أغاني المعاصرة مع الاستعارات

click fraud protection

الاستعارة هي شخصية الكلام المعرفة من قبل Literary.net مثل:


"الاستعارة هي عبارة عن خطاب يُجري مقارنة ضمنية أو ضمنية أو خفية بين شيئين غير مرتبطين ولكنهما يشتركان في بعض الخصائص المشتركة."

على سبيل المثال ، "هو مثل هذا الخنزير" ، هو استعارة قد تسمعها عن شخص يتناول وجبة زائدة. شخصية مماثلة من الكلام هو تشبيه. الفرق بين الاثنين هو أن التشبيهات تستخدم كلمات مثل "أعجبني" و "باسم". "إنها تأكل مثل الطيور" هي مثال على التشبيه.

ألقِ نظرة على كلمات أغنية مايكل جاكسون ، "Human Nature" ، والتي تتضمن السطر التالي:


"إذا كانت هذه المدينة مجرد تفاحة
ثم اسمحوا لي أن تأخذ لدغة "

في هذه الكلمات ، مدينة نيويورك هي المدينة لأنها غالباً ما تسمى Big Apple. يلاحظ الموقع الإلكتروني لمكتبة نيويورك العامة أن الاستعارة ، "التفاحة الكبيرة" ، كان لها معاني أخرى مختلفة عبر التاريخ. طوال القرن التاسع عشر ، كان مصطلح التفاحة الكبيرة يعني شيئًا يعتبر الأكثر أهمية من نوعه ؛ ككائن من الرغبة والطموح. أشار الموقع أيضًا إلى أن عبارة "الرهان بتفاحة كبيرة" تعني أن شخصًا ما "واثق تمامًا" وذكر شيئًا ما "بكل تأكيد".

مثال آخر هو إلفيس بريسلي (1956) أغنية ، "كلب الصيد" ، والتي تشمل كلمات الأغاني التالية:

instagram viewer

"أنت لست شيئا ولكن كلب كلب الصيد
كرين طوال الوقت "

هنا هناك مقارنة غير مبهجة لمحبي سابق ككلب كلب صيد! بعد مشاركة هذه المقارنة ، يمكن أن تحول دراسة الكلمات إلى درس عن التاريخ الثقافي والتأثيرات. تم تسجيل الأغنية لأول مرة بواسطة Big Mama Thornton في عام 1952 ، أي قبل أربع سنوات من تسجيل إلفيس لنسخته. في الواقع ، تأثرت موسيقى الفيس بشكل كبير بأصوات البلوز للفنانين السود العظماء في الثلاثينيات والأربعينيات والخمسينات.

مثال أخير ، عنوان الأغنية ، "Your Love is a Song" ، لـ Switchfoot هو بحد ذاته استعارة ، ولكن هناك أيضًا أمثلة أخرى على هذا الرقم من الكلام في كلمات:


"أوه ، حبك هو سيمفونية
من حولي ، يركض من خلالي
أوه ، حبك هو لحن
تحتي ، الركض إلي "

تتم مقارنة هذه المقارنة بين الحب والموسيقى عبر التاريخ ، حيث قام الشعراء والشعراء في كثير من الأحيان بمقارنة الحب بمختلف أشكال الموسيقى أو الأشياء الجميلة. قد يكون الدرس المحتمل هو مطالبة الطلاب بالبحث في حالات من هذا النوع من الاستعارة في الأغاني والقصائد. على سبيل المثال ، الشاعر الأكثر شهرة في اسكتلندا ، روبرت برنز، قارن حبه لكل من الورد والأغنية في القرن الثامن عشر:


"يا حبيبي مثل وردة حمراء حمراء ،
هذا انتشرت حديثا في يونيو:
يا حبيبي مثل الميلودي ،
لقد لعب هذا بلطف في تناغم ".

الاستعارات وغيرها من الجهاز الأدبي للمقارنة ، و تشبيه، شائعة في الكلام اليومي ، والخيال ، والقصصي ، والشعر ، والموسيقى. الموسيقى هي وسيلة رائعة لتعليم الطلاب كل من الاستعارات والتشبيهات. تحتوي القائمة التالية على أغانٍ ذات استعارات يمكن أن تساعدك في إنشاء درس حول هذا الموضوع. استخدم هذه الأمثلة كنقطة انطلاق. ثم اطلب من الطلاب استكشاف الأغاني الأخرى والأدبية والتاريخية بحثًا عن الاستعارات والتشبيهات.

