تعريف وأمثلة من المفارقة في قواعد اللغة الإنجليزية

المفارقة هي مجازي يبدو فيه أن البيان يناقض نفسه. يمكن وصف هذا النوع من العبارات بأنه متناقض. مفارقة مضغوطة تتكون من بضع كلمات تسمى سفسطة - كلام متناقض. هذا المصطلح يأتي من اليونانية مفارقة، بمعنى "لا يصدق ، خلافا للرأي أو التوقع".

وفقا ل موسوعة البلاغة، تُستخدم المفارقات "في الغالب للتعبير عن الدهشة أو الكفر لشيء غير عادي أو غير متوقع" في الحياة اليومية الاتصالات (سلون 2001).

يمكن أن يكون للمفارقة إيجابية أو سلبيةدلالات، يمكن استخدامها في الكتابة أو الكلام ، ويمكن استخدامها بشكل فردي أو ضمن مجموعة من المفارقات - وهي أجهزة مرنة. للحصول على فهم أفضل لما هي المفارقة وكيف يمكن استخدامها ، اقرأ هذه الاقتباسات والأمثلة.

• "كانت بعض أكبر إخفاقاتي على الإطلاق هي النجاحات". -بيرل بيلي
• "أسرع مسافر هو الذي يتقدم" (Thoreau 1854).
• "إذا كنت ترغب في الحفاظ على سرك ، فلفه بصراحة" (سميث 1863).
• "لقد وجدت المفارقة، أنه إذا كنت تحب حتى تتألم ، فلن يكون هناك المزيد من الأذى ، بل المزيد من الحب. "- الأم تيريزا
• "الحرب هي السلام. الحرية هي العبودية. الجهل قوة "(أورويل 1949).
• "من المفارقات على الرغم من أنه قد يبدو... ليس أقل صحة أن الحياة تقلد الفن أكثر بكثير من أن يقلد الفن الحياة ". -أوسكار وايلد
  instagram viewer
• "لغة... أنشأ الكلمة الشعور بالوحدة للتعبير عن الألم في الوحدة. وقد خلقت الكلمة عزلة للتعبير عن مجد الوحدة "(تيليش 1963).
• "في يوم من الأيام ستكون كبيرًا بما يكفي لبدء قراءة القصص الخيالية مرة أخرى." -C.S. لويس
• "ربما هذا هو الغريب والطارد لدينا المفارقة هنا في أمريكا - أننا ثابتون ومؤكدون فقط عندما نكون في حركة "(Wolfe 1934).
• "نعم ، يجب أن أعترف. غالبًا ما أجد نفسي في المنزل في هذه المجلدات القديمة أكثر مما أجد في صخب العالم الحديث. إلي، بشكل متناقض، تحتوي أدبيات ما يسمى بـ "الألسنة الميتة" على عملة أكثر من صحيفة هذا الصباح. في هذه الكتب ، في هذه المجلدات ، هناك الحكمة المتراكمة للبشرية ، والتي تحزنني عندما يكون النهار صعبًا والليل وحيدًا وطويلًا ، "(هانكس ، الخنافسون).
• "بواسطة المفارقة نقصد الحقيقة المتأصلة في التناقض... [في المفارقة] يتشابك حبال الحقيقة المعاكسان في عقدة لا تنفصم... [لكنها] هذه العقدة التي تربط بأمان حزمة الحياة البشرية بأكملها "(Chesterton 1926).

بحكم التعريف ، فإن الالتقاط 22 هو معضلة متناقضة وصعبة تتألف من حالتين متناقضتين أو أكثر ، مما يجعل الوضع لا مفر منه. في روايته الشهيرة صيد 22، المؤلف جوزيف هيلر يتوسع في هذا. "كان هناك صيد واحد فقط وهو Catch-22 ، الذي حدد هذا القلق على سلامة المرء في مواجهة الأخطار الحقيقية والفورية كانت عملية العقل العقلاني.

كان أور مجنون ويمكن على الارض. كل ما كان عليه أن يفعله هو السؤال ؛ وبمجرد أن فعل ذلك ، لم يعد مجنونًا وسيضطر إلى القيام بمزيد من المهام. سيكون من الجنون أن يقود أور المزيد من المهام والعقل إذا لم يفعل ذلك ، ولكن إذا كان عاقلًا فعليه أن يطير بها. إذا طار منهم كان مجنونًا ولم يكن عليه ذلك ؛ ولكن إذا لم يكن يريد أن يكون عاقلًا وكان عليه ذلك "(هيلر 1961).

يمكن اعتبار العديد من الجوانب المعقدة ولكن الأساسية في الحياة متناقضة قبل أن يكون هناك مصطلح لمثل هذه الظاهرة - الحب هو واحد من هذه. مارتن بيرجمان ، يلعب دور الأستاذ ليفي ، يتحدث عن هذا في الفيلم الجرائم والجنح. "ستلاحظ أن ما نهدف إليه عندما نقع في الحب غريب جدا المفارقة.

تتكون المفارقة من حقيقة أننا عندما نقع في الحب ، فإننا نسعى إلى إعادة العثور على كل أو بعض الأشخاص الذين تم ربطنا بهم كأطفال. من ناحية أخرى ، نطلب من حبيبنا تصحيح جميع الأخطاء التي ألحقها بنا هؤلاء الآباء أو الأشقاء الأوائل. حتى أن الحب يحتوي فيه التناقض: محاولة العودة إلى الماضي ومحاولة التراجع عن الماضي "(بيرغمان ، الجرائم والجنح).

