جداول نهايات الفعل الإيطالية العادية

اللغة الإيطالية لديها عدد كبير من الأفعال الشاذة ، بما في ذلك الأفعال الأساسية مثل جوهر و أفيري. هذه هي الأفعال التي لها نهايات في بعض الأزمنة وبالنسبة لبعض الأشخاص الذين لا يتبعون نمطًا عاديًا (حتى مجرد متوتر غير منتظم يمكن أن يتسبب في تعريف الفعل بأنه غير منتظم).

ومع ذلك ، هناك عدد أكبر من الأفعال الإيطالية فعل اتبع نمطًا عاديًا ، وبمجرد إتقانه ، يمكن تطبيق هذا النمط بسهولة على الأفعال المشابهة.

ثلاثة تصريفات

كما تعلم من دراسة أساسيات الأفعال الإيطالية، ينقسمون إلى ثلاث عائلات بناءً على نهاياتهم مجمعة في الاقتران: الأفعال في -هم (الإقتران الأول) ، -ere (الإقتران الثاني) ، و -غضب (التصريف الثالث). الافعال مانجياري (لتناول الطعام)، الكفيل (أن يؤمن) ، و partire (المغادرة) هي أمثلة جيدة على الأفعال المنتظمة في كل منها. في الاقتران الثالث هناك مجموعة فرعية من الأفعال (التي هي منتظمة) التي هي الأفعال في -تكاليف الدعم غير المباشر أو -إيسكو. من بينها الفعل انتهى (لإنهاء) ، وكذلك كابري (لفهم) و تفضل (تفضل).

فيما يلي جداول توضح نهايات الاقترانات الثلاثة للأفعال العادية في المؤشر الحالي ، والمؤشر غير الكامل ، والماضي البعيد ، والمستقبل البسيط. هذا مكان جيد للبدء في تعلم الأزمنة والاقتراحات من الأفعال العادية.

instagram viewer

تقديم النهايات الإرشادية

ال الحاضر هو ، بالطبع ، التوتر اليوم أو الآن. في اللغة الإنجليزية يُترجم إلى أكل أو أكل. هذه هي نهايات الحاضر.

–هي	–هنا	-غضب
io	–أ	–أ	–o / –isco
تو	-أنا	-أنا	–i / –isci
لوي ، لي ، لي	-أ	–ه	ه / –الثلج
نوي	–امو	–امو	–امو
فوي	-	–هنا	–يت
لورو	–انو	–ونو	–ونو / –سكونو

(نلاحظ أن -تكاليف الدعم غير المباشر يجب إضافة infix إلى جذع الأشخاص المفرد الثلاثة والشخص الثالث بصيغة الإرشادية الحالية ، في الشرط الحالي متوتر ، وكذلك بعض الأشخاص في صيغة الامر توتر.)

دعونا نلقي نظرة على الاقتران الإرشادي الكامل الحالي لأفعالنا الأربعة. من المفيد رؤيتهم جنبًا إلى جنب وقراءتها جنبًا إلى جنب لرؤية وسماع أوجه التشابه والاختلاف. بمجرد أن تتعلم النمط الأساسي ، سيصبح سخيفة.

Mangiare (لتناول الطعام)	Credere (لتصدق)	Partire (للرحيل)	انتهى (لانهاء)
io	مانجو	عقيدة	الحزبية	فينيسكو
تو	مانجي	كريدي	طرف	finisci
لوي ، لي ، لي	مانجا	الفضل	من طرف	انتهى
نوي	مانجيامو	كريديامو	partiamo	فينيامو
فوي	إدارة	كريديت	حزبي	محدود
لورو	مانجيانو	كريكوندو	partono	فينيسكونو

نهايات إرشادية ناقصة

ال يشير إلى هي صيغة الماضي المستخدمة لإجراءات الخلفية والإجراءات التي تكرر نفسها في الماضي. "اعتدت دائمًا أن أذهب إلى منزل جدتي لتناول طعام الغداء" هو مثال جيد للإيطالي عدم التوازن. فيما يلي نهايات هذا الفعل المضارع للأفعال المنتظمة في الاقترانات الثلاثة.

