بسيط "Éviter" (لتجنب) الإقتران باللغة الفرنسية

click fraud protection

بالفرنسية، éviter هو الفعل الذي يعني "تجنب". عندما تريد أن تقول "متجنّب" أو "يتجنب" أو "سيتجنب" الفعل يجب أن يقترن. يمكن أن يكون هذا تحديا مع بعض الكلمات ، ولكن éviter أسهل قليلاً لأنه يتبع النمط القياسي.

تصريف الفعل الفرنسي إفيتر

إفيتر هو الفعل -ER العادي. يتبع نفس نمط تصريف الفعل مثل الأفعال الأخرى مثل emprunter (يستلف) و درير (للأخير). هذا هو النمط الأكثر شيوعًا في اللغة الفرنسية. بينما تتعلم المزيد من هذه الاقترانات ، تصبح كل واحدة جديدة أسهل قليلاً.

أبسط التصريفات تحول الفعل إلى زمن الحاضر ، المستقبل ، أو غير الكامل. على عكس اللغة الإنجليزية حيث تنطبق النهايات الطرفية والنهائية على جميع المواد ، تتغير نهايات الفعل الفرنسية مع كل ضمير موضوع وكذلك كل فعل متوتر.

استخدم الجدول لدراسة الأشكال المختلفة لـ éviter وممارستها في السياق. ما عليك سوى إقران ضمير الفاعل بالتوتر المناسب: "أتجنب" هو "جيفيت"و" سنتجنب "هو"نوس éviterons."

موضوع حاضر مستقبل غير تام
ي évite éviterai évitais
تو évites éviteras évitais
انا évite évitera évitait
نوس évitons éviterons évitions
vous évitez éviterez évitiez
العلل évitent éviteront évitaient
instagram viewer

الجزء الحالي من إفيتر

جذع الفعل éviter يكون évit-. يمكننا أن نضيف -نملة لذلك وخلق المضارع المستمرévitant. هذا مفيد جدًا لأنه يمكن أن يكون صفة ، أو اسمًا ، أو اسمًا ، بالإضافة إلى فعل.

الماضي الجزيئي و Passé المؤلف

طريقة شائعة لتشكيل الماضي "متجنب" بالفرنسية مع تأليف باسي. للقيام بذلك ، اقترن فعل مساعدتجنب ليناسب ضمير الموضوع ثم نعلق الماضي التامévité.

على سبيل المثال ، "لقد تجنبت" هو "j'ai évité"و" تجنبنا "هو"nous avons évité."

اكثر بساطة إفيتر الإقتران

من بين هذه الاقترانات البسيطة éviter، قم بتركيز وممارسة أشكال الفعل أعلاه قبل الانتقال. يتم استخدام الاقترانات التالية في كثير من الأحيان ، لكنها مفيدة أثناء تحسين مهنتك.

فمثلا، صيغة الفعل الشرطي يمكن استخدامها عندما يكون فعل الفعل غير موضوعي. وبالمثل ، إذا كان الفعل يعتمد على الشرط - إذا هذا يحدث، ثم هذا سيحصل -- استخدم صيغة الفعل الشرطي. البسيط البسيط و الشرط غير الكامل تم العثور عليها في كثير من الأحيان في الكتابة.

موضوع شرطي الشرط Passé Simple الشرط غير الكامل
ي évite éviterais évitai évitasse
تو évites éviterais évitas évitasses
انا évite éviterait évita évitât
نوس évitions éviterions évitâmes évitassions
vous évitiez éviteriez évitâtes évitassiez
العلل évitent éviteraient évitèrent évitassiez

صيغة الفعل الحتمية يستخدم لعلامات التعجب والطلبات والطلبات. عند استخدامه ، اجعل الأشياء قصيرة وحلوة واسقط ضمير الموضوع: استخدم "évite" عوضا عن "تو إفيت."

صيغة الامر
(تو) évite
(نوس) évitons
(فوس) évitez
instagram story viewer