اقتران Entregar في الإسبانية والترجمة والأمثلة

ThoughtcoMay 29, 2020

الفعل الاسباني دخول يعني التسليم أو التسليم أو التسليم أو التسليم. Entregar يمكن أن تستخدم أيضا الفعل الانعكاسي, الاندماج ، مما يعني تسليم نفسك أو الاستسلام. Entregarse يمكن أن يعني أيضًا تكريس نفسك أو تكريس نفسك لشيء ما.

تصريف Entregar

Entregar هو منتظم -ar الفعل ويتبع نفس نمط الاقتران مثل الأفعال مثل usar وفطيرة; ومع ذلك ، مطلوب تغيير الإملاء في بعض الاقترانات. من أجل الحفاظ على صوت g الصلب ، يجب إضافة حرف "u" عندما يتبع الحرف المتحرك e. على سبيل المثال ، تصريف الشخص الأول preterite دخول يجب ان يكون entregué ، باستخدام حرف "u" لإنشاء صوت g الصعب. (مزيج "ge" في حد ذاته ينتج ز الصوت الناعم، مثل الإنجليزية ح.)

تتضمن هذه المقالة اقتران دخول في أزمنة الفعل الأكثر استخدامًا: الحاضر والماضي والشرطي والمستقبلي الإرشادي والحاضر والأمر الشرطي والمزاج الضروري وأشكال الفعل الأخرى.

الحالي Entregar الإرشادي

instagram viewer
يو entrego أسلم Yo entrego la tarea a tiempo.
Tú entregas أنت ايصال Tú entregas la carta personalmente.
Usted / él / ella entrega أنت / هو / هي يسلم عملاء Ella entrega los pedidos de los.
Nosotros entregamos نحن ايصال Nosotros entregamos las llaves del apartamento.
فوسوتروس entregáis أنت ايصال Vosotros entregáis el ladrón a la policía.
Ustedes / ellos / ellas entregan انت هم ايصال Ellos entregan el poder después de las elecciones.

Entregar Preterite الإرشادية

في ال متري متوتر هناك تغيير إملائي فقط في التصريف الفردي للشخص الأول.

يو entregué ألقيت Yo entregué la tarea a tiempo.
Tú ضمور أنت تم التوصيل لإدماج شخصية كارتا.
Usted / él / ella entregó أنت / هو / هي تم التوصيل عملاء Ella entregó los pedidos de los.
Nosotros entregamos نحن تم التوصيل Nosotros entregamos las llaves del apartamento.
فوسوتروس entregasteis أنت تم التوصيل Vosotros entregasteis el ladrón a la policía.
Ustedes / ellos / ellas entregaron انت هم تم التوصيل Ellos entregaron el poder después de las elecciones.

إرشادية ناقصة Entregar

ال غير تام يمكن ترجمة tense إلى الإنجليزية على أنها "تم التسليم" أو "مستخدمة للتسليم".

يو entregaba اعتدت على التسليم Yo entregaba la tarea a tiempo.
Tú entregabas أنت تستخدم لتقديم Tú entregabas la carta personalmente.
Usted / él / ella entregaba أنت / هو / هي تستخدم لتقديم عملاء Ella entregaba los pedidos de los.
Nosotros entregábamos نحن تستخدم لتقديم Nosotros entregábamos las llaves del apartamento.
فوسوتروس entregabais أنت تستخدم لتقديم Vosotros entregabais el ladrón a la policía.
Ustedes / ellos / ellas entregaban انت هم تستخدم لتقديم Ellos entregaban el poder después de las elecciones.

مؤشر Entregar Future الإرشادي

يو entregaré سأقدم Yo entregaré la tarea a tiempo.
Tú entregarás أنت سوف يسلم Tú entregarás la carta personalmente.
Usted / él / ella entregará أنت / هو / هي سوف يسلم عملاء Ella entregará los pedidos de los.
Nosotros entregaremos نحن سوف يسلم Nosotros entregaremos las llaves del apartamento.
فوسوتروس entregaréis أنت سوف يسلم Vosotros entregaréis el ladrón a la policía.
Ustedes / ellos / ellas entregarán انت هم سوف يسلم Ellos entregarán el poder después de las elecciones.

مؤشِّر Entregar Periphrastic Future

لاقتران المستقبل الخارق ، استخدم الاقتران الإرشادي الحالي للفعل ir (يذهب) ، حرف الجر أ، والمصدر دخول.

يو فوي في دخول انا ذاهب لتقديم Yo voy a entregar la tarea a tiempo.
Tú فاس داخل أنت سوف تقدم Tú vas a entregar la carta personalmente.
Usted / él / ella و entregar أنت / هو / هي سوف يسلم Ella va a entregar los pedidos de los customers.
Nosotros فاموس entregar نحن هم الذهاب الى ايصال Nosotros vamos a entregar las llaves del apartamento.
فوسوتروس vais a entregar أنت هم الذهاب الى ايصال Vosotros vais a entregar el ladrón a la policía.
Ustedes / ellos / ellas فان دخول انت هم هم الذهاب الى ايصال Ellos van a entregar el poder después de las elecciones.

