تتبع مقابل المسالك: كيفية استخدام الكلمة الصحيحة

الكلمتان "track" و "tract" بالقرب من الهوموفون: تبدو متشابهة ولكن لها معاني مختلفة. الاختلاف الوحيد في النطق هو أن "tract" يتضمن صوت "t" في النهاية.

يمكن أن يكون "المسار" إما اسمًا أو فعلًا ، في حين أن "المسالك" هو اسم له عدة معاني مختلفة. كلاهما شائع في اللغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة ، لذلك من المهم فهم كيفية استخدام كل منهما بشكل صحيح.

يمكن استخدام كلمة "track" كاسم أو فعل ، ويتغير المعنى بشكل جذري ، اعتمادًا على استخدامه.

ك اسم، يعني "المسار" أ حرفية أو رمزي مسار أو مسار أو مسار. يرتبط الاستخدام الشائع لكلمة "track" بمسار جري ؛ الاستخدام المرتبط للكلمة موجود في عبارة "المضمار والميدان" ، وهو ما يعني المساعي الرياضية المتعلقة بالركض والقفز والرمي بالرمي. يشير "المسار" أيضًا إلى علامة تركت على الأرض أو الأرض بواسطة شخص أو حيوان أو مركبة.

ك الفعلتعني كلمة "تعقب" السفر أو المتابعة أو المتابعة: يمكن للمرء "تعقب" حيوان باتباع "مساراته". يمكن للمرء أيضا "تتبع" المعلومات أو "تتبع" الأحداث أو المالية أو تحركات الناس أو الحيوانات أو مركبات.

الاسم "المسالك" له عدد من المعاني المميزة. يمكن أن يكون "المسالك" عبارة عن مساحات شاسعة من الأرض أو الماء ، أو تطوير سكني ، أو كتيب يحتوي على إعلان أو نداء أو رسالة دينية. تشير كلمة "المسالك" أيضًا إلى أنظمة معينة من الأعضاء والأنسجة في الجسم: الجهاز الهضمي ، والجهاز الهضمي ، والجهاز التنفسي ، والمسالك البولية.

تمثل الأمثلة التالية استخدام كلمة "track" بكل معانيها. في الجملة الأولى ، يتم استخدام الكلمة كاسم وتعني مسارًا أو مسارًا. في الثانية ، يتم استخدام الكلمة كاسم معنى للمتابعة أو المتابعة ، وفي الثالثة ، يتم استخدام "المسار" كاسم يعني العلامات التي خلفها حيوان.

1. تطهير المتطوعين المسار عبر الغابة ، مما يجعلها آمنة للمتنزهين.
2. الشرطة تتبعها ووجدت السيارة أنها سرقت.
3. وجد روجر ذئب المسار في الفناء الخلفي وأبقى كلبه بسلام في الداخل.

تستخدم الأمثلة أدناه كلمة "tract" في معانيها المختلفة. في الجملة الأولى ، يتم استخدام "المسالك" ليعني نظامًا من الأعضاء والأنسجة. في الجملة الثانية ، "المسالك" هو إعلان سياسي. في الجملة الثالثة ، تشير إلى مساحة كبيرة من الأرض.

1. وصل الغواص بين فكي سمك القرش لإخراج خطاف عالق عالق في الجهاز الهضمي للحيوان المسالك.
2. في عام 1774 ، كتب توماس جيفرسون كتابه الأول المسالك حول السياسة ، مجموعة من التعليمات لمندوبي فرجينيا في المؤتمر القاري الأول.
3. الكبيرة المسالك من الأراضي المتاحة للتنمية كانت ذات مرة حقول المزارعين.

تُستخدم كلمة "track" بشكل أكثر شيوعًا من "tract" ، وتستخدم عمومًا لوصف مسار الجري أو عملية تعقب شخص أو حيوان. عبارة "تتبع" هي أيضًا شائعة جدًا وتستخدم عادةً عند مناقشة أي من إدارة المعلومات ، كما هو الحال في "أحاول ذلك تعقب كل هذه الفواتير ، أو إدارة الأطفال أو الحيوانات ، كما في "من الصعب تعقب العديد من أنشطة أطفالي ".

تستخدم كلمة "مسالك" في كثير من الأحيان في الوثائق القانونية المتعلقة بشراء أو بيع الأرض ، أو في السياقات الدينية (المسالك الدينية) ، أو في الأماكن الطبية (المسالك الهضمية المسدودة). نادرا ما يتم استخدامه في محادثة غير رسمية.

• "تراك مقابل تراكنحوي.
• "المسالك"ميريام وبستر ، ميريام وبستر.