مقتطفات من آنا كارنينا الكلاسيكية ليو تولستوي

"انا كارينينا"منذ فترة طويلة تعتبر واحدة من أعظم الأعمال في الأدب العالمي. نشرت لأول مرة في عام 1877 ، وقد استلهمت الكلاسيكية الروسية من حادث مأساوي أن المؤلف ليو تولستوي شهد. تمتد الرواية الطويلة على نطاق واسع من الموضوعات ، بما في ذلك الحب والخيانة والموت.

تعرف بشكل أفضل على مواضيعها من خلال الاقتباسات التالية ، أو قم بزيارة "آنا كارنينا" إذا كنت قد قرأت الرواية بالفعل ولكنك لم تفعل ذلك مؤخرًا. تنقسم هذه الرواية الموسعة إلى عدة كتب مختلفة.

الكتاب 1 ، الفصل 1

"العائلات السعيدة على حد سواء. كل عائلة تعيسة غير سعيدة بطريقتها الخاصة ".

الكتاب 1 ، الفصل 9

"المكان الذي وقف فيه [كيتي] بدا له مزارًا مقدسًا ، لا يمكن الاقتراب منه ، وكانت هناك لحظة واحدة كان يتراجع فيها تقريبًا ، وكان غارقًا في الرعب. كان عليه أن يبذل جهدًا لإتقان نفسه ، وتذكير نفسه بأن الناس من جميع الأنواع يتحركون بشأنها ، وأنه قد يأتي أيضًا للتزلج. مشى لفترة طويلة متجنبًا النظر إليها كما هي الشمس، ولكن رؤيتها ، كما يفعل المرء الشمس ، دون النظر ".

الكتاب 1 ، الفصل 12

"إن الموضة الفرنسية - للآباء الذين يرتبون مستقبل أطفالهم - لم تُقبل ؛ أدان. لم يتم قبول الأزياء الإنجليزية للاستقلال الكامل للفتيات ، وهو غير ممكن في المجتمع الروسي. كانت الطريقة الروسية في التوفيق بين ضابط الأشخاص المتوسطين لسبب ما مخزية ؛ لقد سخرت من قبل الجميع ، ومن قبل الأميرة نفسها. ولكن كيف كانت الفتيات

الكتاب 1 ، الفصل 15

"أرى رجل لديه نوايا جادة ، وهذا هو ليفين. وأرى الطاووس ، مثل هذا الريش ، الذي يسلي نفسه فقط ".

الكتاب 1 ، الفصل 18

"وبمجرد أن وصل إليها شقيقها ، رفعت [آنا] ذراعها اليسرى حول عنقه ووجهته بسرعة لها ، وقبله بحرارة ، بادرة ضربت Vronsky بقرارها و نعمة او وقت سماح. حدّق فرونسكي ، ولم يأخذ عينيه منها أبدًا ، وابتسم ، لم يستطع أن يقول لماذا. ولكن تذكر أن والدته كانت تنتظره ، وعاد مرة أخرى إلى العربة ".

الكتاب 1 ، الفصل 28

"لقد كنت السبب في كون هذه الكرة تعذيبا لها بدلا من المتعة. ولكن في الحقيقة ، هذا ليس خطئي ، أو خطئي قليلاً فقط "، قالت ، وهي ترسم الكلمات بشكل رقيق قليلاً."

الكتاب 2 ، الفصل 4

"الاعلى بطرسبرغ المجتمع هو في الأساس واحد: فيه الجميع يعرف الجميع ، حتى أن الجميع يزور الجميع ".

الكتاب 2 ، الفصل 7

"سمعت خطوات عند الباب ، وعلمت الأميرة بيتسي ، مدركة في مدام كارينينا ، في فرونسكي. كان ينظر نحو الباب ، وكان وجهه يرتدي تعبيرًا جديدًا غريبًا. فرحاً ، باهتمام ، وفي الوقت نفسه خجولاً ، نظر إلى الشكل المقترب ، وقام ببطء إلى قدميه ".

