تعريفات وأمثلة لتكوين الكلمات

في علم اللغة (خصوصا علم التشكل المورفولوجيا و علم المعاجم), تشكيل الكلمة يشير إلى الطرق الجديدة كلمات مصنوعة على أساس كلمات أخرى أو مورفيم. أيضا يسمى مورفولوجيا الاشتقاق.

يمكن أن يشير تكوين الكلمات إلى حالة أو عملية ، ويمكن مشاهدتها أيضًا بشكل متزامن (من خلال فترات مختلفة في التاريخ) أو بشكل متزامن (في فترة معينة من الزمن). انظر الأمثلة والملاحظات أدناه.

في موسوعة كامبريدج للغة الإنجليزية ، يكتب ديفيد كريستال عن تشكيلات الكلمات:

"معظم الإنجليزية كلمات ينشأ بجعل جديد المعجم من القديمة - إما عن طريق إضافة لصق إلى الأشكال الموجودة سابقا ، وتغييرها فئة الكلمة، أو دمجها لإنتاج مجمعات سكنية. عمليات البناء هذه تهم النحويون طالما علماء المعاجم... ولكن أهمية تشكيل الكلمة لتطوير معجم لا يعلى عليه... بعد كل شيء تقريبا أي lexeme ، سواء الأنجلوسكسونية أو أجنبي ، يمكن إعطاؤه ملحقة ، أو تغيير فئة الكلمة الخاصة به ، أو المساعدة في تكوين مركب. إلى جانب الأنجلو ساكسونجذر فيملكي، على سبيل المثال ، لدينا الجذر الفرنسي في بشكل ملكي والجذر اللاتيني في بشكل ملكي. لا توجد نخبوية هنا. إن عمليات الإلصاق والتحويل والتركيب كلها مستويات رائعة ".
instagram viewer

(ديفيد كريستال ، موسوعة كامبريدج للغة الإنجليزية، الطبعة الثانية. مطبعة جامعة كامبريدج ، 2003)

عمليات تشكيل الكلمات

"وبصرف النظر عن العمليات التي تعلق شيئا ل يتمركز (الإلصاق) والعمليات التي لا تغير القاعدة (تحويلات) ، هناك عمليات تنطوي على حذف المواد... الإنجليزية المسيحية الأسماء، على سبيل المثال ، يمكن اختصارها بحذف أجزاء من الكلمة الأساسية (انظر 11) هذا النوع من تشكيل الكلمة يسمى اقتطاع، مع المصطلح لقطة تستخدم أيضا.

(11 أ) رون (-آرون)
(11 أ) ليز (إليزابيث)
(11 أ) مايك (مايكل)
(11 أ) تريش (-باتريشيا)
(11 ب) الشقة (-الكوندومينيوم)
(11 ب) عرض (مظاهرة)
(11b) ديسكو (ديسكوتيك)
(11 ب) معمل (مختبر)

في بعض الأحيان يمكن أن يحدث الاقتطاع والالتصاق معًا ، كما هو الحال مع التشكيلات التي تعبر عن الحميمية أو الصغر ، النواقص:

(12) ماندي (أماندا)
(12) أندي (-أندرو)
(12) تشارلي (تشارلز)
(12) باتي (-باتريشيا)
(12) روبي (روبرتا)

نجد أيضا ما يسمى ب يمزجوهي عبارة عن اندماج لأجزاء من كلمات مختلفة مثل الضباب الدخاني (-سمoke / fog) أو مودم (موdulator /ماركارائحة). يمزج على أساس الهجاء وتسمى الاختصارات، والتي صيغت من خلال الجمع بين الأحرف الأولى من مجمعات سكنية أو عبارات في كلمة جديدة واضحة (الناتو واليونسكووما إلى ذلك). بسيط الاختصارات مثل المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة الأمريكية شائعة أيضًا ".
(إنجو بلاج ، تشكيل الكلمات باللغة الإنجليزية. مطبعة جامعة كامبريدج ، 2003)

الدراسات الأكاديمية لتكوين الكلمات

- "بعد سنوات من الإهمال الكامل أو الجزئي للمسائل المتعلقة تشكيل الكلمة (التي نعني بها بشكل أساسي الاشتقاق والتراكم والتحويل) ، شهد عام 1960 إحياء - قد يقول البعض حتى قيامة - لهذا المجال المهم من الدراسة اللغوية. أثناء كتابته في أطر نظرية مختلفة تمامًا (هيكلي مقابل التحويلي) ، كل من مارشاند فئات وأنواع تشكيل الكلمات الإنجليزية الحالية في أوروبا ولي قواعد الترشيحات الإنجليزية حفز البحث المنهجي في هذا المجال. ونتيجة لذلك ، ظهر عدد كبير من الأعمال الرئيسية على مدى العقود المقبلة ، مما جعل نطاقها البحث عن تكوين الكلمات أوسع وأعمق ، وبالتالي المساهمة في فهم أفضل لهذا مثير مجال الإنسان لغة."
(Pavol Å tekauer و Rochelle Lieber ، مقدمة لـ كتيب تشكيل الكلمات. سبرينغر ، 2005)
- "[R] أصوات مؤثرة تؤكد أهمية التحقيق تشكيل الكلمة في ضوء العمليات المعرفية يمكن تفسيرها من منظورين عامين. بادئ ذي بدء ، يشيرون إلى أن النهج الهيكلي لهيكل الكلمات والرؤية المعرفية ليست متوافقة. على العكس من ذلك ، يحاول كلا المنظورين تحديد الانتظام في اللغة. ما يميزهم هو الرؤية الأساسية لكيفية تغليف اللغة في العقل والاختيار التالي للمصطلحات في وصف العمليات... [C] اللغويات المعرفية يعترف عن كثب بطبيعة التنظيم الذاتي للبشر ولغتهم ، في حين تمثل وجهات النظر الهيكلية التوليدية الحدود الخارجية كما هو موضح في النظام المؤسسي التفاعل البشري ".
(ألكسندر أونيسكو وساشا ميشيل ، "مقدمة: كشف المعرفية في تشكيل الكلمات". وجهات نظر معرفية حول تكوين الكلمات. Walter de Gruyter ، 2010)

معدلات المواليد والموت من الكلمات

"القوانين الإحصائية التي تحكم التقلبات في استخدام الكلمات من ولادة الكلمة إلى موت الكلمة."

"مثلما يمكن أن يولد نوع جديد في بيئة ، يمكن أن تظهر كلمة في لغة. يمكن لقوانين الاختيار التطورية أن تمارس ضغطًا على استدامة الكلمات الجديدة نظرًا لوجود موارد محدودة (المواضيع والكتب وما إلى ذلك) لاستخدام الكلمات. على نفس المنوال ، يمكن دفع الكلمات القديمة إلى الانقراض عندما تحد العوامل الثقافية والتكنولوجية من استخدام كلمة ما ، في القياس إلى العوامل البيئية التي يمكن أن تغير قدرة البقاء على قيد الحياة من الأنواع الحية من خلال تغيير قدرتها على البقاء و إعادة إنتاج."

مصدر

بيترسن ، ألكسندر م. "القوانين الإحصائية التي تحكم التقلبات في استخدام الكلمات من ولادة الكلمة إلى موت الكلمة." التقارير العلمية المجلد 2 ، جويل تينينباوم ، شلومو هافلين ، وآخرون ، التقارير العلمية ، الطبيعة ، 15 مارس 2012.

instagram story viewer