اقتران Desayunar في الإسبانية والترجمة والأمثلة

الفعل الاسباني desayunar يعني أكل الفطور. إنه عادي -ع فعل مثل قيثارةو أيودار. تتضمن الجداول أدناه تصريفات لـ desayunar في الحاضر ، الماضي و المستقبل الإرشادي ، الحاضر و الماضي الشرطي ، الحتمية ، و أشكال الفعل الأخرى.

باستخدام الفعل Desayunar

الفعل desayunar يتكون من اختصارdes- ، مما يعني النفي ، مثل البادئة الإنجليزية ديس ، والكلمة ayunar ، مما يعني الصيام. وبالتالي، desayunar يشبه الكلمة الإنجليزية وجبة افطار، مما يدل على الإفطار.

الأفعال الأخرى مثل desayunar هم المرزر, وهو ما يعني تناول الغداء و سينار ، مما يعني تناول العشاء. على عكس اللغة الإنجليزية ، بالنسبة لهذه الإجراءات باللغة الإسبانية ، ليست هناك حاجة لاستخدام الفعل لتناول الطعام ، لأن الأفعال نفسها تعني بالفعل تناول وجبة الإفطار أو الغداء أو العشاء.

يمكنك استخدام الفعل desayunar كلما كنت ترغب في تناول وجبة الإفطار أو تناول وجبة الإفطار باللغة الإنجليزية. يمكن استخدامه للتحدث عن وقت أو مكان أو مع من تتناول الفطور ، كما في Me gusta desayunar temprano (أحب أكل الفطور في وقت مبكر) أو Ella siempre desayuna con su madre (إنها تتناول الفطور دائمًا مع والدتها) ، ويمكن استخدامه للتحدث عن ما تأكله على الفطور ، كما في

instagram viewer

Tú desayunas الحبوب (أنت تأكل الحبوب على الفطور).

Desayunar الحالي الإرشادي

يو	desayuno	أنا أتناول الفطور	Yo desayuno antes de ir al trabajo.
Tú	desayunas	انت اكلت الفطور	Tú desayunas huevos con pan.
Usted / él / ella	desayuna	تأكل أنت / هو / هي الإفطار	Ella desayuna con su familia.
Nosotros	desayunamos	نتناول الافطار	Nosotros desayunamos muy temprano.
فوسوتروس	desayunáis	انت اكلت الفطور	Vosotros desayunáis en casa.
Ustedes / ellos / ellas	desayunan	أنت / يأكلون الإفطار	Ellos desayunan cereal con leche.

Desayunar Preterite الإرشادية

الشكلان الماضيان المتوتران باللغة الإسبانية هما متري و ال غير تام. استخدم preterite عند الحديث عن الإجراءات التي تم الانتهاء منها في الماضي.

يو	desayuné	أكلت وجبة الإفطار	Yo desayuné antes de ir al trabajo.
Tú	desayunaste	لقد أكلت وجبة الإفطار	Tú desayunaste huevos con pan.
Usted / él / ella	desayunó	أكلت أنت / هي / ها الإفطار	Ella desayunó con su familia.
Nosotros	desayunamos	لقد تناولنا الإفطار	Nosotros desayunamos muy temprano.
فوسوتروس	desayunasteis	لقد أكلت وجبة الإفطار	Vosotros desayunasteis en casa.
Ustedes / ellos / ellas	desayunaron	أكلت أنت / هم الفطور	Ellos desayunaron cereal con leche.

Desayunar إرشادية ناقصة

يمكن ترجمة الجملة غير الكاملة إلى اللغة الإنجليزية على أنها "كانت تتناول الإفطار" أو "تستخدم لتناول الإفطار". يجب عليك استخدامه للحديث عن الإجراءات الجارية في الماضي.

يو	desayunaba	كنت آكل الفطور	Yo desayunaba antes de ir al trabajo.
Tú	desayunabas	استخدمته لتناول وجبة الإفطار	Tú desayunabas huevos con pan.
Usted / él / ella	desayunaba	كنت / هي / هي أكلت الفطور	Ella desayunaba con su familia.
Nosotros	desayunábamos	كنا نأكل الفطور	Nosotros desayunábamos muy temprano.
فوسوتروس	desayunabais	استخدمته لتناول وجبة الإفطار	Vosotros desayunabais en casa.
Ustedes / ellos / ellas	desayunaban	أنت / كانوا يأكلون وجبة الإفطار	Ellos desayunaban cer con con leche.

Desayunar الإرشادية المستقبلية

يو	desayunaré	سوف أتناول وجبة الإفطار	Yo desayunaré antes de ir al trabajo.
Tú	desayunarás	سوف تأكل وجبة الإفطار	Tú desayunarás huevos con pan.
Usted / él / ella	desayunará	ستأكل / تتناولي الفطور	Ella desayunará con su familia.
Nosotros	desayunaremos	سنتناول الإفطار	Nosotros desayunaremos muy temprano.
فوسوتروس	desayunaréis	سوف تأكل وجبة الإفطار	Vosotros desayunaréis en casa.
Ustedes / ellos / ellas	desayunarán	أنت / سوف يأكلون وجبة الإفطار	Ellos desayunarán cer con con leche.

Desayunar Periphrastic Future

يو	فوي على desayunar	انا ذاهب لتناول الافطار	Yo voy a desayunar antes de ir al trabajo.
Tú	فاس ديسايونار	أنت ذاهب لتناول وجبة الإفطار	Tú vas a desayunar huevos con pan.
Usted / él / ella	و desayunar	أنت / هي ستأكل الفطور	Ella va a desayunar con su familia.
Nosotros	فاموس ديسايونار	سنأكل وجبة الفطور	Nosotros vamos a desayunar muy temprano.
فوسوتروس	vais a desayunar	أنت ذاهب لتناول وجبة الإفطار	Vosotros vais a desayunar en casa.
Ustedes / ellos / ellas	فان desayunar	أنت / سوف يأكلون وجبة الإفطار	Ellos van a desayunar cereal con leche.