الكتاب 2 ، الفصل 8

"أليكسي ألكسندوريفيتش لم يرى شيئًا لافتًا أو غير لائق في حقيقة أن زوجته كانت تجلس مع Vronsky على طاولة منفصلة ، في حريصة محادثة معه عن شيء ما. لكنه لاحظ أنه بالنسبة لبقية الحزب يبدو أن هذا شيء لافت للنظر وغير لائق. وقرر أنه يجب أن يتحدث مع زوجته عن ذلك ".

الكتاب 2 ، الفصل 21

"لقد حلقت فوق الخندق وكأنها لم تلاحظ ذلك. طارت فوقها مثل طائر. ولكن في نفس اللحظة شعر فرونسكي ، برعبه ، أنه فشل في مواكبة سرعة الفرس ، أنه لم يكن يعرف كيف ارتكب خطأً مخيفًا لا يُغتفر في استرداد مقعده في سرج. في الحال ، تغير موقفه وعرف أن شيئًا فظيعًا قد حدث ".

الكتاب 2 ، الفصل 25

"وأشار بوضوح إلى جميع الحالات المتكررة باستمرار لضرورة حتمية الكذب والخداع، والتي كانت ضد اعتراضه الطبيعي. وأشار بشكل خاص إلى العار الذي اكتشفته أكثر من مرة في هذه الضرورة للكذب والخداع. وقد اختبر الشعور الغريب الذي ظهر عليه أحيانًا منذ حبه السري لآنا. كان هذا شعورًا بالكراهية لشيء ما - سواء أكان لألكسي ألكسندروفيتش ، أو لنفسه ، أو للعالم كله ، لم يكن بإمكانه أن يقول. لكنه دائمًا ما أبعد هذا الشعور الغريب. الآن أيضا ، تخلص منها وواصل خيط أفكاره ".

الكتاب 3 ، الفصل 1

"بالنسبة لقسطنطين ، كان الفلاح ببساطة الشريك الرئيسي في عملهم المشترك."

الكتاب 3 ، الفصل 5

"كلما طالت فترة قص ليفين ، شعر في كثير من الأحيان بلحظات اللاوعي التي بدا فيها أن المنجل كان يجز بنفسه ، وهو جسد مليئة بالحياة والوعي الخاص بها ، وكأن السحر ، دون التفكير في ذلك ، تحول العمل بشكل منتظم ودقيق بحد ذاتها. كانت هذه أكثر هناء لحظات ".

الكتاب 3 ، الفصل 12

"لا يمكن أن يكون مخطئا. لم تكن هناك عيون أخرى مثل تلك الموجودة في العالم. لم يكن هناك سوى مخلوق واحد في العالم يمكنه أن يركز له كل سطوع ومعنى الحياة. كانت هي. لقد كانت كيتي ".

الكتاب 3 ، الفصل 23

"أريدك ألا تقابل ذلك الرجل هنا وأن تتصرف حتى لا يخدعك العالم ولا الخدم... حتى لا تراه. أعتقد أن هذا ليس كثيرًا. وفي المقابل ستتمتع بكل امتيازات الزوجة المخلصة دون الوفاء بواجباتها. هذا كل ما أود أن أقوله لك. حان الوقت الآن للذهاب. أنا لا أتناول الطعام في المنزل ". نهض وتحرك نحو الباب ".

الكتاب 3 ، الفصل 32

"قال ليفين ما كان يفكر فيه بصدق في وقت متأخر. لم يرَ سوى الموت أو التقدم نحو الموت في كل شيء. لكن خطته العزيزة لم تنغمس فيه أكثر من ذلك. كان يجب أن تمر الحياة بطريقة ما حتى يأتي الموت. سقطت الظلمة على كل شيء بالنسبة له. ولكن فقط بسبب هذا الظلام شعر أن الدليل الموجه في الظلام هو عمله ، وتمسك به وتمسك به بكل قوته ".

الكتاب 4 ، الفصل 1

"وواصلت كارينيناس ، الزوج والزوجة ، العيش في نفس المنزل ، التقوا كل يوم ، لكنهم كانوا غرباء تمامًا عن بعضهم البعض. أليكسي ألكسندروفيتش جعل من رؤية زوجته كل يوم ، حتى لا يكون لدى الخدم أي أسباب للافتراضات ، لكنهم يتجنبون تناول الطعام في المنزل. لم تكن فرونسكي في منزل أليكسي ألكسندروفيتش ، لكن آنا رآه بعيدًا عن المنزل ، وكان زوجها على علم بذلك ".

