روبرتو ديل روزاريو ، مخترع آلة كاريوكي

كان روبرتو ديل روزاريو (1919–2003) رئيسًا لشركة Trebel Music Corporation التي كانت قد توقفت عن العمل ، وهي عضو مؤسس فرقة موسيقى الجاز الفلبينية "فرقة التنفيذيين كومبو" ، وفي عام 1975 ، مخترع الكاريوكي الغناء على طول النظام. يعرف باسم "بيرت" ديل روزاريو براءة اختراع لأكثر من 20 اختراعًا خلال حياته ، مما يجعله واحدًا من أكثر الفلبينية المخترعون.

حقائق سريعة: روبرتو ديل روزاريو

ولد روبرتو ديل روزاريو في مدينة باساي ، الفلبين ، في 7 يونيو 1919 ، نجل تيوفيلو ديل روزاريو وكونسولاسيون ليغاسبي. خلال حياته ، لم يكن صريحًا أبدًا عن عمره. ونتيجة لذلك ، هناك العديد من التقارير حول السنة التي ولد فيها ، بعضها حتى منتصف الثلاثينيات. أبلغ ابنه رون ديل روزاريو عن تاريخ ميلاد يونيو 1919 في تقرير الأنساب.

لم يتلق روبرتو تعليمًا رسميًا للموسيقى ولكنه تعلم العزف على البيانو والطبول والماريمبا والإكسيليفون عن طريق الأذن. كان أحد الأعضاء المؤسسين لفرقة كومبو التنفيذية ، وهي فرقة موسيقى جاز شهيرة برئاسة

في تايتاي ، ريزال - تحت الاسم التجاري Trebel (Treb هو "Bert" مكتوبة للخلف و El لزوجته) - ديل Rosario مصنعة harpsichords و OMB ، أو One-Man-Band ، بيانو مزود بمزج مدمج ، وصندوق إيقاع ، ودواسات جهير يمكن تشغيلها جميعًا في نفس الوقت. كما طور وحصل على براءة اختراع لآلة فردية باستخدام تقنية "ناقص واحد" (في الأصل على شرائط كاسيت) يتم فيها طرح غناء من مسارات الآلات الموجودة.

ديل روزاريو هي واحدة من العديد من الأشخاص المرتبطين بـ اختراع آلة كاريوكي. الكاريوكي هي كلمة يابانية مركبة من "karappo" وتعني "فارغ" و o-kestura تعني "أوركسترا". أحيانًا ما تُترجم على أنها "أوركسترا فارغة" ، تعني العبارة شيئًا أقرب إلى "الأوركسترا باطلة غناء. "

تقنية "ناقص واحد" لها جذورها في تسجيل الموسيقى الكلاسيكية. تأسست شركة Music Minus One في عام 1950 في وستشستر ، نيويورك من قبل طالب الموسيقى الكلاسيكية Irv Kratka: منتجاتها احترافية تسجيلات موسيقية بمقطع صوتي أو صوتي واحد تم إزالته بغرض السماح لموسيقي بممارسة المهنة مع المحترفين في الصفحة الرئيسية. تم تطوير التسجيل متعدد المسارات في عام 1955 ، وأصبحت تقنية إزالة مسار واحد متاحة للمحترفين الموسيقيين والناشرين بعد ذلك ، في المقام الأول للسماح لهم بتعديل توازن المسار أو تسجيلهم للحصول على أفضل صوت. بحلول الستينيات ، تم استخدام تقنية "ناقص واحد" من قبل الموسيقيين الفلبينيين المهاجرين الذين استخدموا التكنولوجيا بناء على طلب المروجين وعلامات التسجيل ، الذين أرادوا توفير التكاليف من خلال توظيف عدد أقل الموسيقيين.