Desayunar شرطي إرشادي

يو	desayunaría	كنت آكل الإفطار	Yo desayunaría antes de ir al trabajo.
Tú	desayunarías	ستأكل الفطور	Tú desayunarías huevos con pan.
Usted / él / ella	desayunaría	يجب أن تتناول وجبة الإفطار	Ella desayunaría con su familia.
Nosotros	desayunaríamos	كنا نتناول وجبة الإفطار	Nosotros desayunaríamos muy temprano.
فوسوتروس	desayunaríais	ستأكل الفطور	Vosotros desayunaríais en casa.
Ustedes / ellos / ellas	desayunarían	أنت / سوف يأكلون الإفطار	Ellos desayunarían cer con con leche.

Desayunar تقديم نموذج التقدمي / Gerund

ال النعت أو الحاضر من -ar تتشكل الأفعال مع النهاية -ando. يمكن استخدامه لتشكيل أشكال الفعل التقدمية مثل ال المضارع المستمر.

الحاضر التقدمي Desayunar

está desayunando إنها تتناول وجبة الإفطار

Ella está desayunando con su familia.

Desayunar الماضي الجزيئي

ال الماضي التام العادية -ar تتشكل الأفعال مع النهاية -ميلاديس. يمكن استخدامه لتشكيل الأزمنة المركبة مثل ال المضارع التام.

المضارع التام Desayunar

هكتار desayunado لقد تناولت الإفطار

Ella ha desayunado con su familia.

Desayunar الحاضر شرط

كيو يو	desayune	أن أتناول وجبة الإفطار	Ana espera que yo desayune antes de ir al trabajo.
كيو تو	desayunes	أن تأكل وجبة الإفطار	Pedro espera que to desayunes huevos con pan.
Que usted / él / ella	desayune	أنك تأكل الفطور	Édgar espera que ella desayune con su familia.
nosotros Que	desayunemos	أننا نأكل وجبة الإفطار	Paula espera que nosotros desayunemos muy temprano.
Que vosotros	desayunéis	أن تأكل وجبة الإفطار	Darío espera que vosotros desayunéis en casa.
Que ustedes / ellos / ellas	desayunen	أنك / أكل وجبة الإفطار	Marla espera que ellos desayunen cereal con leche.

كلمة Desayunar الناقصة

ال الشرط غير الكامل لديها اثنان تصريفات مختلفة، والتي يتم استخدامها في مناطق ناطقة باللغة الإسبانية. كلا الخيارين صالحان بالتساوي.

الخيار 1

كيو يو	desayunara	أنني أكلت الإفطار	Ana esperaba que yo desayunara antes de ir al trabajo.
كيو تو	desayunaras	أنك تناولت الفطور	Pedro esperaba que tú desayunaras huevos con pan.
Que usted / él / ella	desayunara	أنك تناولت الفطور	Édgar esperaba que ella desayunara con su familia.
nosotros Que	desayunáramos	أننا تناولنا الإفطار	Paula esperaba que nosotros desayunáramos muy temprano.
Que vosotros	desayunarais	أنك تناولت الفطور	Darío esperaba que vosotros desayunarais en casa.
Que ustedes / ellos / ellas	desayunaran	أنك أكلت وجبة الإفطار	Marla esperaba que ellos desayunaran cereal con leche.

الخيار 2

كيو يو	desayunase	أنني أكلت الإفطار	Ana esperaba que yo desayunase antes de ir al trabajo.
كيو تو	desayunases	أنك تناولت الفطور	Pedro esperaba que tú desayunases huevos con pan.
Que usted / él / ella	desayunase	أنك تناولت الفطور	Édgar esperaba que ella desayunase con su familia.
nosotros Que	desayunásemos	أننا تناولنا الإفطار	Paula esperaba que nosotros desayunásemos muy temprano.
Que vosotros	desayunaseis	أنك تناولت الفطور	Darío esperaba que vosotros desayunaseis en casa.
Que ustedes / ellos / ellas	desayunasen	أنك أكلت وجبة الإفطار	Marla esperaba que ellos desayunasen cereal con leche.

ضرورة Desayunar

من أجل إعطاء أوامر أو أوامر مباشرة ، تحتاج إلى صيغة الامر مزاج. فيما يلي كل من الأوامر الإيجابية والسلبية desayunar. لاحظ أن هناك اختلافات بين نوعي الأوامر لـ tú و فوسوتروس نماذج.

أوامر إيجابية

Tú	desayuna	تناول الإفطار!	¡Desayuna huevos يخدع عموم!
أوستد	desayune	تناول الإفطار!	¡Desayune con su familia!
Nosotros	desayunemos	لنأكل الفطور!	¡Desayunemos temprano!
فوسوتروس	desayunad	تناول الإفطار!	¡Desayunad en casa!
أوستديس	desayunen	تناول الإفطار!	¡Desayunen con leche!

الأوامر السلبية

Tú	لا desayunes	لا تأكل الفطور!	¡لا desayunes huevos يخدع عموم!
أوستد	لا desayune	لا تأكل الفطور!	¡لا desayune يخدع فاميليا!
Nosotros	لا desayunemos	دعنا لا نأكل الفطور!	¡لا desayunemos تمبرانو!
فوسوتروس	لا desayunéis	لا تأكل الفطور!	¡لا desayunéis أون كازا!
أوستديس	لا desayunen	لا تأكل الفطور!	¡لا يخدع حبوب حبوب desayunen!