اقتران Asistir باللغة الإسبانية ، ترجمات وأمثلة

Asistir هو فعل إسباني يمكن أن يعني - حسب تخمينك - "مساعدة" أو "مساعدة". ولكن يتم استخدامه في كثير من الأحيان من أجل "الحضور" أو "للذهاب" ، مثل الحدث أو المدرسة أو الفصل.

يمكن أن يعني أيضًا "الحضور" ، مثل العمل على حل مشكلة أو رعاية مريض طبي.

Asistir يكون مترافق بانتظام ، حتى تتمكن من استخدام الرسوم البيانية هنا للاقتران مع معظم الآخرين -ir الأفعال كذلك. ستجد هنا قوائم لجميع الأزمنة البسيطة في كل من إرشادي و شرطي الحالة المزاجية ، مثل الحاضر ، كلا النوعين من الماضي (غير كامل و preterite) ، والمستقبل ، والشرطي. وبالطبع ، يتم أيضًا تضمين المستقبل الفاعل والنهائي والمستقبلي بالإضافة إلى الأوامر أو الحالة المزاجية.

عندما نتحدث عن حضور شيء ما ، asistir يتبعها عادة حرف جر أ أو الانكماش آل.

كفعل لـ "للمساعدة" asistir غير رسمي إلى حد ما. في المواقف غير الرسمية ، مثل الكلام اليومي ، يكون الفعل الأكثر شيوعًا أيودار.

في مخططات الاقتران أدناه ، يكون الاقتران نفسه هو نفسه لأي من معاني asistir، ولكن الأمثلة المقدمة تنطبق على الاستخدام الأكثر شيوعًا ، "الحضور إلى".

المضارع الإرشادي الحالي لأسيستير

instagram viewer
يو أسيستو انا حاضر Yo asisto al concierto de rock.
asistes أنت تحضر Tú asistes a la escuela.
Usted / él / ella asiste أنت / هو / هي التي تحضر Ella asiste al gimnasio.
Nosotros اسيستيموس نحضر Nosotros asistimos al juego.
فوسوتروس asistís أنت تحضر Vosotros asistís a la universidad.
Ustedes / ellos / ellas asisten أنت / يحضرون Ellos asisten a la reunión.

Asistir Preterite

ال متري هي واحدة من اثنين من الأزمنة الماضية البسيطة وتستخدم مع الإجراءات التي وصلت إلى نهاية واضحة.

يو asistí حضرت Yo asistí al concierto de rock.
asististe حضر لك Tú asististe a la escuela.
Usted / él / ella asistió حضرت أنت / هو Ella asistió al gimnasio.
Nosotros اسيستيموس حضرنا Nosotros asistimos al juego.
فوسوتروس asististeis حضر لك Vosotros asististeis a la universidad.
Ustedes / ellos / ellas asistieron حضرت أنت / حضرت Ellos asistieron a la reunión.

شكل إرشادي ناقص

ال غير تام هي ثاني صيغة الماضي البسيط. أحد الاستخدامات الشائعة للعيوب هو إنشاء خلفية لحدث آخر. كنت عادة تستخدم preterite لترجمة "حضرت الحفل الموسيقي" ، ولكن يمكنك استخدام العيب للإشارة إلى أنه "كنت أحضر الحفل ، حدث شيء آخر."

يو آسيستيا كنت أحضر Yo asistía al concierto de rock.
الآسيويين كنت تحضر Tú asistías a la escuela.
Usted / él / ella آسيستيا أنت / هو / كانت ستحضر Ella asistía al gimnasio.
Nosotros أسيستاموس كنا نحضر Nosotros asistíamos al juego.
فوسوتروس asistíais كنت تحضر Vosotros asistíais a la universidad.
Ustedes / ellos / ellas الآسيويين أنت / كانوا يحضرون Ellos asistían a la reunión.

Asistir Future Tense

يو asistiré سأحضر Yo asistiré al concierto de rock.
asistirás ستحضر Tú asistirás a la escuela.
Usted / él / ella asistirá أنت / هو / هي ستحضر Ella asistirá al gimnasio.
Nosotros الأسيستيريموس سوف نحضر Nosotros asistiremos al juego.
فوسوتروس asistiréis ستحضر Vosotros asistiréis a la universidad.
Ustedes / ellos / ellas الأسيستيران أنت / سيحضرون Ellos asistirán a la reunión.

مستقبل Asistir المراجي

متشوق هي ببساطة طريقة لقول شيء ما بأكثر من كلمة واحدة. لذلك هذا التوتر ببساطة "الأشعة تحت الحمراء"كمكافئ لـ" الذهاب إلى.