الكتاب 4 ، الفصل 13

"نهض ليفين ورافق كيتي إلى الباب. في محادثتهم قيل كل شيء. قيل أنها أحببته وأنها ستخبر والدها ووالدتها أنه سيأتي صباح الغد ".

الكتاب 4 ، الفصل 23

"أوه ، لماذا لم أموت؟ كان من الأفضل! "

الكتاب 5 ، الفصل 1

"" ما الشك الذي يمكن أن يكون لديك للخالق عندما ترى خليقته؟ " ذهب الكاهن في المصطلحات العرفية السريعة. 'من زنى السماوات السماوية به النجوم? من لبس الأرض بجمالها؟ كيف يمكن أن يكون بدون الخالق؟ قال ، ينظر بتساؤل إلى ليفين ".

الكتاب 5 ، الفصل 18

"لم يستطع ليفين أن ينظر بهدوء إلى أخيه ؛ لا يمكنه أن يكون طبيعياً وهادئاً في حضوره. عندما ذهب إلى المريض ، كانت عيناه واهتمامه خافتين دون وعي ، ولم ير ولم يميز تفاصيل حالة أخيه. شم الرائحة الرهيبة ، ورأى الأوساخ ، والاضطراب ، وحالة بائسة ، وسمع الآهات ، وشعر أنه لا يمكن فعل أي شيء للمساعدة. ولم يدخل رأسه قط لتحليل تفاصيل وضع الرجل المريض ".

الكتاب 5 ، الفصل 18

"لكن كيتي فكرت ، وشعرت ، وتصرفت بشكل مختلف تمامًا. عند رؤية الرجل المريض ، شفقة عليه. والشفقة في قلبها الأنثوي لم تثر على الإطلاق هذا الشعور بالرعب و كراهية أنها أثارت في زوجها ، ولكن الرغبة في العمل ، لمعرفة تفاصيل حالته ، ومعالجتها ".

الكتاب 5 ، الفصل 20

"على الرغم من الموت ، شعر بالحاجة إلى الحياة والحب. شعر أن الحب أنقذه من اليأس ، وأن هذا الحب ، تحت تهديد اليأس ، قد أصبح أقوى وأنقى. إن سر الموت الوحيد ، الذي لم يحل بعد ، بالكاد مر أمام عينيه ، عندما نشأ سر آخر ، غير قابل للذوبان ، يدعو إلى الحب والحياة. أكد الطبيب شكه في كيتي. كان انزعاجها هو الحمل ".

الكتاب 5 ، الفصل 33

"قبيحة! ما دمت أعيش لن أنسى ذلك أبداً. قالت انه كان عارا الجلوس بجانبي ".

الكتاب 6 ، الفصل 16

"ويهاجمون آنا. لاجل ماذا؟ هل أنا أفضل؟ لدي ، على أي حال ، زوج أحبه - ليس كما أحب أن أحبه ، ما زلت أحبه حب بينما آنا لم تحبها قط. كيف تلام؟ إنها تريد أن تعيش. لقد وضع الله ذلك في قلوبنا. من المحتمل جدا أنني كان يجب أن أفعل الشيء نفسه ".

الكتاب 6 ، الفصل 18

"الشيء الوحيد ، عزيزي ، هو أنني سعيد للغاية لوجودك!" قالت آنا ، تقبيلها مرة أخرى. "لم تخبرني بعد كيف وماذا تفكر بي ، وما زلت أريد أن أعرف. ولكن أنا سعيد لأنك سترونني كما أنا. قبل كل شيء ، لا أريد أن يعتقد الناس أنني أريد إثبات أي شيء. لا أريد إثبات أي شيء. أنا فقط أريد حي.'"

الكتاب 6 ، الفصل 25

"وانطلق في الانتخابات دون أن يناشدها لتفسير صريح. كانت المرة الأولى منذ بداية العلاقة الحميمة التي انفصل عنها منها دون تفسير كامل. من وجهة نظر واحدة ، أزعجه هذا ، لكن من ناحية أخرى شعر أنه كان أفضل من ذلك. `` في البداية ، سيكون هناك شيء غير محدد في هذه المرة ، ثم تعتاد عليه. على أي حال ، يمكنني أن أتخلى عن أي شيء لها ، ولكن ليس استقلالي ، "فكر".

