إذا كنت تريد أن تقول "أولاً" باللغة الإسبانية ، فهناك كلمة لذلك - وهي ليست مثل ذلك أونو، كلمة "واحد". انها برايميرو، أول ما يسمى بالأرقام الترتيبية.
تعمل الأعداد الترتيبية كصفات
يمكن اعتبار الأعداد الترتيبية باسم الصفة شكل أرقام الكاردينال، الأرقام في الشكل الذي يتم استخدامه غالبًا. هكذا أونو ("واحد") هو رقم أساسي ، بينما برايميرو ("الأول") هو شكلها الترتيبي. وينطبق نفس الشيء على الكاردينال دوس (اثنان) وترتيبي سيجوندو (ثانيا).
في الإسبانية ، يتم استخدام الأشكال الترتيبية الأكثر شيوعًا للأرقام 10 وما دونها. هم انهم:
- أول: برايميرو
- ثانيا: سيجوندو
- الثالث: tercero
- رابعاً: كوارتو
- خامساً: كوينتو
- السادس: sexto
- سابعا: séptimo, sétimo
- ثامن: اوكتافو
- تاسع: نوفينو
- العاشر: ديسيمو
عند استخدامها كصفة ، يجب أن تتوافق الأرقام الترتيبية مع الأسماء التي تشير إليها في كل من العدد والرقم جنس: إل سيجوندو كوشي ("السيارة الثانية" أين كوشي هو مذكر) ، ولكن la segunda vez ("المرة الثانية" أين vez أنثوي).
لاحظ أيضا أنه عندما برايميرو و tercero تسبق الاسم الرجالي المفرد ، الاخير -أ سقطت: إل بريمر ري ("الملك الأول") ، إل تريسر تريستري ("الفصل الثالث"). يُعرف هذا التغيير باسم apocopation.
بالنسبة للأعداد الأكبر ، من الشائع استخدام الرقم الأساسي ، خاصة في الكلام. هكذا إل سيجلو veinte ("القرن العشرون") أكثر شيوعًا من الشكل الأساسي ، el siglo vigésimo، وكتابة العددية (إل سيجلو 20) أو رومان (el siglo XX) غالبا ما يستخدم النموذج. من الشائع أيضًا كتابة جملة بطريقة لا يتم فيها استخدام الشكل الترتيبي. لذا ، على سبيل المثال ، "cumple cuarenta y cinco años"(حرفيا ، تصل إلى 45 عامًا) ستكون الطريقة الأكثر شيوعًا لقول أنه عيد ميلاد 45 لشخص ما. بشكل عام ، يمكن اعتبار الأرقام الترتيبية لـ 11 وما فوق استخدامًا رسميًا في الغالب.
على أي حال ، فيما يلي أمثلة على الأعداد الترتيبية الأكبر.
- الحادي عشر: undécimo
- ثاني عشر: duodécimo
- ثالث عشر: ديسيموتيرو
- الرابع عشر: ديسيموكوارتو
- 15: decimoquinto
- سادس عشر: decimosexto
- سابع عشر: decimoséptimo
- الثامن عشر: decimoctavo
- التاسع عشر: ديسيمونوفينو
- يوم 20: vigésimo
- الحادي والعشرون: vigésimo primero
- الثاني والعشرون: vigésimo segundo
- الثالث والعشرون: vigésimo tercero
- الرابع والعشرون: vigésimo cuarto
- 30: المثلث
- الحادي والثلاثون: رئيس المثلثريال عماني
- الثاني والثلاثون: ترايسيمو سيجوندو
- 40: cuadragésimo
- الخمسون: quincuagésimo
- الستون: sexagésimo
- 70: septuagésimo
- 80: octogésimo
- 90: نوناغيسيمو
- المركز 100: centésimo
- رقم 200: ducentésimo
- المركز 300: tricentésimo
- 400: cuadringentésimo
- المركز 500: quingentésimo
- المركز 600: sexcentésimo
- المركز 700: septingentésimo
- المركز 800: octingésimo
- المركز 900: noningentésimo
- الألف: milésimo
- رقم 2،000: dosmilésimo
- 3000: tresmilésimo
- رقم 4،000: cuatromilésimo
- 1.000.000.000: millonésimo
يمكن أيضًا كتابة الأرقام الترتيبية باستخدام حرف مرتفع س أو أ اعتمادًا على ما إذا كانت ذكورية أم أنثوية على سبيل المثال ، ما يعادل "2ثانيًا" يكون 2س عند الإشارة إلى اسم المذكر و 2أ عند الإشارة إلى أنثوية. الأحرف الصغيرة مرتفعة س لا يجب الخلط بينه وبين الرمز للدرجات. من الممكن أيضًا استخدام أحرف عادية صغيرة (كما في "2") عندما لا تتوفر النصوص الفوقية: 2o, 2 أ.
جهاز ذاكري: تذكر الاوردينالز
قد تكون قادرًا على مساعدة نفسك في تذكر الأشكال الترتيبية من خلال ربطها بكلمات إنجليزية تعرفها بالفعل:
- برايميرو مرتبط بـ "أساسي".
- سيجوندو يشبه "الثاني".
- Tercero مرتبط بـ "tertiary".
- ربع مشابه كوارتو، هو ربع الكل.
- خمسة أطفال يولدون معًا هم خماسي ، يستخدمون نفس الكلمة الجذرية كوينتو.
- اوكتاف ، على غرار اوكتافو، يحتوي على ثمانية ملاحظات.
- العشري ، على غرار ديسيمو، يقوم النظام على الرقم 10.
جمل عينة تظهر استخدام الأرقام الترتيبية
ش التمهيدي día fuimos amenazados por un grupo de manifestantes. (ال أول يوم هددتنا مجموعة من المتظاهرين.)
La estrella de muchas películas ha exchanado una سيجوندا نينا. (اعتمد نجم العديد من الأفلام أ ثانيا فتاة.)
La Fórmula 1 contempla seriamente la opción de un تيرسر كوشي بور المعدات. (الفورمولا 1 تدرس بجدية خيار أ الثالث سيارة الفريق.)
هيرمين ، لا اوكتافا tormenta tropical de la temporada de huracanes en el Atlántico، se formó hoy. (هيرمين ثامن العاصفة الاستوائية لموسم الأعاصير ، التي تشكلت في المحيط الأطلسي اليوم.)
Puebla se ubica en el ديسيمو lugar de las ciudades más caras del país. (يحتل بويبلو العاشر مكان أغلى مدن البلاد.)
Esta es la lista de episodios relenecientes a la decimosexta الزمالة. (هذه قائمة الحلقات من السادس عشر الموسم.)
El empresario es el centésimo hombre más rico de Canadá. (رجل الأعمال هو المائة أغنى رجل في كندا.)
Eres la milésima شخصية لي النرد que estoy muy guapo. (انت ال الألف شخص يقول لي أنني وسيم جدا.)