تعريف وأمثلة من الاقتباسات في النثر

الاقتباس هو استنساخ لكلمات المتكلم أو الكاتب.

في اقتباس مباشر، تتم إعادة طبع الكلمات بالضبط ووضعها علامات الاقتباس. في اقتباس غير مباشر، الكلمات هي معاد صياغتها وليس وضعت في علامات الاقتباس.

علم أصول الكلمات: من اللاتينية "ما العدد ؛ كم العدد"

النطق: كوو تاي شون

• "استعمال يقتبس عندما يقول الكاتب شيئًا ما جيدًا بحيث لا يمكنك التقاط الفكرة عن طريق إعادة الصياغة أو تلخيص. اقتبس من أن عبارة إعادة الصياغة الخاصة بك ستكون في النهاية أطول أو مربكة أكثر من الأصل. اقتبس عندما تحمل الكلمات الأصلية معهم بعض الأهمية التي تساعد على توضيح وجهة نظر ، مثل عندما يكون الكاتب سلطة مطلقة في الموضوع.. ..
  "لا، ومع ذلك، ملء الخاص بك ورقة ابحاث مع الاقتباس بعد الاقتباس. إذا قمت بذلك ، فمن المحتمل أن يستنتج القارئ أن لديك بالفعل بعض الأفكار الخاصة بك حول هذا الموضوع أو التي ليس لديك أي أفكار لم تدرس وتفهم الموضوع جيدًا بما يكفي للبدء بتكوين آرائك الخاصة. "(Dawn Rodrigues and Raymond ج. رودريغز ، ورقة البحث: دليل لأبحاث الإنترنت والمكتبة، 3rd إد. برنتيس هول ، 2003)

• "الكتاب الفقراء عرضة للإفراط
  instagram viewer
  اقتباسات كتلة.... أولئك الذين يفعلون هذا يلغي واجبهم ، أي ، ل اكتب. يميل القراء إلى القفز فوق جبال نثرية متباعدة.. ..
  "بشكل خاص يجب تجنبه هو اقتباس كاتب آخر في نهاية فقرة أو قسم ، وهي عادة مملوءة بالكسل. تقوم علامات الاقتباس الماهرة بإخضاع المواد المقتبسة إلى نثرها واستخدام الأجزاء الأكثر وضوحًا فقط من الكتابة السابقة. وحتى ذلك الحين ، قاموا بنسيجها في سرد ​​أو تحليل خاص بهم ، دون السماح للمقتبس أن يتغلب على الاقتباس ". (براين غارنر ، استخدام غارنر الأمريكي الحديث. مطبعة جامعة أكسفورد ، 2003)

• "المتحدثون هم الالفاظ. إنهم يتحدثون دائمًا في المسودة الأولى. تذكر ، أنت تهدف لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة. وهذا يعني الحصول على أقصى استفادة من الكلمات القليلة ، بما في ذلك يقتبس. لا تغير معنى المتحدث. ما عليك سوى رمي الكلمات التي لا تحتاج إليها "(غاري بروفوست ، ما وراء الأسلوب: إتقان نقاط الكتابة الدقيقة. كتب ملخص الكتاب ، 1988)

• "دقة الاقتباسات في كتابة البحوث مهم للغاية. يجب عليهم إعادة إنتاج المصادر الأصلية بالضبط. ما لم يذكر في اقواس أو أقواس... ، يجب ألا يتم إجراء تغييرات في الهجاء أو الكتابة بالأحرف الكبيرة أو علامات الترقيم الداخلية للمصدر. "(دليل MLA لكتاب أوراق البحث, 2009)
• "لا تتغير أبدا الاقتباسات حتى لتصحيح الأخطاء النحوية البسيطة أو استخدام الكلمات. قاصر عارضة زلات اللسان قد تتم إزالة باستخدام الحذف ولكن حتى هذا ينبغي أن يتم بحذر شديد. إذا كان هناك سؤال حول الاقتباس ، فإما لا تستخدمه أو اطلب من المتحدث توضيح ذلك. "(د. كريستيان وآخرون ، وكالة أسوشيتيد بريس ستايل. فرساوس ، 2009)
• "ينبغي المحررين ونقلت "الصحيح"؟ رقم ونقلت مقدسة.
  "هذا لا يعني أننا بحاجة إلى إعادة إنتاج كل أمكل إيهكل سعال هذا لا يعني أنه لا يمكن تصحيح أخطاء نسخ المراسل ؛ وهذا بالتأكيد لا يعني أن القصص يجب أن تحاول إعادة إنشائها لهجة (الكثير من الناس يعرفون القراءة والكتابة يجب ان كما يجب أن "). ولكن هذا يعني أن القارئ يجب أن يكون قادرًا على مشاهدة مقابلة تلفزيونية وقراءة نفس المقابلة في الصحيفة وألا يلاحظ وجود تباين في اختيار الكلمات ". (بيل والش ، السقوط في فاصلة. كتب معاصرة ، 2000)