يو فوي أسيستير انا ذاهب للحضور Yo voy a asistir al concierto de rock.
فاس أسيستير ستحضر Tú vas a asistir a la escuela.
Usted / él / ella و أسيستير ستحضر أنت / هو / هي Ella va a asistir al gimnasio.
Nosotros فاموس أسيستير سنحضر Nosotros vamos a asistir al juego.
فوسوتروس vis a asistir ستحضر Vosotros vais a asistir a la universidad.
Ustedes / ellos / ellas فان أسيستير أنت / سيحضرون Ellos van a asistir a la reunión.

الحاضر التقدمي / Gerund شكل Asistir

جيروند asistir

asistiendo

المساعدة / الحضور

Yo estoy asistiendo a los conciertos de rock.

الجزء السابق من Asistir

يتم الجمع بين المشاركات السابقة وأشكال من هابر. تشير إلى أن فعل الفعل قد تم أو سيتم الانتهاء منه.

جزء من asistir

اسيستيدو

وقد حضر

يو هو asistido al concierto de rock.

الشكل الإرشادي الشرطي للأسيستير

يو asistiría سأحضر Yo asistiría al concierto de rock si tuviera dinero.
asistirías ستحضر Tú asistirías a la escuela si tuvieras la edad.
Usted / él / ella asistiría أنت / هو / هي ستحضر Ella asistiría al gimnasio si tuviera compañera.
Nosotros أسيستيرياموس سوف نحضر Nosotros asistiríamos al juego si pudiéramos يشمل boletos.
فوسوتروس asistiríais ستحضر Vosotros asistiríais a la universidad si quisierais.
Ustedes / ellos / ellas آسيستيريان أنت / سيحضرون Ellos asistirían a la reunión si tuvieran tiempo.

الشرط الحالي لأسيستير

كيو يو أسيستا التي أحضرها Pedro quiere que yo asista al concierto de rock.
كيو تو الآسيويين أن تحضر Andrea quiere que tú asistas a la escuela.
Que usted / él / ella أسيستا الذي تحضره أنت Ana quiere que ella asista al gimnasio.
nosotros Que اسيستاموس التي نحضرها Raúl quiere que asistamos al juego.
Que vosotros الآسيويين أن تحضر Selena quiere que vosotros asistáis a la universidad.
Que ustedes / ellos / ellas asistan التي تحضرها أنت روبرتو quiere que ellos asistan a la reunión.

الشكل الشرطي غير الكامل للأسيستير

في معظم الأحيان ، يمكنك استخدام أي من الاقترانات الموضحة أدناه من أجل الشرط غير الكامل. يتم استخدام الأول أكثر في كثير من الأحيان.

الخيار 1

كيو يو أسيستيرا الذي حضرته Pedro quería que yo asistiera al concierto de rock.
كيو تو asistieras الذي حضرته Andrea quería que tú asistieras a la escuela.
Que usted / él / ella أسيستيرا الذي حضرته أنت Ana quería que ella asistiera al gimnasio.
nosotros Que asistiéramos التي حضرناها Raúl quería que nosotros asistiéramos al juego.
Que vosotros asistierais الذي حضرته Selena quería que vosotros asistierais a la universidad.
Que ustedes / ellos / ellas آسيستييران أنك حضرت / حضرت Roberto quería que ellos asistieran a la reunión.

الخيار 2

كيو يو asistiese الذي حضرته Pedro quería que yo asistiese al concierto de rock.
كيو تو asistieses الذي حضرته Andrea quería que tú asistieses a la escuela.
Que usted / él / ella asistiese الذي حضرته أنت Ana quería que ella asistiese a la escuela.
nosotros Que asistiésemos التي حضرناها Raúl quería que nosotros asistiésemos al juego.
Que vosotros asistieseis الذي حضرته Selena quería que vosotros asistieseis la la universidad.
Que ustedes / ellos / ellas asistiesen أنك حضرت / حضرت Roberto quería que ellos asistiesen a la reunión.

الأشكال الحتمية للأسيستير

أمر (أمر إيجابي)

يو
asiste حضر! ¡Asiste al concierto!
أوستد أسيستا حضر! ¡Asista a la escuela!
Nosotros اسيستاموس لنحضر! ¡أسيستاموس الجويجو!
فوسوتروس asistid حضر! ¡Asistid a la universidad!
أوستديس asistan حضر! ¡Asistan a la reunión!

أمر (أمر سلبي)

يو
لا asistas لا تحضر! ¡لا أسيستا كونسيرتو!
أوستد لا أسيستا لا تحضر! ¡لا أسيستا لا إسكويلا!
Nosotros لا أسيستاموس دعنا لا نحضر! ¡لا asistamos al juego!
فوسوتروس لا asistáis لا تحضر! ¡لا asistáis لا الكون!
أوستديس لا اسيستان

لا تحضر!

¡لا أسيستان لا ريونيون!
instagram story viewer