خطاب روديارد كيبلينج الكلاسيكي حول القيم في الحياة

تم الإشادة بالنقد وانتقاده على أنه "كاتب شعبي" ، وكان روديارد كيبلينغ شاعرا وروائيًا وكاتبًا قصة قصيرة وإمبرياليًا سيئ السمعة. وهو معروف اليوم بروايته كيم (1901) وقصص أطفاله ، جمعت في كتاب الأدغال (1894), كتاب الأدغال الثاني (1895) و قصص فقط (1902).

تظهر "القيم في الحياة" في كتاب كلمات (1928) ، تم جمع حجم Kipling كلمات. تم تسليم العنوان في الأصل في خريف عام 1907 للطلاب في جامعة ماكجيل في مونتريال بكندا. في نهاية حديثه يقول كيبلينج ، "ليس لدي رسالة لتقديم ". النظر في ما إذا كنت توافق على هذه الملاحظة.

القيم في الحياة

روديارد كيبلينغ

1 وفقًا للعادات القديمة والجديرة بالثناء للمدارس ، فقد تلقيت تعليمات ، بصفتي أحد علماءك المتجولين ، للتحدث إليكم. العقوبة الوحيدة التي يجب على الشباب دفعها مقابل امتيازاته التي يحسد عليها هي الاستماع إلى أشخاص معروفين ، للأسف ، أن يكونوا أكبر سنًا ويُزعم أنهم أكثر حكمة. في مثل هذه المناسبات ، يتظاهر الشباب بجو من الاهتمام والتبجيل المهذب ، بينما يحاول السن أن يبدو فاضلاً. التي تدعي أنها تجلس على حد سواء على حد سواء.

2 في مثل هذه المناسبات يتحدث القليل جدا من الحقيقة. سأحاول عدم الخروج عن الاتفاقية. لن أخبرك كيف أن خطايا الشباب ترجع إلى حد كبير لفضائلها. كيف أن غطرستها غالبًا ما تكون نتيجة خجلها الفطري ؛ كيف أن وحشيتها هي نتيجة عذريتها الطبيعية للروح. هذه الأشياء صحيحة ، لكن مقدماتك قد يعترضون على مثل هذه النصوص بدون ملاحظات وتصحيحات مناسبة. ولكن يمكنني أن أحاول التحدث إليكم بشكل أو بآخر بصدق حول بعض الأمور التي قد تعطيها الاهتمام والمعتقد المناسبين لسنواتك.

instagram viewer

3 عندما تستخدم عبارة بغيضة ، تخرج إلى "معركة الحياة" ، وستواجه مؤامرة منظمة تحاول أن تجعلك تعتقد أن يحكم العالم فكرة الثروة من أجل الثروة ، وأن جميع الوسائل التي تؤدي إلى اكتساب تلك الثروة ، إن لم تكن جديرة بالثناء ، على الأقل ملائم. أولئك منكم الذين شربوا روح جامعتنا بشكل مناسب - ولم تكن جامعة مادية هي التي دربت عالما على أخذ كرافن وأيرلندا في إنجلترا - ستستاء من هذا الفكر بعنف ، لكنك ستعيش وتأكل وتتحرك وستكون في عالم يسيطر عليه هذا الفكر. ربما يستسلم بعضكم لسمه.

4 الآن ، أنا لا أطلب منكم ألا تندفعوا من الاندفاع الأول للعبة الحياة العظيمة. هذا يتوقع منك أن تكون أكثر من إنسان. لكن أنا فعل أطلب منك ، بعد الحرارة الأولى للعبة ، أن تستنشق نفسك وتشاهد زملائك لفترة من الوقت. عاجلا أم آجلا ، سترى رجلًا لا تجذب إليه فكرة الثروة على أنها مجرد ثروة ، من الذي يروق لها طرق تكديس تلك الثروة لا تهم ، ومن لن يقبل المال إذا عرضته عليه في وقت معين السعر.

5 في البداية سوف تميل إلى الضحك على هذا الرجل ، والتفكير بأنه ليس "ذكيا" في أفكاره. أقترح أن تراقبه عن كثب ، لأنه سيوضح لك حاليًا أن المال يهيمن على الجميع باستثناء الرجل الذي لا يريد المال. يمكنك مقابلة هذا الرجل في مزرعتك ، في قريتك ، أو في المجلس التشريعي الخاص بك. ولكن تأكد من أنه ، كلما أو تقابله ، بمجرد أن يتعلق الأمر بمشكلة مباشرة بينك ، فإن إصبعه الصغير سيكون أكثر سمكًا من حقويه. ستخاف منه. لن يخاف منك. ستفعل ما يريد ؛ لن يفعل ما تريد. ستجد أنه ليس لديك سلاح في مخزن الأسلحة الذي يمكنك مهاجمته به ، لا جدال التي يمكنك أن تروق له. مهما كسبت ، سيكسب أكثر.

