الكلمتان "نصيحة" و "نصيحة" لها معاني ذات صلة ولكنها مختلفة أجزاء من الكلام. ال اسم غالبًا ما تعني "النصيحة" التوجيه أو التوصية بشأن مسار العمل ("لقد أعطاك صديقك سوءًا النصيحة") ، على الرغم من وجود بعض المعاني الأخرى أيضًا. ال الفعل "نصيحة" تعني التحذير أو التوصية أو الاستشارة ("دعني نصيحة لك حقوقك ").
كيفية استخدام "النصيحة"
تلفظ "النصيحة" "ad-vīs" ، مع التأكيد على المقطع الثاني ، الذي يقفي بـ "الفئران". "النصيحة" تعني المحامي أو التوجيه أو المعلومات — يتم طلبها أحيانًا وإعطاءها أحيانًا بدونها الإذن. ونادرًا ما تكون "النصيحة" إشعارًا رسميًا بحدوث معاملة مالية.
يمكن أن تكون النصيحة شخصية ("أعطتني أمي بعضًا النصيحة حول كيفية التعامل مع رجال مثلك ") ، محترف (" ذهبت إلى مديري من أجل النصيحة حول كيفية التعامل مع هذا النوع من العملاء ") ، أو عام (" أحتاج النصيحة حول مكان الذهاب لتناول العشاء "). عندما يتم استخدام الكلمة رسميًا في شكل إشعار قانوني ، فإنها دائمًا ما تكون في شكل مكتوب ("التحويل النصيحة،" فمثلا).
كيفية استخدام "تقديم المشورة"
"نصح" ، ينطق "ad-'av ،z" ، هو فعل ومشابه في المعنى العام لـ "نصيحة". في الواقع ، من الصحيح تقنيًا أن تقول "أنا
نصيحة عليك أن تأخذ بلادي النصيحة"يمكن أن تعني الكلمة توحي (" أنا نصيحة عليك أن تأخذ الطريق الأطول ") ، يوصي (" هو نصح لي الابتعاد عن بيل ") ، أو إبلاغ (" أود ذلك نصيحة أنت من الحنفية المتسربة في ذلك الحمام "). يمكن أن يعني أيضًا أن تكون على علم أو إدراك ("سوف تكون نصح قرارنا في الوقت المناسب ").أمثلة
بينما يمكنك طلب النصيحة أو تلقيها ، إلا أن شخصًا آخر يمكنه تقديم النصح لك. توضح هذه الأمثلة الاستخدام الصحيح لكل مصطلح.
- الأفضل النصيحة يمكنني أن أعطيك ممارسة الرياضة وتناول الطعام بشكل صحيح وتجنب التدخين. (يستخدم مصطلح "نصيحة" ، وهو اسم ، هنا كمرادف لـ "توصية").
- قال المحامي إنه سيفعل نصيحة عندما يحين وقت المثول أمام المحكمة. (يستخدم مصطلح "نصح" ، فعل ، هنا كمرادف لـ "أخبر" أو "أخبرنا".)
- أنا دائما أسأل صديقي المفضل النصيحة قبل اختيار الزي للرقص. (يتم استخدام الاسم "نصيحة" هنا كمرادف لـ "اقتراحات" أو "توصيات").
- هل ستعطيني بعض النصيحة حول كيفية الالتحاق بكلية جيدة؟ (يتم استخدام الاسم "نصيحة" هنا كمرادف لـ "التوصيات".
كيف تتذكر الفرق
من المفيد أن تتذكر أن "النصيحة" دائمًا ما تكون اسمًا ، بينما تكون "النصيحة" دائمًا فعلًا. قد يساعدك أيضًا على التفكير في زوج آخر من الكلمات المماثلة:جهاز "و" ابتكار. "الجهاز" ، مثل "النصيحة" ، هو شيء وليس إجراء: يمكنك في الواقع استخدام كل من "الجهاز" و "النصيحة". من ناحية أخرى ، يعد "ابتكار" و "نصيحة" من الإجراءات دائمًا .
"نصيحة مجانية"
يُقصد بعبارة "نصيحة مجانية" اقتراحًا أو رأيًا لم يُطالب به ولكنه يُعطى مع ذلك. عادةً ما يقدم الآباء والمعلمون والأصدقاء "نصائح مجانية" عندما يعتقدون أن شخصًا ما يهمهم يتخذ قرارًا سيئًا. على سبيل المثال ، "إليك القليل من نصيحة مجانية: توقف عن شرب الجعة وابدأ في شرب الماء قبل ساعتين على الأقل من مغادرة الحفلة ".
المصادر
- "النصيحة مقابل نصيحةنحوي.
- "تقديم المشورة أو المشورة؟"مدونة OxfordWords ، مطبعة جامعة أكسفورد ، 3 يناير 2017.