الأنماط في التاريخ التي أطلقت هذه التغييرات اللغوية.

وكتبت باحثة من هؤلاء اللغويين ، سيليا ميلوارد ، "تبدأ في وقت ما في الألفية الأولى قبل الميلاد ، وربما استمرت على مدى عدة قرون ، وخضعت جميع التوقفات الهندية الأوروبية لتحول كامل في الجرمانية ، "(ميلوارد 2011).

لمزيد من النتائج المتعلقة بهذا الفرع الغني من اللغويات ، اقرأ هذه الملاحظات من الخبراء والعلماء.

"عمل راسك وجريم... نجحت في تأسيس مرة واحدة وإلى الأبد أن اللغات الجرمانية هي بالفعل جزء من الهندو أوروبية. ثانيًا ، فعلت ذلك من خلال تقديم وصف رائع للاختلافات بين اللغات الجرمانية واللغات الكلاسيكية من حيث مجموعة من المنهجية المدهشة تغييرات الصوت ،"(هوك وجوزيف 1996).

"يمكن اعتبار قانون جريم رد فعل متسلسل: مستنشق صوتتوقف تصبح توقفات صوتية منتظمة ، توقفات صوتية ، بدورها ، تصبح توقفات لا صوت لها ، وتوقفات لا صوت لها تصبح احتكاكات... يتم تقديم أمثلة على هذا التغيير الذي يحدث في بداية الكلمات [أدناه]... السنسكريتية هي الشكل الأول المعطى (باستثناء كنا وهي الفارسية القديمة) ، واللاتينية الثانية ، والإنجليزية الثالثة.

من المهم أن نتذكر أن التغيير يحدث مرة واحدة فقط في الكلمة: ضهور يتوافق مع باب ولكن هذا الأخير لا يتغير إلى toor: وهكذا ، يميز قانون جريم اللغات الجرمانية عن اللغات مثل اللاتينية واليونانية واللغات الرومانسية الحديثة مثل الفرنسية والإسبانية... ربما حدث التغيير قبل أكثر من 2000 عام بقليل ، "(فان جيلديرين 2006).

"قانون جريم... يفسر سبب وجود اللغات "الجرمانية" في اللغة "f" حيث تحتوي اللغات الهندية الأوروبية الأخرى على "ص". قارن الإنجليزية الآب، ألمانية في وقت لاحق (حيث يتم نطق 'v' بـ 'f') ، النرويجية بعيدا، مع اللاتينية أبوي، فرنسي بيرإيطالي بادري، السنسكريتية بيتا ،"(حربين 2016).

"لا يزال من غير الواضح ما إذا كان قانون جريم كان بأي شكل من الأشكال تغييرًا طبيعيًا في الصوت أو سلسلة من التغييرات التي لم يكن من الضروري أن تحدث معًا. صحيح أنه لا يمكن إثبات حدوث أي تغيير في الصوت بين أي من مكونات قانون جريم ، ولكن بما أن قانون جريم كان من بين أقدم تغيرات الصوت الجرمانية ، وبما أن التغييرات المبكرة الأخرى التي تضمنت عوائق غير حنجرية واحدة أثرت فقط على مكان النطق وتقريب ظهري... يمكن أن يكون حادث. على أي حال ، يتم تقديم قانون جريم بشكل طبيعي كسلسلة من التغييرات التي تقابل بعضها البعض "(Ringe 2006).

• هوك وهانز هنريش وبريان د. جوزيف. تاريخ اللغة ، وتغيير اللغة ، والعلاقة اللغوية. والتر دي جرويتر ، 1996.
• هوروبين ، سيمون. كيف أصبحت اللغة الإنجليزية. مطبعة جامعة أكسفورد ، 2016.
• مكارثر وتوم وروشان مكارثر. موجز أكسفورد رفيق للغة الإنجليزية. مطبعة جامعة أكسفورد ، 2005.
• ميلوارد ، سيليا م. سيرة اللغة الإنجليزية. الطبعة الثالثة. Cengage Learning ، 2011.
• رينج ، دونالد. تاريخ لغوي للغة الإنجليزية: من Proto-Indo-European إلى Proto-Germanic. مطبعة جامعة أكسفورد ، 2006.
• فان جيلديرين ، إلي. تاريخ اللغة الإنجليزية. جون بنجامينز ، 2006.