01

من 12

أغنية الحب "Perfect" التي غنتها إد شيران تستخدم استعارة ملاك لوصف امرأة.

بالنسبة الى Vocabulary.com الملاك هو رسول الله ، "يتميز بأنه يمتلك شكلًا بشريًا به أجنحة وهالة". ويلاحظ الملائكة لخيرهم وكذلك الراحة والمساعدات للآخرين.

تم تسجيل الأغنية أيضًا على أنها ديو مع بيونسيه ، وكسمفونية مع أندريه بوتشيلي. كلمات الأغنية:


"حبيبتي ، أنا أرقص في الظلام ، معك بين ذراعي
حافي القدمين على العشب ، والاستماع إلى الأغنية المفضلة لدينا
لدي إيمان بما أراه
الآن أعلم أنني قابلت ملاكا شخصيا
انها تبدو مثالية
يا أنا لا أستحق هذا
أنت تبدو مثالية الليلة "

في تدريس الاستعارات ، هناك استعارة ملاك مشهورة أخرى في الفصل الثاني من روميو وجوليت عندما يسمع روميو تنهد جولييت ويقول "آه ، أنا". أجاب:


"تتكلم.
تكلم ، مرة أخرى ، ملاك مشرق ، لأنك فن
كما مجيد هذه الليلة ، يجري رأسي ،
كما هو رسول الجناح wingèd "(2.2.28-31).

رسل مجنح من السماء؟ سواء كان الملاك هو جولييت أو المرأة في الأغنية ، فإن الملاك "مثالي".

مؤلف (مؤلفون) الأغاني: إد شيران ، بيونسيه ،اندريا بوتشيلي

03

من 12

في زمن شكسبير ، اعتقد الكثير من الناس أن المصير كان مقدسًا أو "مكتوبًا في النجوم". مثال على هذا الرأي الإليزابيثي من المصير اختيار الملكة إليزابيث الأولى لعالم الفلك جون دي حتى يتمكن من قراءة النجوم لاختيار يوم تتويجها 1588.

يستخدم هذا الارتباط بين النجوم والمصير بمثابة استعارة ممتدة في المسرحية الموسيقية أعظم شوومان. يتم تنفيذ أغنية "Rewrite the Stars" كراقصة أرييل بين شخصيتين: Philip Carlyle (زاك إيفرون) ، رجل ثري ومتشابك اجتماعيًا ، وآن ويلر (زندايا) ، وهي فقيرة ، أمريكية من أصل أفريقي فتاة. يقترح الاستعارة أن حبهم يمكن أن يرفعهم عالياً بما يكفي لكتابة مصير حيث يمكن أن يكونوا معًا.

كلمات من ديو بهم:


"ماذا لو أعدنا كتابة النجوم؟
قل أنك صنعت لتكون لي
لا شيء يمكن أن تبقينا بعيدا
ستكون الشخص الذي كان من المفترض أن أجده
الأمر متروك لك ، والأمر متروك لي
لا أحد يستطيع أن يقول ما سنحصل عليه
فلماذا لا نعيد كتابة النجوم؟
ربما يمكن أن يكون العالم لنا
هذه الليلة"

كتاب الأغاني: بنج باسيك وجوستين بول

04

من 12

وغالبا ما يستخدم القلب في الاستعارات. شخص ما يمكن أن يكون له "قلب من الذهب" أو "التحدث من القلب". عنوان أغنية مارون 5 ، "ستريو" قلوب ، "هي في حد ذاته استعارة ، ويتكرر غنائي يحتوي على هذا الاستعارة عدة مرات ل تشديد:


"قلبي هو جهاز ستيريو
يدق لك حتى الاستماع وثيق "

العلاقة بين الصوت ودقات القلب تتسبب في العلاقة الحميمة.

