حتى مطلع القرن العشرين ، الأسرة الألقاب لم تكن شائعة الاستخدام في السويد. بدلاً من ذلك ، اتبع معظم السويديين نظام تسمية أبوي ، يمارسه حوالي 90-95 ٪ من السكان. المستفيدين (من اليونانية الاب ، معنى "الأب و onoma ، من أجل "الاسم") هو عملية تسمية اللقب بناءً على الاسم المحدد للأب ، وبالتالي تغيير اسم العائلة باستمرار من جيل إلى جيل.
باستخدام التمييز بين الجنسين
في السويد، -ابن أو -dotter يضاف عادة إلى اسم الأب المعطى للتمييز بين الجنسين. على سبيل المثال ، يوهان أندرسون سيكون ابن أندرس (ابن أندرس) وآنا سفينسدوتر ابنة سفين (سفينتي ديتر). تهجئة اسم الابن السويدي تقليديا س-الأول س هي الملكية س (نيلز مثل ابن نيلز) والثاني هو س في "ابن". من الناحية الفنية ، الأسماء التي انتهت بالفعل س مثل نيلز أو أندرس يجب أن يكون لديهم ثلاثة ستحت هذا النظام ، ولكن هذه الممارسة لم تتبع في كثير من الأحيان. ليس من غير المألوف العثور على مهاجرين سويديين يسقطون المبلغ الإضافي س لأسباب عملية ، لاستيعاب أفضل في بلدهم الجديد.
تنتهي أسماء الأبناء السويدية دائمًا بـ "ابن" ، ولا تنتهي أبدًا بـ "صن". في الدنمارك ، الأب العادي هو "سن". في النرويج ، يتم استخدام كليهما ، على الرغم من أن "sen" أكثر شيوعًا. عادةً ما تنتهي الأسماء الآيسلندية بـ "ابن" أو "dotir".
اعتماد أسماء الطبيعة
خلال النصف الأخير من القرن التاسع عشر ، بدأت بعض العائلات في السويد تأخذ لقبًا إضافيًا للمساعدة في تمييزها عن غيرها من نفس الاسم. كان استخدام اسم العائلة الإضافي أكثر شيوعًا للأشخاص الذين انتقلوا من الريف إلى المدينة التي كان من الممكن أن يؤدي استخدامها على المدى الطويل إلى علم العشرات من الأفراد مع نفس الشيء اسم. غالبًا ما كانت هذه الأسماء عبارة عن تركيبة كلمات مأخوذة من الطبيعة ، تسمى أحيانًا "أسماء الطبيعة". عموما، تتكون الأسماء من سمتين طبيعيتين ، قد تكون أو لا تكون منطقية معًا (مثل Lindberg من عند ليند عن "الزيزفون" و بيرغ بالنسبة إلى "الجبل") ، على الرغم من أن كلمة واحدة قد تشكل في بعض الأحيان اسم العائلة بالكامل (مثل Falk for "falcon").
أصدرت السويد قانون تبني الأسماء في ديسمبر 1901 ، والذي يطالب جميع المواطنين بتبني ألقاب قابلة للتوريث - وهي أسماء ستمر دون تغيير بدلاً من تغيير كل جيل. تبنت العديد من العائلات لقبها الحالي كاسم عائلة وراثي ؛ ممارسة يشار إليها غالبًا باسم الأب المجمد. في بعض الحالات ، اختارت العائلة للتو الاسم الذي تحبه - مثل "اسم الطبيعة" ، أو اللقب المهني المرتبط بتجارتها ، أو الاسم الذي أعطي لها في الجيش (على سبيل المثال Trygg لـ "واثق"). في هذا الوقت ، غيّرت معظم النساء اللواتي استخدمن الألقاب الأبوية التي تنتهي بـ -dotter لقبهن إلى إصدار الذكور المنتهي بـ -son.
ملاحظة أخيرة حول الألقاب الأبوية. إذا كنت مهتمًا باختبار الحمض النووي لأغراض الأنساب ، فلا يعود الأبوي المتجمد بشكل عام لأجيال كافية ليكون مفيدًا لمشروع لقب Y-DNA. بدلا من ذلك ، النظر في مشروع جغرافي مثل مشروع الحمض النووي السويدي.