الكتاب 6 ، الفصل 32

"وعلى الرغم من أنها شعرت بالثقة من أن حبه لها يتضاءل ، لم يكن بإمكانها فعل أي شيء ، إلا أنها لم تستطع بأي حال من الأحوال تغيير علاقتها به. كما كان من قبل ، فقط من خلال الحب والسحر يمكن أن تحتفظ به. وهكذا ، كما كان من قبل ، فقط من خلال الاحتلال في النهار ، عن طريق المورفين في الليل ، يمكنها أن تخنق الفكر الخائف مما قد يكون إذا توقف عن حبها ".

الكتاب 7 ، الفصل 10

"أخبر زوجتك أنني احبها كما كان من قبل ، وأنه إذا لم تستطع العفو عن موقفي ، فإن أمنيتي لها هي أنها قد لا تعفو عنه أبدًا. للعفو عنه ، يجب على المرء أن يمر بما مررت به ، وليوفر لها الله ذلك ".

الكتاب 7 ، الفصل 11

"امرأة غير عادية! إنها ليست ذكائها ، لكن لديها عمق شعور رائع. أنا آسف جدا لها ".

الكتاب 7 ، الفصل 11

"أنت مغرم بتلك المرأة البغيضة ؛ لقد سحرتك! رأيته في عينيك. نعم نعم! ما الذي يمكن أن يؤدي إليه كل ذلك؟ كنت تشرب في النادي ، وتشرب وتقامر ، ثم ذهبت ".

الكتاب 7 ، الفصل 26

"الآن لا يوجد شيء يهم: الذهاب أو عدم الذهاب إلى Vozdvizhenskoe ، الحصول على الطلاق من زوجها أو عدم الحصول عليه. كل ذلك لا يهم. الشيء الوحيد المهم هو معاقبته. عندما سكبت جرعتها المعتادة من الأفيون، واعتقدت أنه كان عليها فقط أن تشرب الزجاجة بأكملها حتى تموت ، فقد بدا لها الأمر بهذه البساطة والسهولة بدأت تتأمل بامتاع كيف سيعاني ، وتتوب وتحب ذاكرتها عندما تكون كذلك متأخر."

الكتاب 7 ، الفصل 31

"لكنها لم تأخذ عينيها من عجلات السيارة الثانية. وفي اللحظة التي تخطت فيها نقطة الوسط بين العجلات ، ألقت بالكيس الأحمر ، وسحبت رأسها للخلف على كتفيها ، سقطت على يديها تحت السيارة ، وحركة خفيفة ، كما لو أنها ستقوم على الفور ، تسقط عليها الركبتين. وفي اللحظة كانت مصابة بالرعب في ما كانت تفعله. 'أين أنا؟ ماذا افعل؟ لاجل ماذا؟' حاولت النهوض لتلقي بنفسها. لكن شيئًا ضخمًا لا يرحم ضربها على رأسها وسحبها لأسفل على ظهرها ".

الكتاب 8 ، الفصل 10

"ولكن الآن ، منذ حياته زواج، عندما بدأ يقصر نفسه أكثر فأكثر على العيش لنفسه ، على الرغم من أنه لم يشعر بالسعادة على الإطلاق في التفكير في العمل الذي كان يفعل ، شعر أنه مقتنع تمامًا بضرورتها ، ورأى أنها نجحت بشكل أفضل بكثير من الماضي ، وأنها استمرت في النمو أكثر وأكثر أكثر."

الكتاب 8 ، الفصل 14

"تمامًا كما منعه النحل ، الذي يدور حوله ، ويهدده الآن ويصرف انتباهه ، عن الاستمتاع بسلام جسدي كامل ، وأجبره على كبح حركاته لتفاديها ، فهل كانت الاهتمامات الصغيرة التي احتشدت حوله منذ لحظة دخوله في الفخ تقييد روحه حرية؛ ولكن هذا استمر فقط طالما كان بينهم. مثلما كانت قوته الجسدية لا تزال تتأثر على الرغم من النحل ، كذلك كانت القوة الروحية التي أصبح على علم بها للتو ".