الفعل الاسباني المعدة هو منتظم -ar الفعل هذا يعني أن تنفق. نمط الاقتران ل المعدة يشبه ذلك من العادية الأخرى -ar مثل الأفعال باجار, tratarو اللامار. هذه المادة تشمل المعدة الاقتران في المزاج الإرشادي الحالي والماضي والشرطي والمستقبلي ، والحالة المزاجية الحالية والماضية ، والحالة المزاجية ، وأشكال الفعل الأخرى.
باستخدام الفعل Gastar
الاستخدام الأكثر شيوعا من الفعل المعدة هو إنفاق المال. فمثلا، El chico gastó mucho dinero en el regalo para su novia (أنفق الصبي الكثير من المال على الهدية لصديقته). غاستار يمكن استخدامها أيضًا للحديث عن الوقت ، ولكن في هذه الحالة ، يعني تضييع الوقت. فمثلا، لا توجد ديون gastar tiempo jugando videojuegos (يجب ألا تضيع الوقت في لعب ألعاب الفيديو). من أجل التحدث عن قضاء الوقت ، نستخدم الفعل باللغة الإسبانية القيصر tiempo ، كما في لي غوستار tiempo يخدع ميل فاميليا (أحب قضاء الوقت مع عائلتي).
الفعل المعدة يمكن أن يعني أيضا استخدام أو لاستخدام ما يصل. على سبيل المثال ، يمكنك القول Se gastó la tinta de la impresora (نفد حبر الطابعة) ، أو Ese كارو gasta موكا gasolina
(تلك السيارة تستخدم الكثير من الغاز). بالاضافة، المعدة يمكن أن يعني أن تبلى ، كما هو الحال في Gastaste la suela de tus zapatos de tanto correr (لقد ارتدت نعال حذائك من الركض كثيرًا).الهستار الحالي دلالة
| يو | غاستو | أنا أنفق | Yo gasto muchos lápices en la escuela. |
| Tú | المعدة | أنت أنفق | Tú gastas dinero en cosas innecesarias. |
| Usted / él / ella | المعدة | أنت / هو / هي يقضي | Ella gasta mucha electricidad en su casa. |
| Nosotros | غستاموس | نحن أنفق | Nosotros gastamos mucha gasolina en el viaje. |
| فوسوتروس | المعدة | أنت أنفق | Vosotros gastáis tiempo viendo fotos en el trabajo. |
| Ustedes / ellos / ellas | غاستان | انت هم أنفق | Ellos gastan mucha agua regando el jardín. |
الهضمي Preterite دلالة
هناك نوعان من الأزمنة الماضية بالإسبانية. ال متري يستخدم المصطلح لوصف الإجراءات المكتملة في الماضي.
| يو | تذوق | أنفقت | Yo gasté muchos lápices en la escuela. |
| Tú | المعدة | أنت أنفق | Tú gastaste dinero en cosas innecesarias. |
| Usted / él / ella | gastó | أنت / هو / هي أنفق | Ella gastó mucha electricidad en su casa. |
| Nosotros | غستاموس | نحن أنفق | Nosotros gastamos mucha gasolina en el viaje. |
| فوسوتروس | المعدة | أنت أنفق | Vosotros gastasteis tiempo viendo fotos en el trabajo. |
| Ustedes / ellos / ellas | غاستارون | انت هم أنفق | Ellos gastaron mucha agua regando el jardín. |
Gastar ناقص الإرشادية
الماضي المضارع بالإسبانية هو غير تام، والذي يستخدم للحديث عن الإجراءات المستمرة أو المتكررة في الماضي. يمكن ترجمة النص الكامل إلى اللغة الإنجليزية على أنه "تم الإنفاق" أو "اعتاد على الإنفاق".
