لنفترض أنك تكتب لصديق إيطالي ، وتريد أن تقول شيئًا مثل Di dov’è la tua famiglia? (من أين عائلتك؟) ، لكنك لا تعرف كيفية كتابة اللهجة على الحرف "e". كثير الكلمات باللغة الإيطالية تحتاج إلى علامات تشكيل ، وبينما يمكنك تجاهل كل تلك الرموز ، فمن السهل جدًا كتابتها على لوحة مفاتيح الكمبيوتر.
ما عليك سوى إجراء بعض التعديلات البسيطة على برنامج لوحة مفاتيح الكمبيوتر - سواء كان لديك جهاز Mac أو جهاز كمبيوتر شخصي - وستتمكن من إدراج أحرف إيطالية مميزة (è ، é ، ò ، à ، ù) لأي إلكتروني رسالة.
إذا كان لديك جهاز Mac
إذا كنت تستخدم جهاز كمبيوتر Apple Macintosh ، فإن خطوات إنشاء علامات تشكيل باللغة الإيطالية بسيطة للغاية.
طريقة 1:
لوضع لهجة على:
- à = option + tilde (~) / ثم اضغط على مفتاح "a"
- è = option + tilde (~) / ثم اضغط على مفتاح "e"
- é = option + "e" key / ثم اضغط على المفتاح "e" مرة أخرى
- option = option + tilde (~) / ثم اضغط على مفتاح "o"
- option = option + tilde (~) / ثم اضغط على مفتاح "u"
الطريقة 2:
- انقر على أيقونة Apple في أعلى يسار الشاشة.
- انقر فوق تفضيلات النظام.
- اختر "لوحة المفاتيح".
- اختر "مصادر الإدخال".
- انقر على زر الإضافة في أسفل يسار الشاشة.
- اختر "إيطالي".
- انقر فوق "إضافة".
- في الزاوية العلوية اليمنى من سطح المكتب ، انقر فوق رمز العلم الأمريكي.
- اختر العلم الإيطالي.
لوحة المفاتيح لديك الآن باللغة الإيطالية ، ولكن هذا يعني أن لديك مجموعة جديدة كاملة من المفاتيح للتعلم.
- مفتاح الفاصلة المنقوطة (؛) = ò
- مفتاح الفاصلة العليا (') = à
- مفتاح القوس الأيسر ([) = è
- Shift + مفتاح القوس الأيسر ([) = é
- مفتاح الشرطة المائلة للخلف (\) = ù
يمكنك أيضًا اختيار "إظهار عارض لوحة المفاتيح" من القائمة المنسدلة لرمز العلم لرؤية جميع المفاتيح.
إذا كان لديك جهاز كمبيوتر
باستخدام Windows 10 ، يمكنك فعليًا تحويل لوحة المفاتيح الخاصة بك إلى جهاز يقوم بكتابة الأحرف الإيطالية وعلامات التشكيل وكل شيء.
طريقة 1:
من سطح المكتب:
- اختر "لوحات التحكم"
- انتقل إلى خيار الساعة واللغة والمنطقة.
- حدد (انقر فوق) "إضافة لغة"
- ستظهر شاشة بها العشرات من خيارات اللغة. اختر "إيطالي".
الطريقة 2:
- مع تشغيل مفتاح NumLock ، اضغط مع الاستمرار على مفتاح ALT واضغط على تسلسل الرمز المكون من ثلاثة أو أربعة أرقام على لوحة المفاتيح للأحرف المطلوبة. على سبيل المثال ، لكتابة à ، سيكون الرمز “ALT + 0224.” سيكون هناك رموز مختلفة للحروف الكبيرة والصغيرة.
- حرر مفتاح ALT وستظهر الرسالة المميزة.
راجع مخطط أحرف اللغة الإيطالية للحصول على الأرقام الصحيحة.
نصائح وتلميحات
تسمى لهجة نقطة عليا ، كما هو الحال في الحرف á l'accento acuto، بينما تسمى لهجة مشيرة للأسفل ، كما في الحرف à قبر lacento.
قد ترى أيضًا الإيطاليين يستخدمون الفاصلة العليا بعد الرسالة ه بدلاً من كتابة اللكنة فوقه. في حين أن هذا ليس صحيحًا من الناحية الفنية ، إلا أنه مقبول على نطاق واسع ، كما هو الحال في الجملة: Lui e 'un uomo simpaticoمما يعني "إنه رجل لطيف".
إذا كنت تريد الكتابة دون الحاجة إلى استخدام الرموز أو الاختصارات ، فاستخدم موقع ويب ، مثل هذا الموقع من Italian.typeit.org، موقع مجاني سهل الاستخدام للغاية يوفر رموزًا للكتابة بعدة لغات ، بما في ذلك الإيطالية. ما عليك سوى النقر على الحروف التي تريدها ، ثم نسخ ولصق ما كتبته على مستند معالجة البريد الإلكتروني أو البريد الإلكتروني.