عبارات مفيدة الماندرين لمهرجان منتصف الخريف

يعد مهرجان منتصف الخريف من أهم الأعياد في الثقافة الصينية ، ويعرف أيضًا باسم مهرجان القمر.

بما أن مهرجان القمر في وقت الحصاد ، فهي مناسبة جيدة للاحتفال بوفرة الطبيعة الأم. مهرجان القمر هو وقت للتجمع مع العائلة والأصدقاء تحت سماء البدر أثناء تناول كعكة القمر ، فاكهة الباميلو ، والشهية المشوية.

يقع مهرجان القمر في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثامن ، لذلك التاريخ في التقويم الميلادي يختلف من عام لآخر ، ولكنه دائمًا ما يكون على البدر. مواعيد مهرجان القمر على النحو التالي:

• 2018 - 24 سبتمبر
• 2019 - 13 سبتمبر
• 2020 - 1 أكتوبر
• 2021 - 21 سبتمبر
• 2022 - 10 سبتمبر

كما هو الحال مع معظم المهرجانات الصينية ، هناك قصة تتماشى مع مهرجان القمر. هناك العديد من الإصدارات من أسطورة مهرجان القمر ، ولكن معظمها تشمل آرتشر هو يي وزوجته تشانغ.

قبل سنوات عديدة ، كانت هناك عشر شموس في السماء. لا يمكن أن تنمو المحاصيل وتجف الأنهار ، لذلك يموت الناس من الجوع والعطش. أخذ هو يي قوسه وسهامه وأسقط تسعة من عشرة شموس ، لينقذ الناس.

كمكافأة ، أعطت الملكة الغربية الأم هيي يي جرعة. إذا شارك هو يي هذا الدواء مع زوجته ، فسيعيشان إلى الأبد ، ولكن إذا أخذ واحد منهم الجرعة ، فسيصبح إلهًا.

يخطط هو يي وتشانغ لأخذ الجرعة معًا. لكن أحد أعداء هو يي ، فنغ منغ ، يسمع عن الجرعة ويخطط لسرقتها. في إحدى الليالي ، على سطح القمر ، يقتل فنغ منغ هو يي ، ثم يجبر تشانغ على إعطائه الجرعة.

بدلاً من إعطاء الرجل الشرير جرعة ، تشانج تشربه بنفسه. بدأت في الارتفاع إلى الجنة ، لكنها تشعر بعلاقة وثيقة مع عالم البشر ، وتريد أن تبقى قريبة منهم ، لذلك تتوقف عند القمر ، أقرب جسد إلى الأرض.

الطعام التقليدي لمهرجان القمر هو كعكة القمر ، وهي عبارة عن معجنات محشوة بالحشو مثل صفار البيض أو معجون بذور اللوتس أو معجون الفاصوليا الحمراء أو جوز الهند أو الجوز أو التمر. عادة ما تكون قمم كعك القمر شخصيات صينيه يمثل طول العمر أو الانسجام.

فيما يلي بعض العبارات الماندرين لمهرجان منتصف الخريف:

تم تمييز الروابط الصوتية بـ ►