دليل لمرافقة "Amener" الفرنسي (إلى إحضار ، خذ)

عند تعلم اللغة الفرنسية ، غالبًا ما ستحتاج إلى استخدام الفعل amener وهو ما يعني "أخذ" أو "إحضار". يستخدم هذا في سياق "اصطحاب الكلب إلى الحديقة" أو شيء مماثل. هذا درس فرنسي سهل نسبيًا لمتابعة وممارسة جيدة للاقتران بفعل تغيير الجذع.

اقتران الفعل يعني تكييفه ليطابق ضمير الموضوع الذي تتحدث عنه. نفعل نفس الشيء في اللغة الإنجليزية ، على الرغم من أن الاقتران يكون غالبًا بسيطًا مثل استخدام "يأخذ" بدلاً من "أخذ".

كل صيغة فعل ل amener يختلف قليلاً حسب الموضوع. الضمائر مثل أنا أو أنت أو لكل منا ترجمة بالفرنسية -- j '، tu، il، nous، إلخ.

من المهم أيضًا معرفة ذلك amener هو الفعل الجذعي المتغير. هذا يعني أن اقتران الفعل يستخدم نفس النهايات مثل الأفعال العادية. هذا يجعل من هذا الاقتران سهلة للغاية.

ادرس هذا الرسم البياني للتعلم كيف تصاحب هذا الفعل باللغة الفرنسية. يخبرك الشكل الذي يجب استخدامه مع كل موضوع وفي كل صيغة. على سبيل المثال ، لقول "أحضر" ، ستقول "جامعين"أن تقول" سنحضر "ستقول"نوس أمنيريز."

ال المضارع المستمر من amener يكون أمين. ال -نملة النهاية تشبه -ing التي نستخدمها في اللغة الإنجليزية ، مما يجعل الفعل يعني "إحضار" أو "أخذ". هذه شكل الفعل واسع الحيلة لأنه يمكن أن يكون أيضًا صفة أو خطأ أو حتى اسمًا في اليمين سياق الكلام.

تأليف باسي هو الشكل الأكثر شيوعًا للتوتر الماضي في اللغة الفرنسية. عندما تريد أن تقول أنك أحضرت أو أخذت شيئًا ، فستحتاج إلى إضافة ما يناسبك فعل مساعد. في حالة amener، هذا هو تجنب.

نحن لم ننتهي تمامًا ، لأنك ستحتاج أيضًا إلى الماضي التام من الفعل لإكمال العبارة. بالنسبة إلى amener ، هذا هو ببساطة amené. يتم استخدامه بغض النظر عن ضمير الموضوع.

الآن بعد أن عرفنا جميع القطع للتوتر الماضي ، دعنا نستخدمها. لقول "أحضرت" باللغة الفرنسية ، ستقول "j'ai amené." في هذه الحالة، منظمة العفو الدولية هو اقتران ذلك الفعل "المساعد" أو المساعد ، تجنب.

هذه هي اقتران بسيط amener وتلك التي ستستخدمها كثيرًا. هناك أشكال أخرى من هذا الفعل قد تحتاجها أو لا تحتاجها ، ولكن من الجيد أن تكون على دراية بها.

ال يشير الشرط إلى مزاج الفعل للتعبير عن أن شيئًا ما غير مؤكد. ال الشرطي هو مزاج فعل آخر يتم استخدامها عندما قد يحدث الإجراء في ظل ظروف معينة.

ال بسيط و الشرط غير الكامل تستخدم الأشكال في الكتابة الرسمية. ما لم تتعلم كيفية الكتابة بشكل صحيح باللغة الفرنسية ، فمن غير المحتمل أن تستخدمها.

هنا حيث يمكن أن تصبح الأمور مربكة قليلاً عند اقتران الأفعال الفرنسية. النموذج الحتمي هو مزاج فعل آخر يستخدم لطلب أو إعطاء أو تقديم طلب.

الاختلاف الأساسي هنا هو أنك لن تستخدم ضمير الموضوع. بدلاً من ذلك ، يمكنك ببساطة استخدام صيغة الفعل الحتمية. على سبيل المثال ، بدلاً من قول "tu amène"يمكنك ببساطة أن تقول"آمين."

في اللغة الإنجليزية ، نستخدم كلمة "خذ" في العديد من السياقات. يوجد لا كلمة واحدة "لأخذ" بالفرنسية. كما هو الحال مع العديد من اللغات ، تستخدم الفرنسية بعض الأفعال للإشارة إلى معاني مختلفة "لاتخاذ".

أين amener يشبه "إحضار" صولجان تعني "القبول". الفعل في الواقع "أخذ" شيء ما prendre. من الجيد دراسة كل هذه الأشياء في وقت واحد حتى تعرف متى تستخدم كل منها.