| يو | غاستابا | اعتدت ان انفق | Yo gastaba muchos lápices en la escuela. |
| Tú | gastabas | أنت أقضي | Tú gastabas dinero en cosas innecesarias. |
| Usted / él / ella | غاستابا | أنت / هو / هي أقضي | Ella gastaba mucha electricidad en su casa. |
| Nosotros | gastábamos | نحن أقضي | Nosotros gastábamos mucha gasolina en el viaje. |
| فوسوتروس | gastabais | أنت أقضي | Vosotros gastabais tiempo viendo fotos en el trabajo. |
| Ustedes / ellos / ellas | غاستابان | انت هم أقضي | Ellos gastaban mucha agua regando el jardín. |
غاستار المستقبل الإرشادي
| يو | gastaré | سأنفق | Yo gastaré muchos lápices en la escuela. |
| Tú | gastarás | أنت سوف تنفق | Tú gastarás dinero en cosas innecesarias. |
| Usted / él / ella | gastará | أنت / هو / هي سوف تنفق | Ella gastará mucha electricidad en su casa. |
| Nosotros | gastaremos | نحن سوف تنفق | Nosotros gastaremos mucha gasolina en el viaje. |
| فوسوتروس | gastaréis | أنت سوف تنفق | Vosotros gastaréis tiempo viendo fotos en el trabajo. |
| Ustedes / ellos / ellas | gastarán | انت هم سوف تنفق | Ellos gastarán mucha agua regando el jardín. |
Gastar Periphrastic Future دلالة
يتكون المستقبل المحيطي من ثلاثة عناصر: الاقتران الحالي للفعل ir (للذهاب) ، حرف الجر أ، و لانهائي المعدة.
| يو | يتلاعب gastar | أنا ذاهب لقضاء | Yo voy a gastar muchos lápices en la escuela. |
| Tú | فاس gastar | أنت سوف تنفق | Tú vas a gastar dinero en cosas innecesarias. |
| Usted / él / ella | va a gastar | أنت / هو / هي سوف تنفق | Ella va a gastar mucha electricidad en su casa. |
| Nosotros | فاموس a gastar | نحن سوف تنفق | Nosotros vamos a gastar mucha gasolina en el viaje. |
| فوسوتروس | vais a gastar | أنت سوف تنفق | Vosotros vais a gastar tiempo viendo fotos en el trabajo. |
| Ustedes / ellos / ellas | فان gastar | انت هم سوف تنفق | Ellos van a gastar mucha agua regando el jardín. |
Gastar الحالي التقدمي / Gerund النموذج
لتشكيل المضارع المستمر تحتاج إلى جروند أو النعت الحالي (نموذج اللغة الإنجليزية).
| الحالي التقدمي لل غاستار | está gastando | هو الإنفاق | Ella está gastando mucha electricidad en su casa. |
الهذيان الماضي
لتشكيل الأزمنه التامه مثل المضارع التام ، تحتاج إلى الماضي التام من الفعل.
| هدية مثالية ل غاستار | ها غاستادو | قد أمضى | Ella ha gastado mucha electricidad en su casa. |
غاستار المشروط الإرشادية
للحديث عن الاحتمالات ، يمكنك استخدام الشرط توتر.
| يو | gastaría | سوف أقضي | Yo gastaría muchos lápices en la escuela si me gustara escribir. |
| Tú | gastarías | أنت سوف تنفق | Tú gastarías dinero en cosas innecesarias si fueras millonario. |
| Usted / él / ella | gastaría | أنت / هو / هي سوف تنفق | Ella gastaría mucha electricidad en su casa، pero siempre apaga las luces. |
| Nosotros | gastaríamos | نحن سوف تنفق | Nosotros gastaríamos mucha gasolina en el viaje si fuéramos en carro. |
| فوسوتروس | gastaríais | أنت سوف تنفق | Vosotros gastaríais tiempo viendo fotos en el trabajo، pero el jefe no os lo permite. |
| Ustedes / ellos / ellas | gastarían | انت هم سوف تنفق | Ellos gastarían mucha agua regando el jardín، pero por suerte ha llovido bastante. |
غاستار الحاضر
ال الحاضر الملتزم يتم استخدامه في جمل مع جملتين ، عندما يكون المتحدث يعبر عن رغبة أو شك أو إنكار أو عاطفة أو نفي أو احتمال أو حالات شخصية أخرى.
