مقابل قائمة الانتظار: كيفية اختيار الكلمة المناسبة

على الرغم من أن الكلمات إشارة و طابور عندى مثلها النطق (اصنعهم الهوموفون) ، لها معاني مختلفة. في الواقع ، كل من هذه الكلمات لها عدة تدل يمكن أن تكون بمثابة اسم أو فعل ، حسب الاستخدام.

ال اسمإشارة له معنيين: الأول عبارة عن موجه - لفظي أو مادي - ينبه الممثلين أو غيرهم من فناني الخط القادم أو الإجراء المطلوب. التعريف الثاني إشارة هي العصا الطويلة الرفيعة المستخدمة لدفع الكرة الرئيسية (الكرة البيضاء) في ألعاب البلياردو والبلياردو والسنوكر.

ك الفعل, إشارة يعني إعطاء إشارة أو مطالبة للمتكلم. في الأيام الأولى للإذاعة والتلفزيون ، أ بطاقة جديلة عبارة عن مطالبة مكتوبة تم تعليقها بواسطة مساعد إنتاج لإظهار متحدث على خشبة المسرح أو على الكاميرا ماذا يقول في نقطة معينة. لم يكن المساعد مرئيًا للجمهور ، لذلك بدا أن المتحدث كان يعرف ما يقوله وكان يتحدث مباشرة إلى المشاهد. ولكن في هذه الأيام ، تم استبدال بطاقات الإشارات - بالإضافة إلى المساعدين المسؤولين عن حملها وتحويلها - إلى حد كبير بأجهزة الدفع عن بعد الآلية.

الاسم طابور يستخدم بشكل أكثر شيوعًا في

معنى الكلمة إشارة كمثال جاء من استخدام الحرف Q في مسرح القرنين السادس عشر والسابع عشر: يُعتقد أن Q كان اختصارًا لكلمة لاتينية "Quando، "معنى" متى. طابور يأتي من كلمة لاتينية تعني "الذيل" ، وهو أيضًا المعنى الذي يتم اشتقاق جديلة البلياردو منه.

فيما يلي أمثلة على الجمل التي توضح الفرق بين أ إشارة و طابورباللغتين الأمريكية والإنجليزية:

• انتظر الممثل الشاب بعصبية لها إشارة للدخول على المسرح. هنا، إشارة يشير إلى موجه أو إشارة للقيام بشيء في وقت محدد.
• وظيفتي في شركة الإنتاج التلفزيوني هي الانتظار إشارة بطاقات لمساعدة الممثلين على تذكر ما يفترض أن يقولوه. في هذا الاستخدام ، بدلاً من دفع التوقيت المناسب ، فإن إشارة توفر البطاقة معلومات للممثل غير المرئي للجمهور.
• آمل أن يبحث بيل عندما كنت إشارة له أن ينتقل إلى المرحلة اليسرى. هنا إشارة يستخدم كفعل ، أي لتقديم إشارةأو موجه.
• اختار لاعب البلياردو إشارة للتحضير لبدء لعبة الكرة الثمانية. في هذا المثال، إشارة يشير إلى عصا مدببة يستخدمها لاعب البلياردو لضرب الكرة إشارة كرة.
• لدخول الفصل الدراسي ، تم توجيه الأطفال لتشكيل أ طابور خارج باب الملعب. هنا طابور يستخدم بالمعنى البريطاني لخط من الناس.
• كن حذرا لإدخال البيانات بشكل صحيح طابور في ملفات الكمبيوتر لدينا. هذا الاستخدام طابور، يعني قائمة في تطبيق برمجيات ، لا يقتصر على بريطانيا.
• لهذا الدور ، كان عليه أن يرتدي شعره في طابور. في هذا المثال ، الكلمة طابور يعني ضفيرة شعر معلقة في الجزء الخلفي من الرأس ، مثل ضفيرة.

في اللغة الإنجليزية البريطانية ، إذا "قفزت في قائمة الانتظار" ، فهذا يعني أحد أمرين: إما أن تدفع طريقك إلى خط قبل الآخرين الذين ينتظرون بدوره (النسخة الأمريكية من هذا "قطع في الخط") ، أو كنت تستخدم مكانة أو قوة مرتفعة كميزة غير عادلة على الآخرين للحصول على ما تريد.

مثل طابور، تعني "قائمة الانتظار" أيضًا بدء خط أو الانضمام إليه. تتم إضافة كلمة "up" بنفس الطريقة التي يتم بها استخدام العبارة "pair up". بينما كلاهما طابور و زوج صحيحة من تلقاء نفسها ، فإن إضافة كلمة "up" هي استخدام أكثر شيوعًا وأقل رسمية.

"أن تكون على حق" يعني أن بعض الأحداث (وصول ، تعليق ، إلخ) قد حدثت في الوقت المناسب. إن "أخذ إشارة" يعني الاستجابة بشكل صحيح لموجه أو اقتراح.

• "جديلة مقابل طابور." https://www.englishgrammar.org/cue-vs-queue/.
• "طابور." https://en.oxforddictionaries.com/definition/queue.