الكلمات المشوشة الشائعة: الحسية والحسية

ال الصفاتحسي و حسي غالبًا ما تستخدم بالتبادل ، لكن معانيها ليست متشابهة تمامًا.

الكلمة حسي يعني التأثير أو إرضاء الحواس الجسدية ، وخاصة بطريقة جنسية. حسي يعني إرضاء الحواس ، وخاصة أولئك الذين يشاركون في المتعة الجمالية ، مثل الفن أو الموسيقى. كما هو موضح في ملاحظات الاستخدام أدناه ، غالبًا ما يتم تجاهل هذا التمييز الدقيق.

• "على الرغم من تسويق السالسا على أنه مثير ، حسي الرقص ، الراقصين يشاهدون ويؤدون هذه العناصر بشكل مختلف ".
  (أليسيا ويتمور ، "أجساد في حوار". المرأة واللغة، أد. بواسطة M. أميس وس. Burcon. مكفارلاند ، 2009)
• "اليوغا هي أكثر هواية التخريب في بريطانيا اليوم. تفوح منه رائحة العرق، حسي، شبه عارية وباطني ، إنه أقرب شيء لدينا لثقافة مضادة حقيقية ".
  (NirpalDhaliwal ، "النائبون على حق في أن يخافوا من اليوغا" المتعرقة والحسية "." الحارس [المملكة المتحدة] ، 5 سبتمبر 2007)
• تضمن كتاب مارتي الأول قصائد عديدة حسي أوصاف الزهور.
• "يبدو أن أصوات الملاعق الصعبة ، والملاعق المتعرجة والكمان الطنانة هي شيء من الشذوذ في مدينة معروفة أكثر بـ إديث بياف حسي التهويدات ".
  (ماثيو ستون ، "أبالاتشيا على نهر السين: Bluegrass Swings in Paris." اوقات نيويورك، 3 أغسطس 2016)

"إليك كيفية الحفاظ على الكلمتين مستقيمتين. إذا كنت تقصد جميلة أو ممتعة أو من ذوي الخبرة من خلال الحواس ، استخدم حسي; إذا كنت تقصد إشباع الذات أو تتعلق برغبات جسدية ، فاستخدمها حسي. الأفكار الحسية لها تأثير لطيف على حواسك وكذلك عقلك. الأفكار الحسية مثيرة ، مثيرة للجنس ، وربما بذيئة ".
(تشارلز هارينجتون إلستر ، الميزة اللفظية: عشر خطوات سهلة لمفردات قوية. راندوم هاوس ، 2009)

"حسي هي كلمة مثيرة للاهتمام. ال OED يقول أنه يبدو أنه تم اختراعه بواسطة [جون] ميلتون ، لأنه أراد تجنب ممارسة الجنس دلالات كلمة حسي (1641).
"ال OED لا يمكن العثور على أي دليل على استخدام الكلمة من قبل أي كاتب آخر لمدة 173 سنة ، ليس حتى [صمويل تايلور] كوليردج:

وهكذا ، للتعبير في كلمة واحدة عما ينتمي إلى الحواس ، أو متلقي الروح وأكثرها سلبية ، أعدت تقديم الكلمة حسي استخدمه ميلتون من بين العديد من كتابنا الكبار. (كوليردج، "مبادئ النقد العام" في مجلة Farley's Bristol ، أغسطس 1814)

"وضع كوليردج الكلمة في التداول العادي - وعلى الفور تقريبًا بدأ في التقاط تلك الدلالات الجنسية القديمة التي أراد ميلتون وكوليريدج تجنبها."
(جيم كوين ، اللسان الأمريكي والخد، كتب بانثيون ، 1980)

"إن إجماع المعلقين ، من Vizetelly 1906 حتى الوقت الحاضر ، هو ذلك حسي يؤكد المتعة الجمالية في حين حسي يؤكد إشباع أو تساهل الشهية الجسدية.

"التمييز صحيح بما فيه الكفاية ضمن نطاق واحد من المعاني ، ويستحق التذكر. تكمن الصعوبة في أن لكلمتين أكثر من إحساس ، وكثيرًا ما يحدثان فيها السياقات حيث لا يكون التمييز بينهما واضحًا كما يريد المعلقون أن يكون ".
(قاموس ميريام وبستر لاستخدام اللغة الإنجليزية, 1994)

(أ) وعد الإعلان بإثارة _____ مع شعار "إنها لا ترتدي سوى ابتسامة".

(ب) الرقص الكلاسيكي هو الأكثر _____ وأكثر تجريدية للفنون المسرحية.

(أ) وعد الإعلان حسي الإثارة مع شعار "لا ترتدي سوى ابتسامة".

(ب) الرقص الكلاسيكي هو الأكثر حسي والأكثر تجريدية للفنون المسرحية.