| كيو يو | الطعم | أن أقضي | La maestra espera que yo gaste muchos lápices en la escuela. |
| كيو تو | الخبايا | انه انت أنفق | Tu madre no quiere que tú gastes dinero en cosas innecesarias. |
| Que usted / él / ella | الطعم | هذا أنت / هو / هي أنفق | كارلوس no cree que ella gaste mucha electricidad en su casa. |
| كيو nosotros | gastemos | أننا أنفق | Andrea no quiere que nosotros gastemos mucha gasolina en el viaje. |
| Que vosotros | gastéis | انه انت أنفق | El jefe no permite que vosotros gastéis tiempo en el trabajo. |
| Que ustedes / ellos / ellas | غاستن | هذا أنت / هم أنفق | el jardinero recomienda que ellos gasten mucha agua regando el jardín. |
Gastar ناقص
ال ناقص يمكن أن يقترن بطريقتين مختلفتين:
الخيار 1
| كيو يو | غاستارا | أن قضيت | La maestra esperaba que yo gastara muchos lápices en la escuela. |
| كيو تو | gastaras | انه انت أنفق | Tu madre no quería que tú gastaras dinero en cosas innecesarias. |
| Que usted / él / ella | غاستارا | هذا أنت / هو / هي أنفق | Carlos no creía que ella gastara mucha electricidad en su casa. |
| كيو nosotros | gastáramos | أننا أنفق | Andrea no quería que nosotros gastáramos mucha gasolina en el viaje. |
| Que vosotros | gastarais | انه انت أنفق | El jefe no allowía que vosotros gastarais tiempo viendo fotos en el trabajo. |
| Que ustedes / ellos / ellas | غاستاران | هذا أنت / هم أنفق | el jardinero recomendaba que ellos gastaran mucha agua regando el jardín. |
الخيار 2
| كيو يو | المعدة | أن قضيت | La maestra esperaba que yo gastase muchos lápices en la escuela. |
| كيو تو | المعدة | انه انت أنفق | Tu madre no quería que tú gastases dinero en cosas innecesarias. |
| Que usted / él / ella | المعدة | هذا أنت / هو / هي أنفق | Carlos no creía que ella gastase mucha electricidad en su casa. |
| كيو nosotros | gastásemos | أننا أنفق | Andrea no quería que nosotros gastásemos mucha gasolina en el viaje. |
| Que vosotros | التهاب المعدة | انه انت أنفق | El jefe no allowía que vosotros gastaseis tiempo viendo fotos en el trabajo. |
| Que ustedes / ellos / ellas | المعدة | هذا أنت / هم أنفق | el jardinero recomendaba que ellos gastasen mucha agua regando el jardín. |
Gastar حتمية
ال صيغة الامر يستخدم المزاج لإعطاء الأوامر. هناك إصدارات مختلفة قليلاً للأوامر الإيجابية والسلبية.
أوامر إيجابية
| Tú | المعدة | أنفق! | ¡Gasta dinero en cosas innecesarias! |
| أوستد | الطعم | أنفق! | ¡Gaste mucha electricidad en su casa! |
| Nosotros | gastemos | دعنا ننفق! | ¡Gastemos mucha gasolina en el viaje! |
| فوسوتروس | المعدة | أنفق! | ¡Gastad tiempo viendo fotos en el trabajo! |
| Ustedes | غاستن | أنفق! | ¡Gasten mucha agua regando el jardín! |
الأوامر السلبية
| Tú | لا توجد معاقل | لا تنفق! | ¡لا gastes dinero en cosas innecesarias! |
| أوستد | لا طعم | لا تنفق! | ¡لا mucha electricidad en su casa! |
| Nosotros | لا gastemos | دعونا لا ننفق! | ¡لا gastemos mucha gasolina en el viaje! |
| فوسوتروس | لا gastéis | لا تنفق! | ¡No gastéis tiempo viendo fotos en el trabajo! |
| Ustedes | لا غاستن | لا تنفق! | ¡لا gasten mucha agua regando el jardín! |