كيفية اقتران الفعل الفرنسي العادي "Acheter" ("للشراء")

"Achete" ("للشراء") هو فعل فرنسي شائع جدًا لتغيير الجذع. إنه فعل له سيقان مختلفتان ولكن مترافق مع نفس النهايات منتظم -أ أفعال.

تسمى أفعال تغيير الجذع في بعض الأحيان أفعال التمهيد أو أفعال الأحذية لأنه إذا قمت بتدويرها النماذج التي لها تغييرات جذعية في جدول الاقتران أدناه ، الشكل الناتج يبدو وكأنه التمهيد أو حذاء.

بالنسبة لـ الزمن الحاضر الأفعال التي تنتهي في -E_er (يشير _ حرف واحد أو أكثر) ، تغيير الجذع يتكون من تغيير ه قبل ذلك الساكن è في جميع الأشكال ولكن نوس و فوس. انظر هذا يحدث في الجدول أدناه. لا تقتصر التغييرات الجذعية على المضارع ؛ تحدث عبر العديد من الأزمنة والحالات المزاجية الفرنسية ، كما هو موضح في الجدول أدناه.

لاحظ أن الجدول أدناه يحتوي فقط على الاقترانات البسيطة للفعل acheter; لا يشمل الأزمنة المركبة ، التي تتكون من شكل من الفعل المساعد والنعت الماضي.

• acheter > للشراء
• amener > خذ
• ايمينير > خذ
• enlever > للإزالة
• جيلر > تجميد
• هارسيلر > س مضايقة
• رافعة > رفع ، رفع
• وشعر > لقيادة
• مقشرة > التقشير
• peser > الوزن
• منتزه > المشي

غير ذلك acheter

الأفعال التي تنتهي في -E_er تغير جذري مماثل. عن المضارع في الأفعال التي تنتهي -E_er، التغيير الجذعي يتكون من التغيير é إلى è في جميع الأشكال ولكن نوس و vous ، كما في المثال التالي:

جي النظرèإعادة نوس يعتبرون
تو النظرèالدقة فوس يعتبر
انا النظرèإعادة العلل النظرèتأجير

• شيدر > الاستسلام والتخلص منه
• سيليبرر > للاحتفال
• متمم > للإكمال
• النظر > للنظر
• الناشر > للاختلاف
• espérer > أمل
• exagérer*> المبالغة
• جير > للإدارة
• استفسار > للقلق
• مودر > معتدل
• pénétrer > للدخول
• مالك > امتلاك
• préférer > تفضل
• متظاهر*> للحماية
• رفليتر > للتأمل
• répéter > لتكرار
• ريفيلر > الكشف
• سوغيرر > لاقتراح
• زيبرر > شريط
  *هذه هي أيضا تهجئة أفعال التغيير.

الأفعال التي تنتهي في -E_er تغير جذري مماثل. للأفعال -e_er والأفعال -é_er ، قبل الأخيرة ه يأخذ أو يتغير إلى è.