لكن صوت ضربات القلب في الأدب يمكن أن يكون له معنى آخر. على سبيل المثال ، تصف قصة إدغار ألن بو ، "قلب تل حكاية" ، تجارب رجل - أ قاتل يحركه الجنون ، وفي أحضان الشرطة ، عن طريق الإيقاع بصوت عال متزايد له قلب نابض. "لقد نمت بصوت أعلى - بصوت أعلى - بصوت أعلى! ومع ذلك ، فإن الرجال (الشرطة الذين كانوا يزورون منزله) تجاذبوا أطراف الحديث وبابتسامة. هل كان من الممكن أنهم لم يسمعوا؟ "في النهاية ، لم يستطع بطل الرواية أن يتجاهل ضرب قلبه - وأدى به إلى السجن.

كتاب الأغاني: ترافي مكوي ، آدم ليفين ، بنجامين ليفين ، سترلنج فوكس ، عمار مالك ، دان أوميليو

05

من 12

في الأغنية ، "One Thing" ، بقلم One Direction ، تشمل الكلمات الأسطر التالية:


"قتلوني من السماء
أنت يا كريبتونيت
عليك أن تبقي صنع لي ضعيفة
نعم ، مجمدة ولا أستطيع التنفس "

مع صورة سوبرمان الراسخة في الثقافة الحديثة ، والتي يعود تاريخها إلى الكتب الهزلية 1930s من خلال العديد من البرامج التلفزيونية والأفلام الشعبية ، قد يكون هذا الاستعارة ذات الصلة تماما للطلاب. Kryptonite هي استعارة عن نقطة ضعف الشخص - كعب أخيلها - فكرة يمكن أن تكون بمثابة نقطة نقاش صفي.

تأليف الأغاني: رامي يعقوب ، كارل فالك ، سافان كوتيشا

06

من 12

أغنية سيلينا جوميز ، "بطبيعة الحال" يتضمن الكلمات التالية:


"أنت الرعد وأنا البرق
وأنا أحب الطريقة لك
تعرف من أنت و بالنسبة لي إنه أمر مثير
عندما تعلم أنه من المفترض أن تكون "

"بطبيعة الحال" قد تكون أغنية من موسيقى البوب ​​، لكنها تعود إلى الأساطير الإسكندنافية القديمة ، حيث يعني اسم إلهها الرئيسي ، Thor ، حرفيًا "الرعد". ووفقًا لموقع Norse Mythology for Smart People ، كان سلاح Thor الرئيسي مطرقة له ، أو بلغة Norse القديمة ، "mjöllnir" ، والذي يترجم إلى "البرق". يقدم الاستعارة صورة مكثفة جدًا لما يبدو للوهلة الأولى كضوء أغنية البوب.

كتاب الأغاني: أنتونينا أرماتو ، تيم جيمس ، ديفريم كاراغلو

07

من 12

ينص امتناع الأغنية "الطبيعية" على أن شخصًا ما (أنت) يحتاج إلى قلب "نابض" من الحجر لتحمل المعاناة في العالم. من أجل النجاة من الظلام في العالم ، يجب أن يكون شخص ما "مفترق". تدعم الصور القوطية في الفيديو الموسيقي الرسمي النغمات الداكنة للأغنية.

يجد الاستعارة "قلب الحجر" أصله كتعبير ، كتعبير يشير إلى شخص لا يظهر تعاطفًا مع الآخرين.

الاستعارة في الامتناع:


"قلب ينبض بالحجر
يجب أن تكون باردا جدا
لجعله في هذا العالم
نعم ، أنت طبيعي
تعيش حياتك الحلقه
يجب أن تكون باردا جدا
نعم ، أنت طبيعي "

الأغنية بمثابة النشيد الموسمي ل كلية كرة القدم ESPN البث.

كتاب الأغاني: ماتياس لارسون ، ودان رينولدز ، وبن ماكي ، وجوستين درو ترانتر ، ودانييل بلاتسمان ، واين سيرمون ، وروبن فريدريكسون.

08

من 12

أحدث طبعة جديدة من الفيلم ولادة نجم النجوم ليدي غاغا وبرادلي كوبر. إحدى الأغاني التي يغنيها الثنائي تستخدم عمق الماء بمثابة استعارة لوصف العلاقة بينهما بشكل مجازي.

