الزهور في الأمثال اليابانية

هناك عدد غير قليل من الأمثال اليابانية التي تشمل الزهور. زهرة هانا باليابانية. على الرغم من أن حنا تعني أيضًا "الأنف" ، إلا أنه يجب أن يكون واضحًا من خلال السياق المقصود ، لذلك لا تقلق. أيضًا ، تظهر مختلفة عند كتابتها بلغة كانجي (لأنها لا تشارك نفس حروف كانجي). انقر على هذا الرابط لمعرفة شخصية كانجي للزهور.

asagao 顔 顔 صباح المجد
كيكو 菊 أقحوان
سويس aff النرجس البري
ارتفع بارا
يوري ily زنبق
himawari ひ ま わ り عباد الشمس
chuurippu プ ュ ー リ ッ プ الخزامى
hinagiku ひ な ぎ く ديزي
kaaneeshon カ. ネ ー シ ョ ン قرنفل
ayame あ や め القزحية
shoubu القزحية اليابانية
ركض 蘭 السحلية
dairya ah リ ヤ الداليا
كوزموسو コ ス モ ス الكون
umire す み れ البنفسجي
tanpopo タ ン ポ ポ الهندباء
ajisai あ じ さ い الكوبية
بوتان 牡丹 الفاوانيا
suiren ily زنبق الماء
suzuran す ず ら ん زنبق الوادي
تسوباكي كاميليا

من الشائع استخدام كلمة الزهرة ، هناء ، أو اسم الزهرة ، عند التسمية فتاة. عند استخدام ، hana ، كاسم ، يمكن أن يكون لها أشكال مختلفة مثل ، Hanae ، Hanao ، Hanaka ، Hanako ، Hanami ، Hanayo ، إلخ. كان ساكورا (إزهار الكرز) اسمًا شائعًا لفترة طويلة ويظهر باستمرار في المراكز العشرة الأولى

قوائم لأسماء الفتاة. مومو (زهر الخوخ) هو المفضل آخر. أسماء يابانية محتملة أخرى مع الزهور ، يوري (زنبق) ، أيام (قزحية) ، ران (سحلية) ، سومير (بنفسجي) ، تسوباكي (كاميليا) وهلم جرا. على الرغم من أن كيكو (أقحوان) وأومي (أزهار الأم) هما من الأسماء النسائية ، إلا أنها تبدو قديمة الطراز.