الفعل désobéir تعني "عصيان" باللغة الفرنسية. لتحويلها إلى الماضي "العصيان" أو الزمن الحاضر "العصيان" الفعل يجب أن يقترن. هذا درس فرنسي بسيط نسبيًا يوضح لك كيفية القيام بذلك.
تصريف الفعل الفرنسي Désobéir
غالبًا ما يشعر الطلاب الفرنسيون بالإحباط بسبب تصريفات الفعل لأن هناك العديد من أشكال الفعل التي يجب تذكرها. الشيء الجميل في فعل مثل désobéir هو أنها منتظم -IR فعل. هذا يعني أنه يتبع نمط اقتران مشترك. إذا تعلمت هذا ، مثل الأفعال المحول (لتحويل) و شيرير (لنعتز به) سيكون أسهل قليلاً لأن نفس القواعد تنطبق.
تصريفات الفعل الفرنسية تأخذ في الاعتبار كليهما ضمير الفاعل والحاضر أو المستقبل أو الماضي. أثناء دراسة الرسم البياني ، لاحظ كيف ترتبط النهايات بجذع الفعل désobé- يتغيرون. على سبيل المثال ، "I disobey" is "je désobéis"و" نحن عصيان "هو"Nous désobéirons."
موضوع | حاضر | مستقبل | غير تام |
---|---|---|---|
جي | désobéis | désobéirai | désobéissais |
تو | désobéis | désobéiras | désobéissais |
انا | désobéit | désobéira | désobéissait |
نوس | désobéissons | ديزوبيرونز | عمليات نزع الذخائر |
فوس | désobéissez | désobéirez | désobéissiez |
العلل | ديسوبسينت | désobéiront | désobéissaient |
الجزء الحالي من Désobéir
ال المضارع المستمر من désobéir يكون désobéissant. هذا بسيط مثل إضافة -نملة إلى جذع الفعل. ليس هذا فعلًا فحسب ، بل إنه يعمل أيضًا كصفة أو صفة أو اسم في بعض الظروف.
نموذج متوتر مشترك آخر
شكل شائع من الماضي الماضي "العصيان" في اللغة الفرنسية هو تأليف باسي. لتشكيل هذا ، تبدأ عن طريق اقتران مساعدة أو فعل "مساعدة"تجنب، ثم أضف النعت الماضي désobéi.
كمثال ، "عصيت" هو "j'ai désobéi"و" عصينا "هو"nous avons désobéi."
اكثر بساطة Désobéir الإقتران
صيغ الفعل التالية désobéir أقل شيوعًا ، على الرغم من أنك قد تصادفهم أثناء التحدث وقراءة المزيد من الفرنسية. في حين أنك قد لا تستخدمها بنفسك أبدًا ، فمن الجيد أن تتمكن من التعرف عليها كشكل من أشكال "العصيان".
ال شرطي و الشرط تدل على مستوى من عدم اليقين أو التبعية لعمل الفعل. ال بسيط و الشرط غير الكامل تم العثور عليها في المقام الأول في الكتابة الفرنسية.
موضوع | شرطي | الشرط | Passé Simple | الشرط غير الكامل |
---|---|---|---|---|
جي | désobéisse | désobéirais | désobéis | désobéisse |
تو | désobéisses | désobéirais | désobéis | désobéisses |
انا | désobéisse | désobéirais | désobéit | désobéît |
نوس | عمليات نزع الذخائر | ديزوبيريونس | désobéîmes | عمليات نزع الذخائر |
فوس | désobéissiez | désobéiriez | désobéîtes | désobéissiez |
العلل | ديسوبسينت | désobéiraient | ديزوبرينت | ديسوبسينت |
صيغة الفعل الحتمية غالبًا ما يستخدم للأوامر والطلبات القصيرة والمباشرة. هذا تصريف مبسط حيث يمكنك تخطي ضمير الموضوع. بدلاً من قول "تو ديسوبيس ،" يمكنك استخدام "désobéis" وحده.
صيغة الامر | |
---|---|
(تو) | désobéis |
(نوس) | désobéissons |
(فوس) | désobéissez |