–هي	–هنا	-غضب
io	–أو	–evo	–فيفو
تو	افي	–evi	- ivi
لوي ، لي ، لي	–أفا	–يفا	–iva
نوي	أفامو	- ايفامو	–إيفامو
فوي	–أفتة	- عشية	- تنشيط
لورو ، لورو	–أفانو	- ايفانو	–إيفانو

وها هو الكامل يشير إلى اقتران أفعالنا العينة الأربعة العادية. مرة أخرى ، من المفيد رؤيتهم وقراءتهم بصوت عالٍ جنبًا إلى جنب لرؤية الاختلافات بينهم. نلاحظ أن -تكاليف الدعم غير المباشر إنفيكس ليس له تأثير على عدم التوازن.

Mangiare (لتناول الطعام)	Credere (لتصدق)	Partire (للرحيل)	انتهى (لانهاء)
io	مانجيافو	كريديفو	partivo	finivo
تو	مانجيافي	كريديفي	الحزبية	فينيفي
لوي ، لي ، لي	مانجيافا	كريديفا	partiva	فينيفا
نوي	مانجيافامو	كريديفامو	partivamo	finivamo
فوي	مانجيافيت	التحقير	افترق	إنهاء
لورو ، لورو	مانجيافانو	كريديفانو	partivano	فينيفانو

النهايات الإرشادية الماضية البعيدة

فيما يلي نهايات الأفعال المنتظمة في الاقترانات الثلاثة للتوتر الماضي البعيد أو المطلق ، الإيطالي باساتو ريموتو.

–هي	–هنا	-غضب
io	–اي	–اي / –تيتي	ثانيًا
تو	–استي	-الاستي	–هيستي
لوي ، لي ، لي	–ò	–E / –ette	–ì
نوي	-ذخيرة	–إيمو	–إيمو
فوي	–الذوق	- يست	–معنى
لورو ، لورو	-آرو لا	–إرونو / –إيتيرو	–بيرونو

وها هو باساتو ريموتو تصريف الأفعال الأربعة العينة. لاحظ أنه - مرة أخرى -تكاليف الدعم غير المباشر إنفيكس ليس له تأثير على هذا التوتر.

Mangiare (لتناول الطعام)	Credere (لتصدق)	Partire (للرحيل)	انتهى (لانهاء)
io	مانجياي	كريديتي / كريديتي	الجزء الثاني	فيني
تو	مانجياستي	مصداقية	partisti	فينيستي
لوي ، لي ، لي	مانجيك	كريديت / كريديت	الجزءì	finì
نوي	مانجيامو	اعتماد	partimmo	finimmo
فوي	مانجيست	جدارة	طرف	النهاية
لورو ، لورو	مانجيارونو	الاعتمادات	partirono	فينيرونو

نهايات إرشادية مستقبلية بسيطة

فيما يلي نهايات الاقترانات الثلاثة في المؤشر المستقبلي البسيط.

–هي	–هنا	-غضب
io	–أر	–أر	–إير
تو	–راي	–راي	–راي
لوي ، لي ، لي	-حقبة	-حقبة	–إيرا
نوي	–ريمو	–ريمو	–إرمو
فوي	–إرتي	–إرتي	–إريتي
لورو ، لورو	–إيرانو	–إيرانو	–إيرانو

وهنا الاقتران الكامل لأفعالنا العينة في صيغة المستقبل. مرة أخرى ، من المفيد النظر إليها وقراءتها بصوت عالٍ جنبًا إلى جنب لمقارنة الاختلافات والحصول على صوت كل اقتران في عقلك.

Mangiare (لتناول الطعام)	Credere (لتصدق)	Partire (للرحيل)	انتهى (لانهاء)
io	مديرò	الدائن	partirò	finirò
تو	مانجيراي	كريديراي	partirai	فينيراي
لوي ، لي ، لي	ماندرا	اعتماد	partirà	الانتهاء
نوي	mangeremo	كريديمو	partiremo	finiremo
فوي	مديريتي	الدائن	partirete	انتهى
لورو ، لورو	مانجيرانو	كريديرنو	partiranno	finiranno

استوديو Buono!