تعريف وأمثلة للصوت في القواعد

في الجمل التالية ، الأفعال في الصوت النشط في مائل بينما الأفعال في الصوت السلبي بخط عريض.

سرق اللص الفضة. إعلان صوتي نشط
هل سرق اللص الفضة؟ استجواب صوت نشط
سرقة الفضة! ضرورة الصوت النشط
سرقت الفضة من قبل السارق. إعلان صوتي سلبي
هل سرقت الفضة من اللص؟ استجواب الصوت السلبي

"على الرغم من ضرورة سرقة الفضة! ليس لديه موضوع ، لا يزال يقال أنه نشط ، لأننا نفهم أنت أن يكون الموضوع ، في إشارة إلى الشخص الذي سيقوم بالعمل ، ولا يزال هناك شيء (هنا الفضة) ، الشيء الرئيسي الذي تأثر بالعمل ، كما في الجمل النشطة الأخرى.
"فقط ضرورة سلبية افتراضية مثل *يسرق من لص! أمر غريب للغاية. هذا لأنه ، عندما تريد أن تأمر بشيء ما للقيام به ، فأنت بطبيعة الحال تخاطب الشخص الذي سيقوم به ، وليس متلقي الإجراء ".
(جيمس ر. هورفورد ، النحو: دليل الطالب. مطبعة جامعة كامبريدج ، 1994)