على مر السنين ، تغير معنى المفارقة إلى حد ما. هذا مقتطف من قاموس المصطلحات الأدبية يروي كيف. "في الأصل أ المفارقة كان مجرد رأي يتعارض مع الرأي المقبول. حوالي منتصف القرن السادس عشر. اكتسبت الكلمة المعنى المقبول بشكل عام لها الآن: على ما يبدو تناقض ذاتي (حتى عبث) بيان الذي ، عند الفحص الدقيق ، وجدت أنه يحتوي على الحقيقة التوفيق بين المتضارب المعاكسات... وتذهب بعض النظريات النقدية إلى حد القول بأن لغة الشعر هي لغة المفارقة "(كودون 1991).

كما تشير كاثي إيدن ، ليست المفارقات مفيدة فقط كأجهزة أدبية ، ولكن أيضًا كأجهزة بلاغية. "مفيدة كأدوات تعليمية بسبب العجب أو المفاجأة التي تولدها ، مفارقات تعمل أيضًا على تقويض حجج خصومك. من بين طرق تحقيق ذلك ، أرسطو (البلاغة 2.23.16) يوصي في دليله للخطاب بالكشف عن الفصل بين وجهات نظر الجمهور والخصوصية حول هذه المواضيع كعدالة - توصية كان سيشهدها أرسطو موضع التنفيذ في المناقشات بين سقراط ومختلف خصومه في جمهورية،"(عدن 2004).

تضفي المفارقات جودة سريالية معينة على الكتابة ، لذا فإن الكتاب الذين يضعون هذه الرؤية في الاعتبار لكلماتهم مغرمون بالجهاز. ومع ذلك ، فإن الاستخدام المفرط للمفارقات يمكن أن يجعل الكتابة غامضة ومربكة. مؤلف النبي استخدم خليل جبران العديد من المفارقات المحجبة في كتابه لدرجة أن كاتبه عمل غامض من قبل الكاتب نيويوركر جوان أكوسيلا. "في بعض الأحيان [في النبي خليل جبران] غموض المصطفي لا يمكنك معرفة معناه.

إذا نظرت عن كثب ، على الرغم من ذلك ، سترى الكثير من الوقت يقول شيئًا محددًا ؛ وهي أن كل شيء هو كل شيء آخر. الحرية هي العبودية؛ الاستيقاظ يحلم. الإيمان هو الشك ؛ الفرح هو الألم. الموت هو الحياة. لذا ، مهما فعلت ، لا داعي للقلق ، لأنك تفعل العكس أيضًا. هذه مفارقات... أصبح الآن جهازه الأدبي المفضل. إنهم لا يستأنفون فقط من خلال تصحيحهم الظاهري للحكمة التقليدية ولكن أيضًا من خلال قوتهم المنومة ونفيهم للعمليات العقلانية "(Acocella 2008).

As S.J. يثبت بيرلمان في كتابه فدان وآلام، يمكن أن تكون المواقف المتناقضة مسلية بقدر ما هي محبطة. "أجرؤ على القول بأن أحد أغرب التناقضات التي حاصرت مربوطي التناقض في الآونة الأخيرة كان الوضع الذي يواجه أي شخص يبحث عن مأوى في مدينة نيويورك.

لم تكن غرف الفنادق أكثر ندرة من الدجاجة الصحية - بعد كل شيء ، أنت استطاع تلتقط دجاجة من حين لآخر قبل عيد الميلاد إذا لم تمانع في الذهاب إلى السوق السوداء لذلك - ولكن سبب ذلك كانت الندرة أن معظمهم كانوا مشغولين من قبل الأشخاص الذين توافدوا إلى معرض الفنادق الوطني لمناقشة ندرة الفنادق غرف. اصوات متناقض، أليس كذلك؟ أعني ، إذا لم تكن هناك مفارقات أخرى حولها "(Perelman 1947).

• أكوسيلا ، جوان. "النبي صلى الله عليه وسلم."نيويوركر، لا. 2008 ، 30 ديسمبر 2007.
• ألن ، وودي ، مدير. الجرائم والجنح. صور أوريون ، 3 نوفمبر 1989.
• تشيسترتون ، جي. ك. مخطط العقل. مطبعة IHS ، 1926.
• كوين ، إيثان ، وجويل كوين ، مخرجين. الخنافسون. 26 مارس 2004.
• كودون ، ج. قاموس المصطلحات الأدبية. الطبعة الثالثة ، بلاكويل ، 1991.
• إيدن ، كاثي. "بلاغة أفلاطون للتعليم". رفيق للبلاغة والنقد البلاغي. بلاكويل ، 2004.
• هيلر ، جوزيف. صيد 22. سيمون وشوستر ، 1961.
• أورويل ، جورج. الف وتسعمائة واربعة وثمانون. Harvill Secker ، 1949.
• Perelman ، S.J. "العميل مخطئ دائمًا." فدان وآلام. لندن هاينمان ، 1947.
• سلون ، توماس أو. ، محرر. موسوعة البلاغة. مطبعة جامعة أكسفورد ، 2001.
• سميث ، ألكسندر. "في كتابة المقالات". دريمثورب: كتاب مقالات مكتوب في البلاد. ستراهان ، 1863.
• ثورو ، هنري ديفيد. والدن. منارة برس 1854.
• تيليش, بول. الأبدية الآن. سكريبنر ، 1963.
• وولف ، توماس. لا يمكنك العودة إلى المنزل مرة أخرى. سيمون وشوستر ، 1934.