نموذج Entregar الحالي التقدمي / Gerund

ال غيرون أو الحاضر النعت هو شكل فعل يمكن استخدامه كظرف أو لخلق تدريجي صيغ الفعل مثل المضارع المستمر.

الحاضر التقدمي Entregar está entregando يسلم عملاء Ella está entregando los pedidos de los.

الجزء السابق Entregar

ال الماضي التام هو شكل فعل يمكن استخدامه كصفة أو شكل الأزمنه التامه مثل الحاضر المثالي.

المضارع التام Entregar هكتار entregado سلمت عملاء Ella ha entregado los pedidos de los.

إرشادي شرطي Entregar

ال الشرط يستخدم التوتر للتحدث عن الاحتمالات.

يو entregaría سوف أسلم Yo entregaría la tarea a tiempo si la hubiera hecho.
Tú entregarías أنت سيقدم Tú entregarías la carta personalmente، pero no tienes tiempo.
Usted / él / ella entregaría أنت / هو / هي سيقدم Ella entregaría los pedidos de los customerses، pero no tiene las direcciones.
Nosotros entregaríamos نحن سيقدم Nosotros entregaríamos las llaves del apartamento si nos mudáramos.
فوسوتروس entregaríais أنت سيقدم Vosotros entregaríais el ladrón a la policía si supierais dónde se esconde.
Ustedes / ellos / ellas entregarían انت هم سيقدم Ellos entregarían el poder después de las elecciones، pero no se conocen los الناتجة.

الشرطية الحالية Entregar

يحدث التغيير الإملائي - يضاف حرف "u" لصوت g الصلب - في جميع الاقترانات الشرطية الحالية.

كيو يو دخوله أن أسلم La maestra quiere que yo entregue la tarea a tiempo.
كيو تو يلتحق انه انت ايصال لا يوجد دليل مباشر لاستقبال شخصية الكارتا.
Que usted / él / ella دخوله أنك / هي / هي ايصال El gerente espera que ella entregue los pedidos de los customerses.
nosotros Que entreguemos أننا ايصال El propietario quiere que nosotros entreguemos las llaves del apartamento.
Que vosotros entreguéis انه انت ايصال La víctima pide que vosotros entreguéis el ladrón a la policía.
Que ustedes / ellos / ellas entreguen أنك / هم ايصال El gobernador quiere que ellos entreguen el poder después de las elecciones.

الشرط غير المنتظم في Entregar

هناك طريقتان مختلفتان للاقتران الشرط غير الكامل:

الخيار 1

كيو يو entregara التي سلمتها La maestra quería que yo entregara la tarea a tiempo.
كيو تو entregaras انه انت تم التوصيل La directora pedía que tú entregaras la carta personalmente.
Que usted / él / ella entregara أنك / هي / هي تم التوصيل El gerente esperaba que ella entregara los pedidos de los clients.
nosotros Que entregáramos أننا تم التوصيل El propietario quería que nosotros entregáramos las llaves del apartamento.
Que vosotros entregarais انه انت تم التوصيل La víctima pedía que vosotros entregarais el ladrón a la policía.
Que ustedes / ellos / ellas entregaran أنك / هم تم التوصيل El gobernador quería que ellos entregaran el poder después de las elecciones.

الخيار 2

كيو يو entregase التي سلمتها La maestra quería que yo entregase la tarea a tiempo.
كيو تو يندمج انه انت تم التوصيل La directora pedía que tú entregases la carta personalmente.
Que usted / él / ella entregase أنك / هي / هي تم التوصيل El gerente esperaba que ella entregase los pedidos de los clients.
nosotros Que entregásemos أننا تم التوصيل El propietario quería que nosotros entregásemos las llaves del apartamento.
Que vosotros entregarais انه انت تم التوصيل La víctima pedía que vosotros entregaseis el ladrón a la policía.
Que ustedes / ellos / ellas entregasen أنك / هم تم التوصيل El gobernador quería que ellos entregasen el poder después de las elecciones.

ضرورة Entregar

ال صيغة الامر يستخدم المزاج لإعطاء الأوامر. لاحظ أن بعض الاقترانات الحتمية تتطلب تغييرًا إملائيًا لصوت g الصلب.

أوامر إيجابية

Tú entrega ايصال! ¡Entrega la carta personalmente!
أوستد دخوله ايصال! ¡Entregue los pedidos de los العملاء!
Nosotros entreguemos دعونا نقدم! ¡Entreguemos las llaves del apartamento!
فوسوتروس دخول ايصال! ¡Entregad el ladrón a la policía!
أوستديس entreguen ايصال! ¡Entreguen el poder después de las elecciones!

الأوامر السلبية

Tú لا يستحضر لا تسلم! ¡لا يستقبل شخصية كارتا!
أوستد لا تدخل لا تسلم! ¡لا تدخل عملاء لوسيوس دي لوس دي لوس!
Nosotros لا entreguemos دعنا لا نسلم! ¡لا entreguemos las llaves del apartamento!
فوسوتروس لا entreguéis لا تسلم! ¡لا entreguéis el ladrón a la policía!
أوستديس لا تدخل لا تسلم! ¡لا تندرج في poder después de las elecciones!