• "[P] تأجير اسمحوا لي أن تنغمس في غيظ قوسية ، والتي لها علاقة مع الطريقة التي الضمائر يمكن أن تصيب الجمل التي تحتوي على الداخلية يقتبس- الضمائر على ما يبدو تغير الخيول في منتصف الطريق. لإعطاء مثال عشوائي واحد فقط: "لقد وصل إلى الرصيف ، حيث علم أن" سفينتي قد دخلت ". من السفينة السفينة؟ حاول قراءة شيء كهذا قبل الجمهور أو على قرص مضغوط صوتي. إنه أمر واقعي وعلامات الترقيم الصحيحة ، نعم ، لكنه ليس أقل حرجًا "(جون ماكفي ،" الانتعاش "). نيويوركر، 7 أبريل 2014)

• "لكل ملخص أو إعادة صياغة أو اقتباس يمكنك استخدام ، استشهد به ببليوغرافي البيانات في النمط المناسب.... تحت أي ظرف من الظروف ، يتم تنزيل برامج التنزيل من الويب ببعض الجمل الخاصة بك. يقوم المعلمون بطحن أسنانهم بقراءة مثل هذه التقارير ، مستاءين من افتقارهم للتفكير الأصلي. "(وين سي. بوث ، جريجوري ج. كولومب ، وجوزيف م. وليامز ، حرفة البحث، 3rd إد. مطبعة جامعة شيكاغو ، 2008)

• "القواعد الأساسية للمحادثة بين المراسلين والمصادر تأتي في فئات مقبولة بشكل شائع:" في السجل "يعني أنه يمكن استخدام كل ما يقال ، ويمكن نقل المتحدث بالاسم.
  "تُستخدم كلمة" ليس لأغراض الإسناد "و" في الخلفية "للإشارة إلى أنه يمكن نقل تعليقات المصدر ، ولكن يجب عدم تحديد هويته بشكل مباشر." ("أشكال الكلام". زمنأغسطس 27, 1984)

• كانت الحياة التي عرضت عليها غير مقبولة على الإطلاق ، لكنني لم أتخلى عن الأمل في أن تصل أسرتي الحقيقية في أي لحظة ، وتضغط على جرس الباب بأصابعها ذات القفازات البيضاء. "اللورد شيسيلشين ،" كانوا يبكون ، قذف قبعاتهم العليا في الاحتفال ، "الحمد لله ، لقد وجدنا لك أخيرًا." (ديفيد سيداريس ، "تشيب بيف". عارية. ليتل ، براون أند كومباني ، 1997)

