الفعل الإيطالي suonare تعني اللعب (أداة) أو أداء أو رنين أو رنين أو إضراب. هو فعل إيطالي اقتران أول منتظم. يمكن أيضًا أن يكون فعلًا متعدًا ، يأخذ كائنًا مباشرًا ، أو فعلًا لا ينتقل إلى كائن مباشر. Suonare مترافقة في الجدول أدناه مع الفعل المساعد أفيري (امتلاك). عندما يتم استخدامها بشكل لا ينتهي ، suonare قد يترافق مع أفيري أو جوهر بناءً على سياق الجملة.
في الإيطالية ، الفعل المساعد - إما أفيريأو جوهر—يُستخدم عند تكوين الأزمنة المركبة. الفعل المساعد (أو المساعدة) ، بالاشتراك مع فعل آخر ، يعطي معنى خاصًا لشكل الفعل المترافق. عند تشكيل باساتوبروسيمو، يمكنك تحديد الفعل المساعد الذي تريد استخدامه بتذكر ذلك أفيري يأخذ فعل متعد، و جوهر يأخذ فعل لازم.
تصريف "Suonare"
يعطي الجدول ضمير كل تصريف -io (أنا)، تو (أنت)، لوي ، لي (هو هي)، نوي (نحن)، فوي (أنت الجمع)و لورو (هم). الأزمنة والحالات المزاجية مكتوبة باللغة الإيطالية -الحاضر (الحاضر) ، صأساتوبروسيمو (المضارع التام)، عدم التوازن (غير تام)، ترابساتوبروسيمو(الماضي التام)، باساتوريموتو(الماضي البعيد) ، ترابساتوريموتو(الكمال preterite) ، فوتورو semplice
(مستقبل بسيط)و فوتوروالأمامي(المستقبل مثالي)—الأول لل إرشاديمتبوعة بأشكال الشرط ، الشرطي ، المصدر ، النعت ، والشكل.إرشادي / INDICATIVO
| تقديم | |
|---|---|
| io | suono |
| تو | suoni |
| لوي ، لي ، لي | suona |
| نوي | suoniamo |
| فوي | suonate |
| لورو ، لورو | suonano |
Imperfetto | |
|---|---|
| io | suonavo |
| تو | suonavi |
| لوي ، لي ، لي | suonava |
| نوي | suonavamo |
| فوي | suonavate |
| لورو ، لورو | suonavano |
باساتو ريموتو | |
|---|---|
| io | suonai |
| تو | suonasti |
| لوي ، لي ، لي | suonò |
| نوي | suonammo |
| فوي | suonaste |
| لورو ، لورو | suonarono |
فوتورو سمبليس | |
|---|---|
| io | suonerò |
| تو | suonerai |
| لوي ، لي ، لي | suonerà |
| نوي | suoneremo |
| فوي | suonerete |
| لورو ، لورو | suoneranno |
باساتو بروسيمو | |
|---|---|
| io | هو suonato |
| تو | هاي suonato |
| لوي ، لي ، لي | ها suonato |
| نوي | abbiamo suonato |
| فوي | avete suonato |
| لورو ، لورو | hanno suonato |
تراباساتو بروسيمو | |
|---|---|
| io | avevo suonato |
| تو | avevi suonato |
| لوي ، لي ، لي | aveva suonato |
| نوي | avevamo suonato |
| فوي | تجنب suonato |
| لورو ، لورو | avevano suonato |
تراباساتو ريموتو | |
|---|---|
| io | ebbi suonato |
| تو | avesti suonato |
| لوي ، لي ، لي | ebbe suonato |
| نوي | avemmo suonato |
| فوي | افيست suonato |
| لورو ، لورو | ebbero suonato |
المستقبل Anteriore | |
|---|---|
| io | avrò suonato |
| تو | أفراي suonato |
| لوي ، لي ، لي | avrà suonato |
| نوي | avremo suonato |
| فوي | avrete suonato |
| لورو ، لورو | avranno suonato |
تبعي / CONGIUNTIVO
| تقديم | |
|---|---|
| io | suoni |
| تو | suoni |
| لوي ، لي ، لي | suoni |
| نوي | suoniamo |
| فوي | suoniate |
| لورو ، لورو | suonino |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | suonassi |
| تو | suonassi |
| لوي ، لي ، لي | suonasse |
| نوي | suonassimo |
| فوي | suonaste |
| لورو ، لورو | suonassero |
باساتو | |
|---|---|
| io | abbia suonato |
| تو | abbia suonato |
| لوي ، لي ، لي | abbia suonato |
| نوي | abbiamo suonato |
| فوي | abbiate suonato |
| لورو ، لورو | abbiano suonato |
تراباساتو | |
|---|---|
| io | avessi suonato |
| تو | avessi suonato |
| لوي ، لي ، لي | avesse suonato |
| نوي | avessimo suonato |
| فوي | افيست suonato |
| لورو ، لورو | avessero suonato |
شرطي / شرطي
| تقديم | |
|---|---|
| io | suonerei |
| تو | suoneresti |
| لوي ، لي ، لي | suonerebbe |
| نوي | suoneremmo |
| فوي | suonereste |
| لورو ، لورو | suonerebbero |
| باساتو | |
|---|---|
| io | أفري suonato |
| تو | avresti suonato |
| لوي ، لي ، لي | أفريببي suonato |
| نوي | avremmo suonato |
| فوي | avreste suonato |
| لورو ، لورو | avrebbero suonato |
تجريبي / تجريبي
| تقديم |
|---|
| suona |
| suoni |
| suoniamo |
| suonate |
| suonino |
INFINITIVE / INFINITO
| تقديم |
|---|
| suonare |
| باساتو |
| avere suonato |
PARTICIPLE / PARTICIPIO
| تقديم |
|---|
| suonante |
| باساتو |
| suonato |
جيروند / جيروندو
| تقديم |
|---|
| suonando |
| باساتو |
| avendo suonato |