في القواعد ، أ جملة تراكمية هو بند مستقل تليها سلسلة المرؤوس اعمال البناء (عبارات أو شروط) ذلك التجمع تفاصيل عن شخص أو مكان أو حدث أو فكرة. على النقيض من أ جملة دورية. أيضا يسمى أسلوب تراكمي أو التفرع الأيمن.
في ملاحظات نحو خطاب جديد، لاحظ فرانسيس وبونيجيان كريستنسن أنه بعد البند الرئيسي (والتي غالبًا ما يتم ذكرها بعبارات عامة أو مجردة) ، "تتوقف الحركة الأمامية للجملة [التراكمية] ، ويتحول الكاتب وصولاً إلى المستوى الأدنى من التعميم أو التجريد أو إلى المصطلحات الفردية ، ويعود إلى نفس الأرض عند هذا الحد الأدنى مستوى."
باختصار ، استنتجوا أن "مجرد شكل الجملة يولد الأفكار".
أمثلة وملاحظات
- "لقد غمس يديه في محلول ثنائي الكلوريد وهزهما - هزة سريعة ، أصابع لأسفل ، مثل أصابع عازف البيانو فوق المفاتيح."
(سنكلير لويس ، السهام, 1925) - "لقد أخفت المشعاعات الكثير من الحرارة ، في الواقع ، وصوتت معها الروائح والأصوات القديمة ، زفير للأمر الذي يتسبب في وفياتنا ، ويذكرنا بالغازات الحميمة جميعنا منتشر."
(شاول بيلو ، أكثر يموت من حسرة. وليام مورو ، 1987) - "أشعل جناحيها المتحرك مثل المناديل الورقية ، مما أدى إلى توسيع دائرة الضوء في المقاصة وخلق من الظلام والأكمام الزرقاء المفاجئة من سترتي ، والأوراق الخضراء من الجواهر من جانبي ، الجذع الأحمر الخشن من صنوبر."
(آني ديلارد ، قدس الشركة. هاربر ورو ، 1977) - "إن عربات التزويد غير العملية ، والخيول الجر ، والفرسان المدججين بالسلاح أبقت التقدم إلى تسعة أميال في اليوم ، حيث تتحرك الحشود الضخمة في ثلاثة أعمدة متوازية ، وتقطع عريضة الطرق السريعة من القمامة والدمار من خلال ريف مهجور بالفعل ، العديد من المغامرين يسافرون الآن سيرا على الأقدام ، أو باعوا خيولهم من أجل الخبز أو ذبحهم للحوم ".
(جون جاردنر ، حياة وأوقات تشوسر. ألفريد أ. كنوبف ، 1977) - "يقع وادي سان برناردينو على بعد ساعة فقط شرق لوس أنجلوس عن طريق سان بيرناردينو السريع ، ولكنه يعتبر بطرق معينة مكانًا غريبًا: ليس الساحل كاليفورنيا من الشفق شبه الاستوائي والغربي الغربي الناعم قبالة المحيط الهادئ لكن كاليفورنيا أكثر قسوة ، التي يطاردها موجافي خارج الجبال ، دمرته رياح سانتا آنا الجافة الحارة التي تنزل عبر الممرات بسرعة 100 ميل في الساعة وتذمر من خلال مصدات الرياح الأوكالبتوس وتعمل على الاعصاب."
(جوان ديديون ، "بعض حالمو الحلم الذهبي". التراخي نحو بيت لحم, 1968) - "أنا مع الإسكيموس على التندرا الذين يركضون خلف الوعل المنقطر ، يركضون بلا نوم ومذهولين لأيام ، وينتشرون في خطوط متناثرة عبر الروابي الجليدية وطحلب الرنة ، على مرأى من المحيط ، تحت أشعة الشمس الشاحبة الطويلة ، الجري صامت طوال الليل طويل."
(آني ديلارد ، حاج في تينكر كريك. هاربر ورو ، 1974) - "لقد بكى بصمت ، بعد عادة الرجال الغاضبين والغاضبين ، حتى عندما جاء حزب المطاردة ينهار ، ويقصف ، ويخرب درب ، بعد الطية التي وقف فيها هو وهليل مخفيا ، كان بإمكانه سماع صرير درعهم الجلدي وخشوشه بمقاييسها بوق؛ وعندما عادت Arsiyah قبل الفجر بقليل ، في نفس الوقت الذي بدت فيه كل الخلق صامتة كما لو كانت تقاوم الدموع ، كان بوسع زليكمان سماع قرقرة بطون الرجال والحصى في جفنيهم وبهجة الفشل في سماع صوتهم. الصناديق ".
(مايكل شابون ، السادة الطريق: قصة المغامرة. ديل راي ، 2007)
الجمل التراكمية محددة ومصورة
"الجملة النموذجية للغة الإنجليزية الحديثة ، النوع الذي يمكننا أن نبذل قصارى جهدنا في محاولة الكتابة ، هو ما نسميه جملة تراكمية. يقدم البند الرئيسي أو الأساسي ، الذي قد يكون أو لا يحتوي على مُعدِّلات جملة مثل هذه قبله أو داخله ، تقدم المناقشة أو السرد. الإضافات الأخرى ، الموضوعة بعدها ، تتحرك للخلف (كما في هذه الجملة) ، لتعديل عبارة الجملة الأساسية أو في كثير من الأحيان لشرحها أو إضافة أمثلة أو تفاصيل لذلك ، فإن الجملة لديها حركة متدفقة وانحسار ، تتقدم إلى موقع جديد ثم تتوقف لتوطيدها. "(فرانسيس كريستنسن وبونيجين كريستنسن ، خطاب جديد. هاربر ورو ، 1976)
وضع مشهد مع الجمل التراكمية
ال جملة تراكمية يعد جيدًا بشكل خاص لإعداد مشهد أو للتحريك ، كما هو الحال مع الكاميرا أو مكان أو لحظة حرجة أو رحلة أو حياة تذكر ، بطريقة لا تختلف عن الجري. إنه نوع آخر من قائمة - يحتمل أن تكون بلا نهاية ونصف البرية -.. . .
وهنا هذا الكاتب كينت حاروف ، يكتب جملة تراكمية ، ويفتح روايته معها ، ويعرض المشهد الغربي الصغير لقصته:
هنا كان هذا الرجل توم جوثري في هولت يقف عند النافذة الخلفية في مطبخ منزله يدخن السجائر وينظر إلى الجزء الخلفي حيث كانت الشمس تشرق للتو. (كينت حاروف ، بلين سونج)
(مارك تريدينيك ، الكتابة بشكل جيد. جامعة كامبريدج. الصحافة ، 2008)