كيفية تصريف الفعل "التحديق" باللغة الإيطالية

يتم استخدام "التحديق" للحديث عن كل الأشياء ، من الطريقة التي تقوم بها إلى المكان الذي تتواجد فيه في إيطاليا ، لذلك فمن الأفضل إذا كنت تشعر بالراحة عند استخدام هذه الكلمة بكل أشكالها. ما هو أكثر من ذلك ، إنه فعل غير منتظم، لذلك لا يتبع الفعل نموذجي-نهاية الفعل.

أدناه ، ستجد جميع جداول الاقتران وكذلك أمثلة ، لذلك يمكنك أن تصبح أكثر دراية باستخدام "التحديق".

• أن تكون
• لتبقى
• للتذكير
• للوقوف
• لأكون في حالة
• ليعيش
• أن تكون على وشك أن

• إنه فعل متداخل ، لذلك لا يتطلب الأمر مفعول به لفعل متعد.
• ال اللانهائي يكون "التحديق.”
• ال كومبيوتيو باساتو يكون "ستاتو.”
• ال شكل جروند يكون "ستاندو.”
• شكل gerund الماضي هو "إيسندو ستاتو.”

ايل الحاضر

Esempi:

ستو بين ، ه تو؟

• انا بخير وأنت؟

Maria sta buttando la pasta، ti fermi a pranzo con noi؟

• ماريا على وشك طهي المعكرونة ، هل ستتناول الغداء معنا؟

ايل باساتو بروسيمو

Esempi:

• Sono stata a Bologna ieri sera.

كنت في بولونيا الليلة الماضية.

• Marco e Giulio sono stati davvero carini!

ماركو وجوليو كانت لطيفة للغاية!

لامبيرفيتو

Esempi:

• تشي stavi facendo?

ماذا كنتم تفعلون؟

• Stavamo per partire quando ci ha chiamato Giulia.

كنا على وشك المغادرة عندما اتصلت بنا جوليا.

ايل trapassato prossimo

Esempi:

• Ho vissuto in Italia per 12 anni e non ero mai stato a Roma.

عشت في إيطاليا لمدة 12 عامًا ولم أذهب إلى روما مطلقًا.

• Ero stato anche all’aeroporto، ma era già partita.

كنت أيضًا في المطار ، لكنها غادرت بالفعل.

ايل باساتو ريموتو

Esempi:

• Nel 1996 ، stetti a Londra per settimane.

في عام 1996 ، مكثت في لندن لمدة أسبوعين.

• Stettrero ospiti a casa di Sandra durante il loro soggiorno a Milano.

بقوا في ساندرا أثناء إقامتهم في ميلانو.

ايل trapassato remoto

نادراً ما يتم استخدام هذا التوتر ، لذلك لا تقلق كثيرًا بشأن إتقانه. ستجده فقط في الكتابة المتطورة للغاية.

ايم فوتورو سيمبليس

Esempi:

• Sì، infatti، lui è malato، però starà bene fra un paio di giorni.

نعم ، في الحقيقة ، هو مريض ، لكنه سيكون أفضل خلال يومين.

• Starò più attento، te lo prometto.

سأولي المزيد من الاهتمام ، وأعدكم.

ايل فوتورو anteriore

Esempi:

• هو دي ديمتيكاتو دي prenotare أنا بيجليتي؟ Sarò stato davvero stanco ieri sera.

نسيت أن حجز التذاكر؟ يجب أن يكون تعبت حقا الليلة الماضية.

• دوفيرا جوليا ساباتو؟ Sarà stata con suoi amici.

أين كان جيولا يوم السبت؟ يجب أن تكون مع صديقاتها.

ايل الحاضر

Esempi:

• غير ذلك perché lui stia qua.

لا أعرف لماذا هو هنا.

• غير بنسو تشي تو ستيا preparando abbastanza بياتي.

لا أعتقد أنك تعد أطباقًا كافية.

ايل باساتو

Esempi:

• Penso sia stato meglio così.

أعتقد أنه كان للأفضل.

• Credo proprio che siano stati adjagnati in taxi all’aereoporto.

أعتقد حقًا أنهم نقلوا بسيارة أجرة إلى المطار.

لامبيرفيتو

Esempi:

• غير pensavo تشي لوي stesse alla فيستا.

لم أكن أعرف أنه كان في الحفلة.

• Pensavo che stesse a dormire a casa tua. Sarei stato molto più tranquillo!

اعتقدت أنها كانت نائمة في مكانك. كنت سأكون أكثر استرخاءً!

ايل trapassato prossimo

Esempi:

• Se quel giorno fossi stato con lui، non sarebbe stato così triste.

لو كنت معه في ذلك اليوم ، لما شعر بالحزن الشديد.

• Se fossimo stati amici in quel periodo، ci saremmo divertiti un sacco!

لو كنا أصدقاء خلال تلك الفترة ، لكان لدينا الكثير من المرح!

ايل الحاضر

Esempi:

• Se io abitassi في إيطاليا ، starei meglio.

إذا كنت سأعيش في إيطاليا ، سأكون أفضل.

• Se aveste finito i vostri compiti a quest’ora stareste al mare!

إذا كنت قد أنهيت واجبك ، في هذا الوقت ستكون على شاطئ البحر!

ايل باساتو

Esempi:

• Sarei stata contenta se lui mi avesse regalato dei fiori.

كنت سأكون سعيدًا إذا أعطاني بعض الزهور.

• statue non sarebbe possibile senza l’aiuto di Giulia.

لم يكن ذلك ممكنًا بدون مساعدة جوليا.

Presente

• Stai zitto!

كن هادئًا (غير رسمي)!

• ستيا attenta!

انتبه (رسمي)!