الماء هو رمز متكرر في الأدب أو الفن أو الأساطير. وفقًا لتوماس فوستر في كتابه ، "كيف تقرأ الأدب مثل البروفيسور:


"الماء له دور مميز في الأدب. في بعض الأحيان تكون مجرد مياه ، لكن عندما تصبح الشخصيات مغمورة ، فإن ذلك قد يعني أكثر مما تصبح رطبة (155).

يجادل فوستر بأن الكتاب يستخدمون البحيرات والمياه كرمز لإعادة ولادة الشخصية ، "إذا بقيت الشخصية" (155).

هذا الوصف الذي يربط بين الماء والبقاء على قيد الحياة أمر مهم لأن الاستعارة في أغنية "In the Shallows" تصف الصعود والهبوط في علاقتهما. تغنى كوبر وغاغا بالامتناع في الأغنية بالتناوب:


"أنا بعيدًا عن أعماقك ، شاهد عندما أغوص
لن أقابل الأرض أبدًا
تحطم عبر السطح ، حيث لا يمكنهم إيذائنا
نحن بعيدون عن الضحلة الآن "

كتاب الأغاني: سيدة غاغامارك رونسون ، أنتوني روسوماندو ، أندرو وايت

09

من 12

تظهر صورة البرق في "This is What Came For" (كلمات كالفن هاريس). هنا ، توصف المرأة بأنها تتمتع بالسلطة بسبب الإشارات إلى القدرة الضمنية التي يجب أن تضربها بقوة البرق... وتلفت انتباه الجميع أيضًا:


"حبيبتي ، هذا ما جئت من أجله
ضربات البرق في كل مرة تتحرك
والجميع يراقبها "

البرق هو رمز القوة ، كما يظهر أيضًا في قصيدة إيما لازاروس "العملاق الجديد" التي تبدأ:


"ليس مثل العملاق الوقح للشهرة اليونانية ،
مع قهر الأطراف المنحدرة من الأرض إلى الأرض.
هنا على بواباتنا المغسولة بالبحر يجب أن تقف
امرأة قوية مع الشعلة ، لهب
هو البرق المسجون ، واسمها
أم المنفيين. "

الإشارة إلى البرق المسجون في شعلة تمثال الحرية تعني قوتها كحليفة لأولئك الذين يأتون إلى شواطئ أمريكا.

كتاب الأغاني: كالفين هاريس ، تايلور سويفت

10

من 12

في الأغنية ، "أنا بالفعل هناك" لونيستار ، أب يغني السطر التالي عن أولاده:


"أنا أشعة الشمس في شعرك
أنا الظل على الأرض
أنا الهمس في الريح
أنا صديقك الخيالي "

يمكن أن تؤدي هذه الخطوط إلى مناقشات لا حصر لها حول العلاقة بين الآباء وأبنائهم في الوقت الحالي وعلى مدار التاريخ. يمكن للطلاب كتابة مقال قصير أو قصيدة عن آبائهم ، باستخدام اثنين أو ثلاثة استعارات على الأقل لوصف علاقتهم بأشخاصهم.

كتاب الأغاني: غاري بيكر ، فرانك ج. مايرز ، ريتشي ماكدونالد

12

من 12

في أغنية U2 ، "واحد" ، تغني الفرقة عن الحب والمغفرة. ويشمل الأسطر التالية:


"الحب هو المعبد
أحب قانون أعلى "

هناك تاريخ مثير للاهتمام في مفهوم مقارنة الحب بالقانون. وفقا ل "شبكات الاستعارة: التطور المقارن للغة التصويرية" ، كان مصطلح "الحب" يساوي مصطلح "القانون" خلال العصور الوسطى.

كان الحب أيضًا مجازًا للدين وحتى الاقتصاد. حتى جيفري تشوسر ، الذي يعتبر أبو الأدب الإنجليزي ، كتب: "الحب هو تبادل اقتصادي" ، يعني "أضع المزيد في هذا (التبادل الاقتصادي) منك "، وفقًا لـ" Metaphor Networks ". يجب أن يكون هذا بالتأكيد نقطة بداية مثيرة للاهتمام لمناقشة الفصل.

instagram story viewer