6 أود منك أن تدرس هذا الرجل. أود أن تكون أفضل أن تكون ذلك الرجل ، لأنه من وجهة نظر أقل ، لا داعي لأن تهتم برغبة الثروة من أجل الثروة. إذا كانت هناك حاجة إلى المزيد من الثروة ، ولأغراض ليست خاصة بك ، فاستخدم يدك اليسرى للحصول عليها ، ولكن احتفظ بحقك في عملك المناسب في الحياة. إذا استخدمت الذراعين في تلك اللعبة ، فستكون في خطر الانحناء ، كما أنك في خطر فقدان روحك. ولكن على الرغم من كل شيء قد تنجح ، قد تكون ناجحًا ، قد تحصل على ثروة هائلة. في هذه الحالة ، أحذرك من أنك تقف في خطر كبير من التحدث والتحدث عنها والإشارة إليها على أنها "ذكية رجل. "وهذه واحدة من أفظع المصائب التي يمكن أن تتجاوز رجل أبيض متحضر عاقل في إمبراطوريتنا اليوم.

7 إنهم يقولون إن الشباب هو موسم الأمل والطموح والارتقاء الذي تحتاج إليه الكلمة الأخيرة للشباب حض لتكون مبتهج. بعضكم هنا يعرف - وأتذكر - أن الشباب يمكن أن يكون موسمًا من الاكتئاب الشديد ، وحالات اليأس ، الشكوك والتذبذبات ، الأسوأ لأنها تبدو غريبة على أنفسنا وغير قابلة للاتصال بنا الزملاء. هناك ظلمة معينة تنزل فيها روح الشاب أحيانًا - رعب خراب ، الهجر ، وعدم القيمة المحققة ، والتي هي واحدة من أكثر الجحيم الحقيقي الذي نحن مضطرون إليه سير.

8 أنا أعرف ما أتكلم. ويرجع ذلك إلى مجموعة متنوعة من الأسباب ، وأهمها أنانية الحيوان البشري نفسه. لكن يمكنني أن أخبرك براحتك أن العلاج الرئيسي لها هو الاهتمام بنفسك ، أن تخسر نفسك في قضية ليست شخصية بالنسبة لك - في مشكلة رجل آخر أو ، ويفضل أن يكون في مشكلة أخرى فرح الرجل. ولكن ، إذا لم تختف الساعة المظلمة ، كما لا تختفي في بعض الأحيان ، إذا لم ترفع السحابة السوداء ، كما في بعض الأحيان لن تختفي ، دعني أخبرك مرة أخرى لراحتك أن هناك العديد من الكاذبين في العالم ، ولكن لا يوجد كاذبون مثلنا الأحاسيس. اليأس والرعب لا يعني شيئًا ، لأنه لا يوجد لك شيء لا يمكن علاجه ، ولا شيء لا يمكن تبريره ، ولا شيء لا يمكن استرداده في أي شيء قلته أو فكرت به أو فعلته. إذا كنت ، لأي سبب من الأسباب ، لا يمكنك أن تصدق أو لم تتعلم أن تؤمن برحمة السماء اللامتناهية ، والتي جعلتنا جميعًا ، وسوف نعتني نحن لا نذهب بعيدا في الضلال ، على الأقل نعتقد أنك لم تكتسب أهمية كافية حتى الآن لتأخذ على محمل الجد من قبل السلطات فوقنا أو تحتها. وبعبارة أخرى ، خذ أي شيء وكل شيء على محمل الجد باستثناء أنفسكم.

9 يؤسفني أني لاحظت بعض علامات الضحك غير المتكرر عندما ألمحت إلى كلمة "الذكاء". ليس لدي أي رسالة لإيصالها ، ولكن إذا كان لدي رسالة لأوصلها إلى جامعة أحبها ، إلى الشباب الذين لديهم مستقبل بلادهم في الصياغة ، أود أن أقول بكل القوة تحت قيادتي ، لا تكن "ذكياً". اذا انا لم أكن طبيبًا في هذه الجامعة ولدي اهتمامًا كبيرًا بنظامها ، وإذا لم يكن لدي أقوى وجهات النظر حول هذا الشكل المريب من التسلية والمعروف باسم "الاندفاع" ، أود أن أقول أنه ، كلما وحيثما وجدت أحد زملائك الصغار في اللعب يظهر عليهم علامات الذكاء في عمله أو حديثه أو مسرحيته ، اصطحبه برفق باليد - بكلتا يديه ، وظهر العنق إذا لزم الأمر - وبحب ، مرح ، ولكن بحزم ، يقوده إلى معرفة أعلى وأكثر إثارة للاهتمام أشياء.

مقالات كلاسيكية عن القيم

  • الحقيقة ، بقلم فرانسيس بيكون
  • مقال عن العلم النبيل لتبرير الذات ، بقلم ماريا إدجورث
  • الاعتماد على الذات ، رالف والدو إمرسون
  • الجودة ، بقلم جون جالسوورثي
  • التعليم الليبرالي ، بقلم توماس هنري هكسلي
  • ماذا تعني الحياة بالنسبة لي ، بواسطة جاك لندن
  • استبداد الأشياء ، بقلم إدوارد ساندفورد مارتن
  • عن الفضيلة والسعادة ، بقلم جون ستيوارت ميل
  • من يملك الجبال؟ هنري فان دايك
instagram story viewer