ما حروف الجر الفرنسية تتماشى مع الدول والقارات؟

عند محاولة تحديد حروف الجر الفرنسية لاستخدامها مع الاسم الفرنسي لبلد أو قارة ، فإن الصعوبة الوحيدة هي تحديد جنس هذا الاسم. فيما يلي بعض المصادر والمبادئ التوجيهية.

لمعرفة جنس بلد ما ، ابحث عن الاسم الفرنسي على موقعنا القائمة الرئيسية لجميع البلدان في العالم. ستلاحظ أن كل شيء تقريبًا بلدان التي تنتهي في ه هم من النساء ، والباقي من الذكور. هناك بعض الاستثناءات:

• لو بليز
• لو كامبودج
• لو ميكسيك
• le Mozambique
• لو زائير
• لو زيمبابوي

ستقوم بتطبيق حروف الجر الصحيحة على مجموعة واسعة من البلدان. إذن كم عدد الدول الموجودة في العالم؟ ناشيونال جيوغرافيك يقول أنه "في آخر إحصاء ، كانت هناك 195 دولة مستقلة"; تعتمد كيفية تعريفنا للبلد على أساس معقد من السياسات الحساسة والعلاقات الدولية. ولكن عضوية الأمم المتحدة ترشدنا.

مجموع 195 يشمل 193 دولة عضو في الأمم المتحدة ودولتان بمركز مراقب غير عضو: الكرسي الرسولي ودولة فلسطين.

مجموع 195 لا يشمل: تايوان (أعلنت جمهورية الصين الشعبية الصين السياسية الحقيقية في عام 1971 ، وهكذا فقدت تايوان الوضع آنذاك) ، وجزر كوك ونيوي (الدول ذات الارتباط الحر مع نيوزيلندا التي ليست دولًا عضوًا أو غير عضو مراقب تنص على)

تنتهي الأسماء الفرنسية لجميع القارات هـ ، وكلها أنثوية. في الفرنسية ، هناك خمس قارات رئيسية ، والتي تشمل: l'Afrique ، l’Amérique ، l’Asie ، l'Europe ، و لوسياني ، التي تقوم عليها الحلقات الخمس للعلم الأولمبي. لكنها تصبح سبعة إذا أضفت أنتاركتيكا وإذا كنت تحسب deux ("اثنان") أميريك، بالنسبة الىl'Encyclopédie Larousse.

ناشيونال جيوغرافيك يختلف. إليك كيف يمكن أن تكون هناك سبع قارات أو ست أو خمس قارات:

حسب الاتفاقية ، هناك سبع قارات: آسيا وأفريقيا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية وأوروبا وأستراليا وأنتاركتيكا. يسرد بعض الجغرافيين ست قارات فقط ، ويجمعون بين أوروبا وآسيا في أوراسيا. في أجزاء من العالم ، يتعلم الطلاب أن هناك خمس قارات فقط: أوراسيا وأستراليا وأفريقيا وأنتاركتيكا والأمريكتين.
بالنسبة لبعض الجغرافيين ، فإن "القارة" ليست مجرد مصطلح مادي. كما أنه يحمل دلالات ثقافية. على سبيل المثال ، تعد أوروبا وآسيا من الناحية المادية جزءًا من نفس الكتلة الأرضية ، لكن المنطقتين متنوعتان ثقافياً. (أي أن المجموعات الثقافية المختلفة في آسيا تشترك في بعضها البعض أكثر من تلك الموجودة في أوروبا).
أوقيانوسيا هي الاسم الجماعي لأراضي المحيط الهادئ ، بما في ذلك ميلانيزيا وميكرونيزيا وبولينيزيا. أوقيانوسيا هي طريقة ملائمة لتسمية هذه المناطق ، والتي باستثناء أستراليا ، ليست جزءًا من أي قارة. لكن أوقيانوسيا نفسها ليست قارة.

عودة إلى إيجاد حرف الجر الصحيح لهذه التقسيمات الفرعية على الكرة الأرضية للعالم. بمجرد أن تعرف الجنس ، فإن الأمر يتعلق ببساطة بتحديد حرف الجر الذي يجب استخدامه. لاحظ ، مع ذلك ، أن الجزر تتبع قواعدها الخاصة ، لذلك سيكون عليك البحث عن الاسم الفرنسي لكل منها في قاموس أو موسوعة فرنسية لتحديد جنسها ورقمها. فيدجي، على سبيل المثال ، ذكوري وجمع لتعكس 333 الجزر الاستوائية في مجموعتها.

هذه هي حروف الجر الصحيحة حسب الجنس والعدد:

1. دول المذكر والجمع:à أو دي، بالإضافة إلى المناسب أداة التعريف.
   إلا: الدول الذكورية التي تبدأ بحرف متحرك تأخذ en يعني "إلى" أو "في" و د' يعني "من".
2. الدول والقارات الأنثوية:en أو دي بدون مقال.