عندما تريد "تحذير" شخص ما من شيء بالفرنسية ، يمكنك استخدام الفعل prévenir. كما يعني "منع" وستريد أن تعرف تصريفات الفعل حتى تتمكن من استخدامه بشكل صحيح في المحادثة. سيقدمك هذا الدرس لأولئك حتى تتمكن من قول أشياء مثل "لقد حذرت" أو "منعنا".
الإقترانات الأساسية Prévenir
Prévenir هو الفعل الشاذ وهذا يعني أنه أكثر صعوبة من بعض الأفعال الفرنسية الأخرى. بينما لا يمكنك الاعتماد على القواعد الشائعة عند دراسة هذه الاقترانات ، فإن جميع الأفعال تنتهي بـ تذكار و -تنير مترافقة بهذه الطريقة. سيكون فكرة جيدة أن تأخذ القليل في كل مرة لجعل الحفظ أسهل قليلاً.
المزاج الإرشادي هو أفضل مكان للبدء بأي اقتران. هذا هو المكان الذي ستجد فيه الأزمنة الماضية الحالية والمستقبلية وغير الكاملة التي ستستخدمها غالبًا في المحادثة.
باستخدام الرسم البياني ، يمكنك مطابقة ضمير الموضوع بالتوتر المناسب للجملة. سيُظهر لك هذا النهايات التي تُضاف إلى جذع الفعل prév-. فمثلا، جي بريفينز يعني "أنا تحذير" بينما nous prévenions يعني "حذرنا".
حاضر | مستقبل | غير تام | |
---|---|---|---|
جي | بريفينز | préviendrai | prévenais |
تو | بريفينز | préviendras | prévenais |
انا | حاضر | préviendra | prévenait |
نوس | المسبقات | préviendrons | التسهيلات |
فوس | بريفينيز | préviendrez | بريفينيز |
العلل | préviennent | مقدمة | prévenaient |
المضارع المستمر
ال المضارع المستمر من prévenir يكون السابق. يتم استخدامه كفعل ، بالطبع ، على الرغم من أن هناك أيضًا أوقات يمكنك استخدامه فيه كاسم أو صفة.
زمن الماضي المركب
بالفرنسية تأليف باسي هو شكل شائع من صيغة الماضي. هو مركب ويتطلب فعل مساعد وكذلك ال الماضي التامبريفينو.
لتشكيله ، مترافق تجنب لمطابقة الموضوع بصيغة المضارع ، ثم أضف بريفينو. ينتج عن ذلك عبارات مثل j'ai prévenu (حذرت) و nous avons prévenu (حذرنا).
تصريفات أكثر بسيطة
قد تكون هناك حاجة إلى بعض الاقتران البسيط في بعض محادثاتك الفرنسية أيضًا. من بين هؤلاء شرطي و ال الشرط. في حين أن الأول يوجه عدم اليقين إلى فعل الفعل ، فإن الأخير يشير إلى أنه يعتمد على شروط معينة.
في الأدب الفرنسي الرسمي ، من المحتمل أن تواجه بسيط و ال الشرط غير الكامل. في حين يتم استخدامها بشكل أقل تكرارًا من الاقترانات الأخرى ، إلا أنه لا يزال من الجيد معرفة ذلك.
شرطي | الشرط | Passé Simple | الشرط غير الكامل | |
---|---|---|---|---|
جي | بريفين | préviendrais | بريفينز | بريفينسي |
تو | préviennes | préviendrais | بريفينز | prévinsses |
انا | بريفين | préviendrait | بريفينت | السابق |
نوس | التسهيلات | préviendrions | prévînmes | التمهيدية |
فوس | بريفينيز | préviendriez | prévîntes | prévinssiez |
العلل | préviennent | préviendraient | prévinrent | prévinssent |
ال ضرورة فرنسية يتم استخدامه للعبارات والأسئلة القصيرة والمباشرة ، لذلك يمكن أن يكون مفيدًا تمامًا مع فعل مثل prévenir. عند استخدامه ، تخطي ضمير الموضوع وتبسيطه تو بريفينز إلى بريفينز.
صيغة الامر | |
---|---|
(تو) | بريفينز |
(نوس) | المسبقات |
(فوس) | بريفينيز |