كيف تجيب إذا سألك أحدهم "¿Cómo estás؟"أو" كيف حالك؟ "؟ الجواب القياسي هو على الأرجح "بيين"(" غرامة ") أو"موي بيين" ("حسن جدا"). بالطبع ، يتم توسيع كل من هذه الردود في الغالب:Muy bien ، جراسياس. و أنت؟حسنًا ، شكرًا لك. وأنت أيضا؟").
ولكن إذا كنت ترغب في إضفاء المزيد من الحيوية على حياتك ، فهناك إجابات أخرى يمكنك تقديمها يمكن فهمها في كل مكان.
الردود المحتملة على "¿Cómo Estás؟ "
- Bastante bien. جيد بما فيه الكفاية.
- ¡بوينيسيمو! عظيم!
- مال. سيئة.
- ماليسيمو. رهيب.
- Igual que siempre. كالعادة.
- منتظم. كالمعتاد.
- عاصي ، عاصي. لا بأس.
وبالطبع ، هناك عبارات قد تسمعها في مجالات معينة. هذا يتضمن: Feliz como un lombriz، والتي تعني حرفياً "السعادة كديدان الأرض" ولكنها تعادل تقريبًا اللغة الإنجليزية العامية التي تقول "السعادة كهادئة". (هل ديدان الأرض والمحار قادرة على السعادة؟)
بالطبع، "¿Cómo estas؟"مجرد طريقة لتحية الناس. وإذا كنت تقابل شخصًا للمرة الأولى ، فتعلم كيف تفعل ذلك عرفنى بنفسك يمكن أن يكون مفيدًا أيضًا.