في عام 1971 ، كان Daisuke Inoue لاعبًا احتياطيًا للوحة المفاتيح والفيبرافون في Kobe الراقية ، اليابان ، البار ، وقدراته كانت مطلوبة بشكل كبير في حفلات العملاء. أراده أحد العملاء أن يؤدي في حفلة لكنه كان مشغولاً للغاية ، وقام بتسجيل الموسيقى الاحتياطية على الشريط وأعطاها للعميل. بعد ذلك ، قام Inoue بتجميع فريق من أخصائي إلكترونيات ، وصانع الأخشاب ، وإنهاء الأثاث ، ومعا قاموا ببناء أول آلة كاريوكي باستخدام أشرطة 8 مسارات ، كاملة مع ميكروفون وتأثير صدى ، يسمى 8-Juke.

استأجر Inoue ماكينات 8-Juke الخاصة به إلى الحانات في الطبقة العاملة التي تفتقر إلى الميزانية لتوظيف موسيقيين حيين في مركز الحياة الليلية في كوبي. ظهرت آلاته 8-Juke التي تعمل بالعملة المعدنية المعايير اليابانية والمسارات الشعبية التي سجلها دعم الموسيقيين بدون غناء في 1971-1972. من الواضح أنه ابتكر أول آلة كاريوكي ، لكنه لم يقم ببراءتها أو الاستفادة منها - وبعد ذلك أنكر أنه كان مخترعًا على الإطلاق ، مدعيا أنه جمع ببساطة ستريو سيارة وصندوق عملات معدنية وصغيرة أمبير.

اخترع روبرتو ديل روزاريو نسخته من آلة كاريوكي بين 1975 و 1977 ، وفي براءات اختراعه (UM-5269 في 2 يونيو 1983 و UM-6237 في نوفمبر 14 ، 1986) وصف نظامه الغنائي بأنه آلة يدوية صغيرة ومتعددة الأغراض ومدمجة تشتمل على مكبر للصوت ، أو آلية واحدة أو اثنتين من الأشرطة ، موالف أو راديو اختياري وخلاط ميكروفون مزود بميزات لتحسين صوت المرء ، مثل صدى الصوت أو الصدى لمحاكاة قاعة أوبرا أو استوديو صوت. تم إرفاق النظام بأكمله في غلاف خزانة واحد.

السبب الرئيسي في معرفتنا بمساهمة ديل روزاريو هو أنه رفع دعوى قضائية ضد الشركات اليابانية بسبب انتهاك براءات الاختراع في التسعينيات. في قضية المحكمة ، قررت المحكمة العليا الفلبينية لصالح ديل روزاريو. حصل على الاعتراف القانوني وبعض المال ، ولكن في النهاية ، جنى المصنعون اليابانيون معظم الفوائد من الابتكارات اللاحقة.

إلى جانب نظام الكاريوكي الشهير Sing Along System ، ابتكر روبرتو ديل روزاريو أيضًا:

• كود ألوان صوت Trebel (VCC)
• دليل موالف البيانو
• جهاز الضغط على لوحة مفاتيح البيانو
• الشريط الملون الصوتي

ولم ترد أنباء عن وفاة روزاريو التي حدثت ، بحسب ابنه ، في مانيلا في 30 يوليو 2003.

• "موسيقى ناقص واحد. "إرسال الموسيقى ، 2019.
• روبرتو "بيرت" ديل روزاريو ("السيد تريبل") Facebook.
• جواكينز. "بيرت ديل روزاريو هو مخترع الكاريوكي!"عائلتي وأكثر ، 5 يونيو 2007.
• روبرتو ل. ديل روزاريو ، عريضة ، مقابل. محكمة الاستئناف وشركة جانيتو ، المدعى عليهم [G.R. رقم 115106]. "المحكمة العليا الفلبينية ، 15 مارس 1996.
• روزاريو ، رون ديل. "روبرتو ديل روزاريو ، الأب". Geni8 ديسمبر 2014.
• سليمان ميشيل ، آن ب. "الفنان الوطني للهندسة المعمارية فرانسيسكو" بوبي "مانيوسا ، 88." عالم الأعمال ، 22 فبراير 2019.
• تونغسون ، كارين. "أوركسترا فارغة: معيار الكاريوكي ومشاهير البوب." الثقافة العامة 27.1 (75) (2015): 85-108. طباعة.
• شون ، زو وفرانشيسكا تاروكو. "كاريوكي: الظاهرة العالمية". لندن: كتب Reaktion ، 2007.