تصريف الفعل الأسباني صابر

صابر، الفعل الإسباني الشائع الذي يعني عادة "معرفة" بمعنى امتلاك المعرفة ، غير منتظم للغاية. كل من الجذع والنهايات يمكن أن تتخذ أشكالا غير متوقعة.

صابر لا ينبغي الخلط بينه وبين conocer، وهو ما يعني أيضًا "معرفة" ، ولكن بمعنى أن تكون على دراية بشخص ما. Conocer هو ايضا مترافق بشكل غير منتظم

الأشكال غير المنتظمة مبينة أدناه بالخط العريض. الضمائر مبينة للراحة والوضوح ؛ وغالبا ما يتم حذفها في الكلام والكتابة اليومية.

صابر (لمعرفة)

سابيندو (معرفة)

سابيدو (معروف)

سي (أعلم) ، tú sabes (كما تعلمون) ، usted / él / ella sabe (كما تعلمون ، هو / هي تعرف) ، nosotros / كما sabemos (نعلم) ، vosotros / as sabéis (كما تعلمون) ، ustedes / ellos / ellas saben (أنت / هم يعرفون)

يو سوب (كنت أعرف) ، tú العليا (أنت تعرف) ، usted / él / ella supo (أنت ، هو / هي تعرف) ، nosotros / as supimos (كنا نعرف) ، vosotros / كما supisteis (أنت تعرف) ، ustedes / ellos / ellas سوبيرون (عرفو)

يو سابيا (كنت أعرف) ، تو سابياس (أنت تعرف) ، أوستد / إيل / إيليا سابيا (أنت / هو / هي تعرف) ، nosotros / كما sabíamos (عرفنا) ، فوسوتروس / كما سابييس (أنت تعرف) ، أوستيدس / إيلوس / إلياس سابين (أنت / كانوا يعلمون)

يو صابري (سوف أعرف) ، tú صبرا (ستعرف) ، usted / él / ella صبرا (أنت / هو / هي ستعرف) ، nosotros / as sabremos (سوف نعرف) ، vosotros / sabréis (ستعرف) ، ustedes / ellos / ellas صابران (سوف يعرفون)

يو صبريا (أود أن أعرف) ، tú sabrías (هل تعلم) ، usted / él / ella صبريا (أنت / هو / هي ستعرف) ، nosotros / as صابرياموس (كنا نعرف) ، vosotros / كما صابرية (هل تعلم) ، ustedes / ellos / ellas صابريان (أنت / سيعلمون)

كيو يو سيبا (التي أعرفها) ، كيو تو سباس (التي تعرفها) ، كيو usted / él / ella سيبا (التي تعرفها / تعرفها) ، que nosotros / as sepamos (التي نعرفها) ، que vosotros / as بني داكن (التي تعرفها) ، كيو ustedes / ellos / ellas سيبان (التي تعرف / تعرف)

كيو يو supiera / supiese (التي عرفتها) ، كيو تي supieras / supieses (التي تعرفها) ، كيو usted / él / ella supiera / supiese (التي تعرفها / تعرفها) ، que nosotros / as supiéramos / supiésemos (التي عرفناها) ، que vosotros / as supierais / supieseis (التي تعرفها) ، كيو ustedes / ellos / ellas سوبيران / سوبيسين (أنك / كانوا يعرفون)

sabe tú (تعرف) ، لا سباس tú (لا أعرف) ، سيبا usted (تعرف) ، sepamos nosotros / as (إعلامنا) ، sabed vosotros / as (know) ، لا بني داكن vosotros / as (لا أعرف) ، سيبان ustedes (تعرف)

يو هو سابيدو ، tú لديه سابيدو ، usted / él / ella ha sabido ، nosotros / as hemos sabido ، vosotros habéis sabido ، ustedes / ellos / ellas han sabido (لقد عرفت ، عرفت ، لقد عرفت ، إلخ.)

yo había sabido، tú había sabido، usted / él / ella había sabido، nosotros / as habíamos sabido، vosotros habíais sabido ، ustedes / ellos / ellas habían sabido (الذي كنت أعرفه ، وأنك عرفته ، وأنه كان لديه معروف ، إلخ.)

yo habré sabido، tbr habrás sabido، usted / él / ella habrá sabido، nosotros / as habremos sabido، vosotros habréis sabido ، ustedes / ellos / ellas habrán sabido (سوف أكون أعرف ، ستعرف ، ستعلم ، إلخ)

yo haya sabido ، ty hayas sabido ، usted / él / ella haya sabido ، nosotros / as hayamos sabido ، vosotros hayáis sabido ، ustedes / ellos / ellas hayan sabido (التي عرفتها ، التي عرفتها ، أنه عرفها ، إلخ.)

yo hubiera / hubiese sabido ، و hubieras / hubieses sabido ، usted / él / ella hubiera / hubieses sabido ، nosotros / as hubiéramos / hubiésemos sabido ، vosotros axierais / hubieseis sabido ، ustedes / ellos / ellas hubieran / hubiesen sabido (التي كنت أعرفها ، والتي عرفتها ، والتي عرفتها ، إلخ.)

yo habría sabido، t sab habrías sabido، usted / él / ella habría sabido، nosotros / as habríamos sabido، vosotros habríais sabido ، ustedes / ellos / ellas habrían sabido (كنت أعلم ، كنت قد عرفت ، كان معروف ، إلخ.)

الكثير تدريجي الأزمنة استخدام النموذج المناسب estar تليها جروند, سابيندو. ليس من الشائع استخدامها صابر بشكل تدريجي.

كوييرو صابر لو كيو بيناساس. (أريد أن أعرف ما تفكر فيه. صيغة المصدر.)

لا سي كيو هايسر. (أنا لا أعرف ما يجب القيام به. الزمن الحاضر.)

¿Cuántos años tenías cuando العليا لا siguiente información؟ (كم كان عمرك عندما علمت المعلومات التالية؟ لاحظ أنه في متوتر قبل الأوان، والذي يستخدم هنا ، conocer غالبًا ما يعني "التعلم" أو "التعرف على".)

Estábamos sorprendidos porque no sabíamos لو كيو هابيا باسادو. (لقد فوجئنا لأننا لم نكن نعرف ما حدث).

هيموس سابيدو por mucho tiempo que el ser humano posee el poder transformar la Tierra en formas a la vez terribles y majestuosas. (لقد عرفنا لوقت طويل أن للإنسان القدرة على تحويل الأرض بطرق مروعة ومهيبة في نفس الوقت. المضارع التام.)

الخطيئة muchos consejos ، لا صابرياموس لو كيو debemos estudiar. (بدون الكثير من النصائح ، لن نعرف ما الذي يجب أن ندرسه.)

كواندو فياس لاس فوتوس ، صبرا لا فردان. (عندما ترى الصور ، ستعرف الحقيقة. مستقبل.)

لا لي importa كيو روكسانا سيبا كيو الصويا سو المحسن. (لا يهم أن روكسانا تعرف أنني المتبرع بها. الحاضر الملتزم.)

Podría estar roto por semanas y no lo هابريان سابيدو. (يمكن كسرها لأسابيع ولن يكونوا على علم بها. الكمال الشرطي.)