مناجات جولييت من مأساة شكسبير

من هو بطل الرواية؟روميو وجوليت"? هل تشترك كلتا الشخصيتين في هذا الدور على قدم المساواة؟

عادة ، تركز القصص والمسرحيات على بطل واحد والباقي شخصيات داعمة (مع خصم أو اثنين يتم رميهم لقياس جيد). مع "روميو وجولييت" ، قد يجادل البعض بأن روميو هو الشخصية الرئيسية لأنه يحصل على مزيد من الوقت على المسرح ، ناهيك عن اثنين من معارك السيف أيضًا.

ومع ذلك، جولييت يعاني من قدر كبير من الضغط العائلي ، بالإضافة إلى الصراع الداخلي المستمر. إذا وصفنا بطل الرواية بأنه الشخصية التي تواجه أعمق مستوى من الصراع ، فربما تكون القصة حقًا حول هذه الفتاة الصغيرة ، التي جرفتها عواطفها ووقعت في ما سيصبح قصة الحب الأكثر مأساوية في اللغة الإنجليزية لغة.

فيما يلي بعض اللحظات الرئيسية في حياة جولييت Capulet. كل مونولوج يكشف نمو شخصيتها.

تتساءل جولييت في أشهر خطاب لها ومونولوجها الأول ، لماذا يلعن الحب المكتشف حديثًا (أم أنه شهوة؟) في حياتها بالاسم الأخير مونتاج، العدو القديم لعائلتها.

هذا المشهد يحدث بعد روميو وجوليت التقى في حزب Capulet. روميو ، مفتون ، تجول في طريق العودة إلى حدائق كابوليت مباشرة إلى شرفة جولييت. في الوقت نفسه ، تخرج جولييت ، غير مدركة لوجود روميو ، وتفكر في موقفها بصوت عال.

كائنات المونولوج مع الخط الشهير الآن:

يا روميو ، روميو! لماذا أنت روميو؟

غالبًا ما يساء تفسير هذا الخط عندما تسأل جولييت عن مكان روميو. ومع ذلك ، فإن "where" في اللغة الإنجليزية Shakesperean تعني "لماذا". جولييت تشكك في مصيرها من الوقوع في حب العدو.

ثم تستمر في الدفاع عن نفسها ، وهي ما زالت تفكر في أنها وحدها:

حرمان والدك ورفض اسمك.
أو ، إذا كنت لا تذبل ، فقم بلقسم حبي ،
ولن أكون كابوليت.

يكشف هذا المقطع أن العائلتين لديهما خصم التاريخ، وسيكون من الصعب متابعة حب روميو وجولييت. جولييت تتمنى لو أن روميو سيتخلى عن أسرته لكنه مستعد أيضًا للتخلي عن راتبها.

لتهدئة نفسها ، تقوم بترشيد سبب استمرارها في حب روميو ، قائلة إن الاسم سطحي ولا يشكل بالضرورة شخصًا.

تيس لكن اسمك عدوي.
انت الفن ، ولكن ليس مونتاج.
ما هو مونتاج؟ إنه لا يد ولا قدم ،
ولا ذراع ولا وجه ولا أي جزء آخر
ينتمي إلى رجل. أو، يكون اسم آخر!
ما في الاسم؟ ما نسميه وردة
بأي اسم آخر سوف رائحة حلوة.

في وقت لاحق في نفس المشهد ، تكتشف جولييت أن روميو كانت في الحديقة طوال الوقت ، وسمعت اعترافاتها. منذ عواطفهم لم تعد سرا ، وهما نجم العشاق اعتن عواطفهم علنا.

فيما يلي بعض الأسطر من مونولوج جولييت وشرح باللغة الإنجليزية الحديثة.

أنت تعرف قناع الليل على وجهي ،
سيكون آخر استحى bepaint خدتي
لذلك ما سمعتني أتكلم ليلا
سوف أسهب في الخوض ، الغلط ، الغفران
ما تحدثت: ولكن مجاملة الوداع!

تشعر جولييت بالسعادة لأن الوقت قد حان ليلا وروميو لا تستطيع أن ترى كم هي حمراء من الإحراج من كسر الاتفاقيات وتركه يسمع كل ما تقوله. جولييت تتمنى لو استطاعت مواكبة أخلاقها الجيدة. لكن إدراكها أن الوقت قد فات على ذلك ، فإنها تقبل الموقف وتصبح أكثر وضوحًا.

هل تحبني؟ أعلم أنك تقول الذيل.
وسوف آخذ كلامك: ولكن إذا كنت أقسم ،
قد تثبت كاذبة. في الإصابات العشاق
ثم قل ، يضحك Jove. [...]

في هذا المقطع ، تعرض جولييت تصرف شخص في الحب. إنها تعرف أن روميو يحبها ، ولكن في الوقت نفسه حريصة على سماع ذلك منه ، وحتى ذلك الحين تريد التأكد من أنه ليس مجرد مبالغة زائفة.

في آخر مونولوج أطول لها ، تواجه جولييت خطرًا كبيرًا عندما قررت أن تثق في خطة الراهب لتزوير وفاتها والاستيقاظ داخل القبر ، حيث يجب أن ينتظرها روميو. هنا ، تفكر في الخطر المحتمل لقرارها ، بإطلاق مزيج من الخوف والتصميم.

تعال ، قارورة.
ماذا لو كان هذا الخليط لا يعمل على الإطلاق؟
هل أكون متزوجة ثم صباح الغد؟
لا ، لا: هذا يحرمها: أكذب هناك.
(وضع خنجرها.)

بما أن جولييت على وشك أن تأخذ السم ، فهي تتساءل عما سيحدث إذا لم تنجح وهي خائفة. تفضل جولييت قتل نفسها أكثر من الزواج بشخص جديد الخنجر هنا يمثل خطتها ب.

ماذا لو كان السم الذي الراهب
بمهارة الوزير قد يكون لي ميتا ،
خشية في هذا الزواج يجب أن يكون عار ،
لأنه تزوجني من قبل لروميو؟
أخشى أنه: ومع ذلك ، لا ينبغي التفكير ،
لانه لا يزال يحاكم رجل مقدس.

تخمن جولييت ما إذا كان الراهب صادق معها أم لا. هل الجرعة جرعة نائمة أم قاتلة؟ منذ زواج الراهب من الزوجين سراً ، يشعر جولييت بالتوتر لأنه ربما يحاول الآن التستر على ما فعله بقتلها في حالة تعثره مع Capulets أو Montagues. في النهاية ، تهدئ جولييت نفسها بقولها إن الراهب هو رجل مقدس ولن يخدعها.

كيف ، عندما أضع في القبر ،
أستيقظ قبل الوقت الذي روميو
تعال لتخليص لي؟ هناك نقطة خائفة!
ألا أكون ، إذن ، خنقا في قبو ،
لمن لا يتنفس هواء كريه ،
وهناك يموت خنق هل يأتي بلدي روميو؟

بالتفكير في سيناريوهات أسوأ الحالات الأخرى ، تتساءل جولييت عما يمكن أن يحدث لو أن جرعة النوم ارتدت قبل أن يتمكن روميو من إزالتها من القبر وخنقتها حتى الموت. تتساءل إنها إذا استيقظت على قيد الحياة ، فقد تكون خائفة للغاية من الظلام وجميع الجثث ، مع روائحهم الرهيبة ، حتى أنها قد تصبح مجنونة.

لكن في النهاية ، قررت جولييت راشلي أن تأخذ الجرعة وهي تصيح:

روميو ، لقد جئت! هذا اشرب لك.