كيفية اقتران Conducir وأفعال ducir الإسبانية الأخرى

كوندوسيرفعل أسباني يعني القيادة وله أيضا معاني تتعلق بسلوك الأشخاص والأشياء ، و الأفعال الأخرى التي تنتهي ب -دوكير غير منتظمة للغاية. أكثر هذه الأفعال شيوعًا تقديم, منتج (لانتاج)، استنتاج (للاستنتاج أو للخصم) ، محفز (تسبب أو تؤدي إلى) ، مخفض (لتقليل) ، الناسخ (لإعادة إنتاج)، مغوي (لإغراء) ، و Traducir (لترجمة).

الأفعال التي تنتهي بـ -دوكير (أو "-duce" بالإنجليزية) كلها تأتي من الفعل اللاتيني الجرح، مما يعني جلب أو قيادة.

اقترانهم موضح أدناه مع مساعد كمثال. تظهر الأشكال غير النظامية أدناه بخط غامق. يتم تقديم الترجمات كدليل وقد تختلف في الحياة الواقعية باختلاف السياق.

مساعد (للقيادة)

conduciendo (القيادة)

conucido (تحركها)

ش كوندوزكو، يفضي ، يحث usted / él / ella ، nosotros / as conucimos ، vosotros / كموصلات ، ustedes / ellos / ellas conucen (أنا أقود ، تقود ، يقود ، إلخ.)

ش conduje، tú condujisteusted / él / ella condujo، nosotros / as condujimos، vosotros / as condujisteis، ustedes / ellos / ellas condujeron (قدت ، قدت ، كانت تقود ، إلخ.)

yo conducía، tú conducías، usted / él / ella conducía، nosotros / as conducíamos، vosotros / as conducíais، ustedes / ellos / ellas conducían (اعتدت القيادة ، كنت تقود ، اعتاد القيادة ، إلخ.)

yo conduciré، tú conducirás، usted / él / ella conducirá، nosotros / as conduciremos، vosotros / as conuciréis، ustedes / ellos / ellas conducirán (سأقود ، ستقود ، سيقود ، وما إلى ذلك)

yo conduciría، tú conducirías، usted / él / ella conduciría، nosotros / as conduciríamos، vosotros / as conduciríais، ustedes / ellos / ellas conducirían (كنت أقود ، ستقود ، ستقود ، إلخ.)

كيو يو كوندوزكا، كيو تو كوندوزكاس، que usted / él / ella كوندوزكا، que nosotros / as conduzcamos، que vosotros / as conduzcáis، que ustedes / ellos / ellas كوندوزكان (التي أقودها ، تقودها ، تقودها ، إلخ.)

كيو يو condujera (condujese)، كيو تو condujeras (condujeses) ، que usted / él / ella condujera (condujese) ، que nosotros / as condujéramos (condujésemos) ، que vosotros / as condujerais (condujeseis) ، que ustedes / ellos / ellas كوندوجيران (condujesen) (الذي قادته ، قادته ، قاده ، إلخ.)

تحريض (tú) ، لا كوندوزكاس (tú) ، كوندوزكا (usted) ، conduzcamos (nosotros / as) ، موصل (vosotros / as) ، لا conduzcáis (vosotros / as) ، كوندوزكان (ustedes drive ، لا تقود ، تقود ، دعنا نقود ، إلخ.)

ال الأزمنه التامه مصنوعة باستخدام الشكل المناسب من هابر و ال الماضي التام, conucido. ال تدريجي استخدام الأزمنة استار مع ال غيرون, conduciendo.

لا quiero مساعد hay demasiados locos al volante estos días. (أنا لا أريد أن أقود لأن هناك الكثير من الأشخاص المجانين في عجلة القيادة هذه الأيام. صيغة المصدر.)

Perú es el único país latinoamericano que هكتار المقدمة una ley de divorcio rápido. (بيرو هي الدولة الوحيدة في أمريكا اللاتينية التي أصدرت قانونًا ينص على الطلاق السريع. المضارع التام.)

Los británicos، al comienzo de la guerra، estaban escandalizados por la violencia que se estaba منتج en la España republicana. تعرض البريطانيون ، في بداية الحرب ، لفضيحة العنف الذي حدث في إسبانيا الجمهورية. جيروند.)

توجد حاليا معمل العمال أنتج estas Sustancias en China hoy en día. (هناك أكثر من 1000 مختبر ينتج هذه المواد في الصين هذه الأيام.تدل الحالي.)

Tradujeron el libro al francés y lo Distribuyeron en Ginebra en 1882. (ترجموا الكتاب إلى الفرنسية ووزعوه في جنيف عام 1882. Preterite.)

La serpiente que tentó a Adán y a Eva los indujo قادم لا fruta banida. (الثعبان الذي جرب آدم وحواء يؤدى لهم أكل الفاكهة المحظورة. Preterite.)

لا فساد مخفض la inversión y el crecimiento económico. (الفساد قلص الاستثمار والنمو الاقتصادي. غير تام.)

Al Altimo nos استنساخ بور كلوناسيون. (في النهاية سوف نتكاثر عن طريق الاستنساخ. مستقبل.)

أنا ميسمو لي seduciría si no fuera quien soy. (حتى أنا نفسي سوف تغري إذا لم أكن من أنا. الشرط.)

Le dio 10 días calendario para que برودوزكا لوس الوثائق التجارية المطلوبة. (أعطته 10 أيام تقويمية لتقديم المستندات المطلوبة. الشرط الحالي.)

Los impuestos que deduzcas لا califican para una bonificación. (الضرائب التي تخصمها غير مؤهلة للحصول على مكافأة. الشرط الحالي.)

Un profesor de lengua árabe pidió a sus alumnos que ترايدوجيران الليبرو. (طلب مدرس اللغة العربية من طلابه ترجمة الكتاب. الشرط غير الكامل.)

لا كوندوزكاس خطيئة cinturón. (لا تدفع بدون ارتداء حزام الأمان. صيغة الامر.)

• الفعل الاسباني مساعد والأفعال الأخرى التي لها نفس النهاية مثل الناسخ و Traducir غير منتظمة في معظم أشكالها.
• ال ج في جذع هذه الأفعال غالبا ما يتغير إلى ض أو ي. الفعل المجهد للساق دائمًا منتظم.
• تشمل الأشكال المنتظمة لهذه الأفعال المستقبل الإرشادي ، الشرطي ، والغير كامل.