• "كتب السيد ديوك على النحو التالي: قال بنيامين فرانكلين ، ' يمنح الدستور الأشخاص الحق في متابعة السعادة فقط. عليك ان تلتقطها بنفسك. هنا كان مرة أخرى ، هذه المرة نسبت إلى أحد الرجال القلائل الذين كان لهم يد في صياغة كل من الإعلان والدستور. هل كان من الممكن أن يكون فرانكلين في حيرة من أمرهم؟. .
  "الآن كنت مفتون حقا. صياغة اقتباس ذكرني بأسلوب فرانكلين المعروف أكثر منه في منتصف القرن العشرين للمساعدة الذاتية. اكتشفت قريبًا ، "عليك أن تلتقطها بنفسك ، إنها جزء من فرانكلينيانا يتمتع بشعبية كبيرة ، ويكمل الإشارة المحرجة إلى الدستور. يمكن العثور عليه على عدد لا يحصى من مواقع تجميع الأسعار ، أي ما يعادل العصر الحديث اقتباسات بارتليت المألوفة ناقص الحقائق. يعزو المؤلفون المرتبطون بأحدث إحياء اليمين بشكل روتيني أهمية كبيرة إلى هذا الاقتباس. يحب المدونون ذلك ، خاصة أولئك المدونين الذين يتسمون جزئياً بتفسير صارم لا يسمح به للوثائق التأسيسية.. . .
  "على أي حال ، لا يمكنني أن أجد أي شخص استند إلى هذه العبارة إلى عمل أولي بواسطة أو عن بنجامين فرانكلين. لا يظهر في بارتليت بحد ذاتها. البحث عن قاعدة بيانات موثوقة من كتابات فرانكلين لا يعطي أي تطابقات. تطمئن كتب Google إلى أنها لا تظهر في أي من سيرة فرانكلين الرئيسية. اتصلت بستة سلطات مختلفة من فرانكلين. لم يسمع به أحد من قبل.. . .
  يتساءل المرء: "إن استخدام الإنترنت هو أمر أكثر صعوبة بقليل للتحقق من الاقتباسات المزيفة بدلاً من إعادة إنتاجها ، ويتساءل المرء: لماذا لا يتخذ أولياء أمور مؤسس الطهارة هذه الخطوة؟ لماذا تتكاثر المنتجات المزيفة بدلاً من أن تختفي؟
  "أعتقد أن الإجابة هي أن الأساطير مرضية أكثر بكثير من الواقع. في عام 1989 دراسة اقتباسات زائفة ، لم يقلوها قطالمؤرخون بول ف. يكتب Boiler Jr. و John George عن أقوال حلم المصارعين عن أشياء لم تحدث أبداً ولكنهم يعتقدون أنه يجب أن يكون لديهم ثم أدخلوها في التاريخ ". (توماس فرانك ،" تحقق من نفسك "). مجلة هاربرأبريل 2011)

• "الطريقة النبيلة لل اقتباس لا أقتبس على الإطلاق. لماذا يجب على المرء تكرار الأشياء الجيدة التي تمت كتابتها بالفعل؟ أليست الكلمات في سياقها الأنسب في الأصل؟ بوضوح ، إذن ، لا يمكن أن يكون إعدادك الجديد متطابقًا تمامًا ، وهو على الفور اعتراف بعدم التطابق. من الواضح أن عرض الأسعار عبارة عن سدادة في التسرب ، واعتذار عن وجود فجوة في كلماتك. لكن مؤلفك المبتذلة سوف يخرج عن طريقه لصنع ملابس أفكاره وبالتالي غير متجانسة. إنه يحسب كل خردة مسروقة يمكنه أن يعمل في تحسين - دودة كاديس أدبية. ومع ذلك ، هل يعتبر أنه من الأفضل وضع قطعة من أغنى نسيج قديم أو تطريز ذهب في زوجته الجديدة من المؤخرات؟ "(H.G. Wells ،" The Theory of Quotation "). بعض المسائل الشخصية, 1901)

• "[هناك بعض شخصيات الكلام التي لا ينبغي اتخاذها في القيمة الاسمية ، ولكن التي هي التي يتعين اتخاذها بدقة في قيمتها بين السطور. خذ ، على سبيل المثال ، العجوز "أعتقد أنه كان العاشر من قال.. . ' تليها اقتباس معقول ولكن غامضة. ما يعنيه ذلك هو "لقد نظرت للتو من خلال بلدي قاموس أوكسفورد للاقتباسات ووجدت هذا الاقتباس من بيندار ، الذي لم أكن قد قرأته مطلقًا ، لكن من يعتقد عمومًا أنه علامة على نوع من العقل الفظيع. بما أنني أود أن تظن أن لدي عقلًا شديد الرقة ، أود أن أعطيك انطباعًا بأنني على دراية تامة بالأعمال ، ليس فقط بيندار ، ولكن من الجميع دموي للغاية ، لذلك بينما أنا سعيد لكشف لك شبر واحد أو نحو ذلك من بلدي التسلح الفكري ضخمة ، الخفقان ، وأنا أفعل ذلك مع تماما خاطئة مذكرة قانونية ذلك ، بعد أن تم انتزاعها من ذهني الفسيح ، قد يكون المسمى كاذبة ". (مايكل Bywater ، فقدت العالمين. جرانتا بوكس ​​، 2004