العيد الكاثوليكي في كاندليماس ، الذي يتم الاحتفال به كل عام في 2 فبراير ، هو عيد من الكريب الذي يهدف إلى إحياء ذكرى تطهير مريم العذراء وتقديم الطفل يسوع.
في فرنسا ، تسمى هذه العطلة la Chandeleur، Fête de la Lumière أو جور دي كريب. لاحظ أن هذه العطلة لا علاقة لها بمدينة ليون Fête des lumières، الذي يقام في 5 إلى 8 ديسمبر.
لا يأكل الفرنسيون الكثير من الكريب على la Chandeleur فحسب ، بل يفعلون أيضًا القليل من الكهانة أثناء صنعها. من التقليدي أن تمسك قطعة نقدية في يدك الكتابة ومقلاة كريب في الأخرى ، ثم اقلب الكريب في الهواء. إذا تمكنت من الإمساك بالكريب في المقلاة ، فمن المفترض أن تكون عائلتك مزدهرة لبقية العام.
هناك كل أنواع الأمثال والأقوال الفرنسية عن Chandeleur. هنا ليست سوى عدد قليل. لاحظ أوجه التشابه مع تنبؤات يوم جرذ الأرض في الولايات المتحدة وكندا:
Chand la Chandeleur، l'hiver cesse ou reprend vigueur
في كاندلماس ، ينتهي الشتاء أو يصبح أسوأ
À la Chandeleur، le jour croît de deux heures
في Candlemas ، ينمو اليوم ساعتين
Chandeleur couverte، quarante jours de rele
غطت Candlemas (في الثلج) ، خسر أربعين يومًا
Rosée à la Chandeleur، hiver à sa dernière heure
الندى على Candlemas ، الشتاء في ساعته الأخيرة
إليك طريقة ممتعة للاحتفال بـ la Chandeleur في دروس اللغة الفرنسية. كل ما تحتاجه هو وصفة كريب ومكونات وألواح ورقية وجائزة صغيرة ، مثل كتاب أو فاتورة بقيمة 5 دولارات. شكرا لمدرس فرنسي زميل لتقاسم هذا.