استخدام السرقة أو الفولاذ ، الكلمات المشوشة بشكل شائع

الكلمات سرقة و صلب هم الهوموفون: تبدو متشابهة ولكن لها معاني مختلفة.

تعريفات

ال الفعلسرقة يعني أخذ ممتلكات شخص آخر دون حق أو إذن. سرقة يعني أيضا أن تأتي أو تذهب سرا ، دون أن يلاحظها أحد.

كلاهما اسم و الصفة, صلب يشير إلى سبائك صلب من الحديد والكربون. مستخدم مجازيا, صلب يعني صعبة وقوية وصعبة. كفعل ، صلب يعني تعزيز.

أمثلة

  • "القاعدة الأولى في اللصوص هي أنه لا يوجد شيء صغير للغاية سرقة."
    (جيمي بريسلين)
  • "لقد كان بلا حراك ولا يستطيع الخروج والبحث عن عمل آخر. لم يكن لديه المبادرة سرقةوبعد أن أمرته ثلاث أو أربع مرات بفعل شيء فعله. لكنه لم يخبرها أبداً عن بقرة مريضة حتى فات الأوان لاستدعاء الطبيب البيطري ، وإذا كان الأمر كذلك اشتعلت النيران في حظيرة كان سيتصل بزوجته لرؤية النيران قبل أن يبدأ في وضعها خارج."
    (فلانري أوكونور ، "جرينليف". مراجعة كينيون, 1957)
  • "بينما أستلقي على سريري لساعات ، أراقب الظلام سرقة في الغرفة ، تركت أفكاري تتجول بلا انقطاع: في الأيام المقبلة ، والأماكن التي سافرت إليها ، والأشخاص الذين عرفتهم ".
    (سوزان ألن توث ، الانحناء إلى الريح: مذكرات الطقس في الغرب الأوسط. مطبعة جامعة مينيسوتا ، 2003)
  • instagram viewer
  • لعب المغني البلوز براوني ماكغي مع صلب اختر صلب غيتار.
  • "شعره سقط في تجعيدات سوداء ، وكان رأسي مغطى بالأسود صلب صوف."
    (مي أنجيلو ، أنا أعرف لماذا يغني الطائر في قفص. راندوم هاوس ، 1969)
  • "لقد جعل لوكا يديه في قبضتيه ، حاول لوكا ذلك صلب نفسه للقتال ، لكنه كان يعلم بالفعل أنه لا معنى له. بنادق أم لا ، كان ستانغ عملاقًا لرجل ولم يكن أمام لوكا فرصة في قتال. "
    (باتريك وودهيد ، تحت الجليد. راندوم هاوس ، 2015)

تنبيهات التعبيرات الاصطلاحية

  • التعبير تصرف خلسة يعني التحرك بهدوء وسر.
    "كان رئيس وزراء بايرن ، المملكة على الجانب الآخر من الجبال ، يزور في الوقت ، وكانت جميع الحفلات ذات العيون الحماسية منشغلة جدًا بالترفيه عن كبار الشخصيات المرهقة على الطريق لدرجة أن العاني كان قادرًا إلى يسرق بعيدا الاسطبلات عدة مرات لتمرير رغبة الطفولة ".
    (شانون هيل ، فتاة الأوزة. بلومزبري ، 2003)
  • التعبيرات سرقة العرض و سرقة الأضواء كلاهما يعني أن يكون مركز الاهتمام في حدث.
    "كان الناس في هوليود يقولون دائمًا ،" لا تتصرف أبدًا مع الأطفال أو الحيوانات. من المستحيل العمل معهم ، ومن ثم يبدون لطيفين على الشاشة سرقة العرض.'"
    (أرنولد شوارزنيجر، إجمالي استدعاء. سيمون وشوستر ، 2012)

تمارين الممارسة

(أ) "تم تعليق صالة الألعاب الرياضية بورق كريب برتقالي وأسود تكريما لعيد الهالوين ، وتم تثبيت شعارات جميع المدارس المتنافسة على الجدران ، و ضخت الفرقة المكونة من اثني عشر قطعة بسعادة على نغمات العام الحزينة - "قلبي" ، "بالقرب منك" ، "هذه رغبتي". تجمع سحابة كبيرة من البالونات في عوارض _____ أصدرت. كان هناك لكمة وردية ، وغنت فتاة محلية ".
(جون Updike ، "رحلة". القصص المبكرة: 1953-1975. ألفريد أ. كنوبف ، 2003)

(ب) "إنها تحب أن تسحب أصابعها على طول أسوار سلسلة السلسلة التي مررنا بها ، وأن تتوقف في سوق مافريك لشراء حمية كوكاكولا و _____ قطع حلوى. انتظرت في الخارج ، قلقة من أن يتم القبض عليها ".
(بريت أنتوني جونستون ، "جندي الحظ". قطار جليمر، شتاء 2011)

إجابات لممارسة التمارين

(أ) "تم تعليق صالة الألعاب الرياضية بورق كريب برتقالي وأسود تكريما لعيد الهالوين ، وتم تثبيت شعارات جميع المدارس المتنافسة على الجدران ، و فرقة مكونة من اثني عشر قطعة ضخت بسعادة على ألحان السنة الحزينة - "Heartaches" ، "Near You" ، "هذه رغبتي". تجمع سحابة كبيرة من البالونات في صلب تم إطلاق العوارض. كان هناك لكمة وردية ، وغنت فتاة محلية ".
(جون Updike ، "رحلة". القصص المبكرة: 1953-1975. ألفريد أ. كنوبف ، 2003)


(ب) "كانت تحب أن تسحب أصابعها على طول أسوار السلسلة التي مررنا بها ، وأن تتوقف عند سوق مافريك لشراء حمية كوكاكولا و سرقة قطع من الحلوى. انتظرت في الخارج ، قلقة من أن يتم القبض عليها ".
(بريت أنتوني جونستون ، "جندي الحظ". قطار جليمر، شتاء 2011)