كيف تقدم نفسك باللغة الاسبانية

بغض النظر عن قلة الإسبانية التي تعرفها ، فمن السهل أن عرفنى بنفسك لشخص يتحدث الإسبانية. فيما يلي ثلاث طرق يمكنك القيام بها:

ما عليك سوى اتباع هذه الخطوات ، وستكون في طريقك لإجراء اتصال مع شخص ما حتى إذا كان هذا الشخص لا يتحدث لغتك:

• لقول مرحبا أو مرحبا ، مجرد قول "أولا"أو" OH-la "(القوافي مع" Lola "؛ لاحظ أن الرسالة ح صامت بالإسبانية).
• لتقديم نفسك ، قل ببساطة "أنا llamo"(قد YAHM أوه) تليها اسمك. فمثلا، "مرحبا ، أنا llamo كريس"(" OH-la ، may YAHM-oh Chris ") تعني"مرحبا ، أنا كريس."
• للسؤال عن اسم شخص ما بطريقة رسمية ، قل "¿Cómo حد ذاته اللاما usted؟"أو" KOH-moh قل YAHM-ah oo-STED. "(و" oo "القوافي مع" moo. ") هذا يعني ،" ما اسمك؟ "
• في بيئة غير رسمية ، أو إذا تحدثت مع طفل ، فقل "¿Cômo te llamas؟"أو" KOH-mo tay YAHM-ahss. "هذا يعني أيضًا ،" ما اسمك؟ "
• بعد أن يستجيب الشخص ، يمكنك أن تقول "ماتشو غوستو"أو" MOOCH-oH GOOSE-toh. "هذه العبارة تعني" متعة كبيرة "أو ، أقل حرفيًا ،" مسرور بلقائك "

قد تكون هذه الطريقة الثانية أقل شيوعًا في تقديم نفسك ، لكنها لا تزال مقبولة تمامًا وأسهل في التعلم.

معظم الخطوات هي نفسها كما هو مذكور أعلاه ، ولكن بالنسبة للخطوة الثانية ، حيث تقدم نفسك بالفعل ، فقط قل "أولا" تليها "الصويا" وإسمك. الصويا هو واضح في الأساس نفسه كما هو في الإنجليزية. "هولا ، كريس الصويا"يعني" مرحبا ، أنا كريس. "

الطريقة الثالثة ليست شائعة مثل الطريقة الأولى في معظم المناطق ، ولكنها قد تكون الطريقة الأكثر مباشرة بالنسبة لأولئك الذين لديهم اللغة الإنجليزية كلغة أولى.

للخطوة الثانية ، يمكنك استخدام "مي نومبر es"أو" mee NOHM-breh ess "متبوعًا باسمك. وبالتالي ، إذا كان اسمك كريس ، يمكنك أن تقول: "هولا ، ميل نومبر كريس."

أيًا كانت الطريقة التي تستخدمها ، فلا تخف من أن تبدو سخيفة. سوف تفهم باتباع هذه التوجيهات ، وفي أي شيء تقريبًا منطقة الناطقة بالإسبانية سيتم احترام حتى محاولات أضعف الكلام الإسبانية.

مقدمات الإسبانية

لا تحتاج إلى فهم المعاني الدقيقة لما تقوله أو كيفية ارتباط الكلمات ببعضها البعض بطريقة نحوية لتعريف نفسك. ولكن إذا كنت فضوليًا ، أو إذا كنت تخطط لذلك يتعلم الاسبانية، قد تجدها مثيرة للاهتمام لمعرفة.

كما كنت قد خمنت ، أولا و "مرحبا" هي في الأساس نفس الكلمة. أولئك الذين يعرفون أصل الكلمة ، دراسة أصول الكلمة ، يعتقدون أن الكلمة تعود إلى القرن الرابع عشر على الأقل ، قبل أن تتواجد الإنجليزية والإسبانية بشكلها الحالي. على الرغم من أنه من غير الواضح كيف دخلت الكلمة الإسبانية ، إلا أنها ربما نشأت مع الألمانية كوسيلة لمحاولة جذب انتباه شخص ما.

أنا في الطريقة الأولى أعلاه تعني "نفسي" (من الواضح ، هناك علاقة اشتقاقية مع الإنجليزية "أنا") ، و llamo هو شكل من أشكال الفعل اللامار، وهو ما يعني عادة "للاتصال". إذا قلت "أنا llamo كريس، "هذا يعادل مباشرة" أسمي نفسي كريس ". اللامار يستخدم في العديد من الطرق نفسها مثل "للاتصال" ، مثل الاتصال بشخص ما أو الاتصال بشخص ما عبر الهاتف. في اللغتين الإسبانية والإنجليزية ، تُعرف الأفعال التي يشير فيها الشخص إلى فعل شيء ما بنفسه الأفعال الانعكاسية.

السبب يتم استخدام طريقتين مع اللامار لأن السؤال عن اسم شخص ما هو أن اللغة الإسبانية تميز بين رسمي و غير رسمي (تسمى أحيانًا طرقًا رسمية ومألوفة) لمعالجة الأشخاص. اعتادت اللغة الإنجليزية أن تفعل الشيء نفسه - "أنت" و "إليك" و "أنت" كلها مصطلحات غير رسمية في وقت واحد ، على الرغم من أنه في اللغة الإنجليزية الحديثة ، يمكن استخدام "أنت" و "أنت" في المواقف الرسمية وغير الرسمية. على الرغم من وجود اختلافات إقليمية في كيفية التمييز بين الإسبانية والنموذجين ، إلا أنك أجنبي أنت أكثر أمانًا في استخدام النموذج الرسمي (¿Cómo se llama _____؟) مع البالغين وخاصة مع شخصيات السلطة.

الصويا هو شكل من أشكال الفعل سر، وهذا يعني "أن تكون".

في الطريقة النهائية ، "ميل نومبر es"تعادل كلمة لكلمة" اسمي. "أعجبني الصويا, وفاق يأتي من الفعل سر.