في الفرنسية ، الفعل obéir يعني "الانصياع" انها تشبه الى حد بعيد نظيره ديسبير (أن يعصي) واثنين تتطلب نفس الاقتران الفعل. هذا يعني أنه بإمكانك الدراسة في نفس الوقت وجعل كل منهما أسهل في التعلم. نحن ذاهبون للدراسة obéir في هذا الدرس وعرّفك بأكثر أوجه الاقتران الأساسية.
الإقتران الأساسي لل أوبير
اقتران الفعل الفرنسي مطلوبة لتحويل الفعل إلى أشياء مثل المضارع "أطع" والماضي متوترة "طاعة". لتكوينها ، ستضيف مجموعة متنوعة من النهايات إلى جذع الفعل ، تمامًا كما نفعل الإنجليزية.
الصيد مع الفرنسية هو أن هناك نهاية جديدة لكل ضمير موضوع في كل زمن. في حين أن هذا يعني أن لديك المزيد من الكلمات لتتذكرها ، إلا أنها تصبح أسهل مع كل فعل جديد تدرسه. أوبير هو منتظم -ir الفعلوهو أحد الأنماط الأكثر شيوعًا ، مما يجعل الحفظ أسهل أيضًا.
للبدء ، سنعمل مع الحالة المزاجية الإرشادية وأزمنة الماضي الحالية والمستقبلية والكمال. كل ما عليك القيام به هو مطابقة ضمير الموضوع مع المضارع المناسب لك الخاضع في الرسم البياني لمعرفة أي نهاية تستخدم. على سبيل المثال ، "أنا أطيع" يوبيس بينما "سنطيع" هو أوبيونس نوس.
حاضر | مستقبل | غير تام | |
---|---|---|---|
ي | أوبيس | أوبيراي | obéissais |
تو | أوبيس | obéiras | obéissais |
انا | طاعة | أوبيرا | طاعة |
نوس | obéissons | الأوبيرون | النعي |
vous | obéissez | obéirez | obéissiez |
ايلز | فاضح | obéiront | obéissaient |
الحاضر الحاضر من أوبير
كما هو الحال مع معظم -ir الأفعال ، سوف تحتاج إلى إضافة -سانس إلى obéir لتشكيل المضارع المستمر. والنتيجة هي الكلمة مخلص.
أوبير في الزمن الماضي
في المضارع الماضي ، يمكنك الاختيار بين الكمال أو أغنية مرور، وهي واحدة من المركبات الأكثر استخدامًا في اللغة الفرنسية. لتشكيله obéir، ستحتاج إلى فعل مساعدavoir و ال الماضي التامأوبي.
على سبيل المثال ، "لقد أطعت" هي j'ai obéi و "أطعنا" nous avons obéi. لاحظ كيف تحتاج فقط إلى الاقتران avoirفي زمن المضارع لتتناسب مع الموضوع وأن الفاعل الماضي يبقى على حاله دائمًا.
تصريفات أكثر بسيطة أوبير
في بعض الأحيان ، قد تجد أيضًا بعض الاقترانات البسيطة الأخرى مفيدة. على سبيل المثال ، شرطي يسمح لك بتضمين بعض عدم اليقين بشأن عمل الطاعة. وبالمثل ، فإن الشرط مفيد لحالة "إذا... ثم" حيث يجب أن يحدث شيء آخر أولاً. قد تكون هناك أيضًا أوقات عندما تواجه أو تستخدم بسيط أو ناقص.
شرطي | الشرط | باس بسيط | ناقص | |
---|---|---|---|---|
ي | السمنة | السمنة | أوبيس | السمنة |
تو | يطيع | السمنة | أوبيس | يطيع |
انا | السمنة | obéirait | طاعة | طاعة |
نوس | النعي | السمنة | السمنة | النعي |
vous | obéissiez | obéiriez | السمنة | obéissiez |
ايلز | فاضح | طاعة | مطيع | فاضح |
لفعل مثل obéir، ال صيغة الامر يمكن أن يكون مفيدًا للغاية ، خاصةً عندما تريد القيادة أو تطلب بقوة من شخص ما "طاعة"! ضمير الموضوع غير مطلوب ، لذلك يمكنك تبسيطه إلى "أوبيس! "
صيغة الامر | |
---|---|
(تو) | أوبيس |
(نوس) | obéissons |
(vous) | obéissez |