نصب واشنطن هو أطول مبنى حجري في واشنطن العاصمة (تعرف على المزيد حول نصب واشنطن). على ارتفاع 555 قدمًا ، يجعل النصب التذكاري الطويل والنحيف من الصعب الإضاءة بشكل موحد ، ويخلق قمة الحجر الهرمي ظلًا طبيعيًا عندما يضاء من الأسفل. واجه المهندسون المعماريون ومصممو الإضاءة تحديات هندسة الإضاءة بمجموعة متنوعة من الحلول.
إن التحدي المتمثل في إلقاء الضوء على نصب واشنطن هو إنشاء غسل سلس ومتساوي للضوء على سطح الحجر ، مثلما تفعل الشمس أثناء النهار. وشملت الأساليب التقليدية قبل عام 2005 استخدام مصادر الضوء هذه:
تتضمن الإضاءة التقليدية للنصب التذكاري تصويب كل مصدر للضوء مباشرة على الجانبين وتموضعه للتألق إلى الهرم. ومع ذلك ، خلقت هذه الطريقة إضاءة غير متساوية ، خاصة على مستوى الهرم (انظر صورة أكبر). أيضًا ، وبسبب زاوية الإضاءة ، وصل 20٪ فقط من الضوء بالفعل إلى سطح النصب التذكاري - سقط الباقي في سماء الليل.
تتطلب الإضاءة المعمارية الصعبة كسر التفكير التقليدي. في 2005، اضاءة موسكو صمم نظامًا يستخدم طاقة أقل (أكثر من 80 بالمائة من الضوء يسطع مباشرة على السطح) مع تركيبات تركز الضوء مع المرايا. والنتيجة هي مظهر أكثر اتساقًا وثلاثي الأبعاد.
يتم وضع ثلاثة تركيبات في كل ركن من أركان الهيكل ، وليس مباشرةً أمام جوانب النصب التذكاري. تحتوي كل وحدة تثبيت على تصميم داخلي معكوس لإنشاء شريط ضوئي قابل للضبط على جانبين من النصب التذكاري - ويهدف تركيبان إلى إضاءة جانب واحد وإضاءة واحدة إلى الجانب المجاور. هناك حاجة فقط إلى اثني عشر جهازًا بقوة 2000 واط (تعمل في 1500 واط موفرة للطاقة) لإضاءة النصب التذكاري بأكمله.
بدلاً من محاولة إضاءة هيكل طويل من الألف إلى الياء ، تستخدم Musco Lighting بصريات مرآة لتوجيه الضوء على بعد 500 قدم من الأعلى إلى الأسفل. تضاء المستويات الدنيا مع 66 تركيبات 150 واط في قاعدة النصب التذكاري. تقع تركيبات الاثني عشر ذات المرايا على أربعة أعمدة بارتفاع 20 قدمًا ، على بُعد 600 قدم من النصب التذكاري. أدى القضاء على خزائن الإضاءة القريبة في الطابق الأرضي إلى زيادة الأمان (كانت الخزائن التقليدية كذلك كبيرة بما يكفي لإخفاء شخص) وتقلصت مشكلة الحشرات الليلية بالقرب من السائح جاذبية.
عندما تم بناء نصب واشنطن ، كان بناء الحجارة يعتبر ملكيًا ودائمًا. منذ يوم افتتاحه عام 1888 ، لم يتعثر النصب التذكاري وتم الحفاظ على العظمة. أول ترميم رئيسي في عام 1934 كان مشروع الأشغال العامة في عصر الاكتئاب ، وتمت استعادة أصغر بعد 30 عامًا ، في عام 1964. بين عامي 1998 و 2000 ، كان النصب محاطًا بالسقالات من أجل ترميم وتنظيف وإصلاح وصيانة وحفظ كتل الرخام والملاط بملايين الدولارات.
ثم ، يوم الثلاثاء ، 23 أغسطس 2011 ، وقع زلزال بقوة 5.8 على بعد 84 ميلًا جنوب غرب واشنطن العاصمة ، يهز ، لكن ليس يسقط ، نصب واشنطن.
قام المفتشون بتدوير الحبال لفحص الهيكل وتقييم الأضرار الناجمة عن الزلزال. سرعان ما أدرك الجميع أن السقالات من مشروع الترميم الأخير ستكون ضرورية لإصلاح الأضرار الواسعة التي لحقت بالبنية الحجرية.
المهندس الراحل مايكل جريفز، وهو شخصية معروفة في منطقة واشنطن العاصمة ، فهم السقالات. كان يعلم أن السقالات ضرورية ، وهو أمر شائع ، وأنه لا يجب أن يكون قبيحًا. وقد طُلب من شركته تصميم السقالات لمشروع ترميم 1998-2000.
قال موقع مايكل جريفز وشركاه على شبكة الإنترنت "السقالات ، التي تلت ملف النصب التذكاري ، كانت مزخرفة بنسيج شبكي معماري شبه شفاف أزرق". "يعكس نمط الشبكة ، على نطاق مبالغ فيه ، نمط الرابطة الجارية للواجهات الحجرية للنصب التذكاري ومفاصل الهاون التي يتم إصلاحها. وهكذا روى تركيب السقالات قصة الترميم ".
صمم المهندس المعماري والمصمم مايكل جريفز الإضاءة داخل السقالات للاحتفال بفن إعادة التأهيل والترميم التاريخي. أخبرت جريفز مراسلة بي بي إس مارجريت وارنر عن الآثار بشكل عام ، المسلات ، جورج واشنطن ، هذا النصب التذكاري في المركز التجاري: "اعتقدت أنه يمكننا أن نروي قصة عن الترميم". وظننت أنه من المهم تسليط الضوء على سؤال الترميم أو تضخيمه؟ لماذا نحتاج إلى ترميم المباني؟ أليست جيدة طوال الوقت؟ لا ، في الواقع هم بحاجة إلى رعايتهم الصحية وكذلك نحن ".
الأضواء التي وضعها جريفز لإلقاء الضوء على نصب واشنطن التذكاري أثناء ترميمه - في عامي 2000 و 2013 - تحكي قصة هندستها المعمارية. تعكس الأضواء الموجودة على الحجر صورة لبناء الكتلة الرخامية (انظر الصورة الأكبر).
"في الليل ، أضاءت السقالات من الداخل بمئات الأضواء بحيث توهج النصب التذكاري بأكمله." - مايكل جريفز ومشاركوه
إن موقع الشمس المتغير هو أفضل خيار لنا لرؤية الهندسة ثلاثية الأبعاد للنصب التذكاري ولكن خيار غير عملي واضح للإضاءة الليلية - أو سيكون هذا هو التقنية التالية المحلول؟
المصادر: "A Monumental Improvement" ، برنامج إدارة الطاقة الفيدرالي (FEMP) ، تسليط الضوء على التصميميوليو 2008 ، في http://www1.eere.energy.gov/femp/pdfs/sod_wash_monument.pdf; التاريخ والثقافة، نصب واشنطن، خدمة الحديقة الوطنية؛ ترميم نصب واشنطن التذكاري، على غرار المصمم من قبل مايكل كيرنان ، مجلة سميثسونيان، يونيو 1999؛ ترميم نصب واشنطن، المشاريع ، مايكل جريفز وشركاه ؛ مهمة ضخمة ، ساعة أخبار PBS ، 2 مارس 1999 على www.pbs.org/newshour/bb/entertainment/jan-june99/graves_3-2.html. تم الوصول إلى مواقع الويب في 11 أغسطس 2013.