في اللغة الفرنسية الفعل فوييجر تعني "السفر". من السهل تذكر هذا إذا كنت تربط بين السفر برحلة. عندما تريد أن تقول أشياء مثل "لقد سافرت" أو "نحن نسافر" باللغة الفرنسية ، يجب أن يكون الفعل مترافق. سوف يقدم لك درس قصير لأبسط اقترانات فوييجر.
الإقترانات الأساسية فوييجر
بعض تصريفات الفعل الفرنسية أسهل من غيرها فوييجر يقع في المنتصف. يتبع قواعد كل الأفعال التي تنتهي بـ -جير ويصنف على أنه فعل تغيير الهجاء.
بينما تدرس هذه الاقترانات ، ستلاحظ أن ه بعد ز يتم الاحتفاظ بها في العديد من الأماكن حيث سيتم إسقاطها في أماكن أخرى ، مثل العادية -إيه أفعال. هذا لأن ه أمر حيوي للاحتفاظ باللينة ز صوت عندما تبدأ النهاية المصدر بالعلامة أ أو س. دون أن ه، ال ز ستبدو كما في كلمة الذهب وهذا ليس النطق الصحيح.
بخلاف هذا التغيير الطفيف في بعض الأشكال ، ستجد هذا الاقتران فوييجر هو معيار إلى حد ما. ابدأ بتخصيص الأزمنة السابقة الحالية والمستقبلية والغير كاملة للذاكرة حيث ستكون هذه الأشكال الأكثر فائدة التي ستحتاجها.
باستخدام الرسم البياني ، قم بإقران ضمير الموضوع مع صيغة مناسبة لموضوعك. على سبيل المثال ، "أنا مسافر" هو رحلة جي و "سوف نسافر" فوياجرونس.
حاضر | مستقبل | غير تام | |
---|---|---|---|
جي | رحلة | فوييجاراي | فوياجيس |
تو | الرحلات | فوييجيراس | فوياجيس |
انا | رحلة | فوياجيرا | فوياجيت |
نوس | رحلات | فوييجيرونس | رحلات |
فوس | فوياجز | فوياجيرز | فوياجيز |
العلل | فوياجنت | فوييجيرونت | مسافر |
الجزء الحالي من فوييجر
مرة أخرى ، ه يبقى متصلًا بجذع الفعل عند التشكيل فوييجر'س المضارع المستمر. النهاية -نملة يضاف لإنشاء الكلمة فوياجينت.
فوييجر في زمن الماضي المركب
لديك أيضا خيار استخدام صيغة الماضي الفرنسي المركب ، والمعروفة باسم تأليف باسي. يمكن أن يكون أسهل من حفظ كل تلك الأشكال الناقصة ، على الرغم من أنك ستحتاج إلى فعل مساعدتجنب و ال الماضي التامرحلة.
لهذا البناء ، ما عليك سوى الاقتران تجنب في صيغة المضارع لتناسب ضمير الفاعل. النعت الماضي يبقى كما هو بغض النظر عن الموضوع ويوحي بأن الفعل حدث في الماضي. على سبيل المثال ، "لقد سافرت" هي j'ai voyagé و "سافرنا" nous avons voyagé.
تصريفات أكثر بسيطة فوييجر
في حين أن الاقتران أعلاه يجب أن يكون الأولوية الأولى لكل طالب فرنسي ، هناك عدد قليل من الاقترانات البسيطة التي قد تحتاجها أيضًا. على سبيل المثال ، عندما تريد أن تشير إلى أن عمل السفر غير مؤكد ، استخدم الشرط. ومع ذلك ، إذا كانت رحلات شخص ما تعتمد على شيء آخر ، فستستخدمه الشرطي.
قد تكون هناك أيضًا أوقات عندما تواجه البسيط البسيط أو الشرط غير الكامل. غالبًا ما توجد هذه في اللغة الفرنسية الرسمية ولكن من الجيد أن تعرف.
شرطي | الشرط | Passé Simple | الشرط غير الكامل | |
---|---|---|---|---|
جي | رحلة | فوياجيرايس | فوياجى | فوياجيس |
تو | الرحلات | فوياجيرايس | فوياجياس | فوياجيسيس |
انا | رحلة | فويياجريت | فوياجيا | رحلة |
نوس | رحلات | رحلات | voyageâmes | استراحات |
فوس | فوياجيز | فوييجيريز | رحلات | voyageassiez |
العلل | فوياجنت | فوييجارايينت | فوييجيرنت | استراق النظر |
يجب أن تجد نفسك تريد استخدامها فوييجر في الأوامر المباشرة أو الطلبات القصيرة ، الضرورة مفيد. هذا أيضًا أسهل لأنه لا حاجة لتضمين ضمير الموضوع: تبسيط رحلة تو إلى رحلة.
صيغة الامر | |
---|---|
(تو) | رحلة |
(نوس) | رحلات |
(فوس) | فوياجز |