تصريف قادم في الإسبانية ، الترجمة ، أمثلة

ال الفعل الاسباني قادم يعني أن تأكل. إنه منتظم -أ الفعل ، لذلك يتبع نمط الاقتران العادي الآخر -أ الأفعال مثل بربرأو حاجز. تتضمن هذه المقالة قادم الاقترانات في الحاضر ، الماضي ، الشرطي ، والمستقبلي الإرشادي ، الحاضر والماضي الشرطي ، الحالة الحتمية ، وأشكال الفعل الأخرى.

الحاضر الحاضر الإرشادي

يو	كومو	أنا آكل	Yo como solo comida saludable.
Tú	يأتي	انت تأكل	يأتي T cer الحبوب todas las mañanas.
Usted / él / ella	تأتي	أنت / هو / هي تأكل	Ella تأتي con sus amigas en la cafetería.
Nosotros	كوموس	نحن نأكل	Nosotros comemos carne durante la cena.
فوسوتروس	coméis	انت تأكل	Vosotros coméis poco para bajar de peso.
Ustedes / ellos / ellas	قادم	أنت / يأكلون	Ellos comen después de hacer ejercicio.

قادم Preterite الإرشادي

يو	كومي	انا اكلت	Yo comí solo comida saludable.
Tú	كوميتي	أنت أكلت	Tú comiste cereal todas las mañanas.
Usted / él / ella	comió	أكلت أنت / هو / هي	Ella comió con sus amigas en la cafetería.
Nosotros	كوميموس	أكلنا	Nosotros comimos carne durante la cena.
فوسوتروس	الكوميديا	أنت أكلت	Vosotros comisteis poco para bajar de peso.
Ustedes / ellos / ellas	كوميرون	أنت / أكلوا	Ellos comieron después de hacer ejercicio.

instagram viewer

قادم إرشادية ناقصة

يمكن ترجمة العبارة الإرشادية غير الكاملة إلى الإنجليزية على أنها "مستخدمة للأكل" أو "كانت تأكل".

يو	كوما	اعتدت أن آكل	Yo comía solo comida saludable.
Tú	كومياس	اعتدت أن تأكل	Tú comías الحبوب todas las mañanas.
Usted / él / ella	كوما	كنت / هي / هي كانت تأكل	Ella comía con sus amigas en la cafetería.
Nosotros	comíamos	كنا نأكل	Nosotros comíamos carne durante la cena.
فوسوتروس	comíais	اعتدت أن تأكل	Vosotros comíais poco para bajar de peso.
Ustedes / ellos / ellas	كومان	أنت / كانوا يأكلون	Ellos comían después de hacer ejercicio.

ComerFuture الإرشادية

لاقتران المستقبل الإرشادي ، ابدأ بصيغة المصدر (قادم) وإضافة النهاية المستقبلية (é، ás، á، emos، éis، án).

يو	قادم	سوف اكل	Yo comeré solo comida saludable.
Tú	Comerás	ستأكل	Tú comerás الحبوب todas las mañanas.
Usted / él / ella	comerá	أنت / هو / ستأكل	Ella comerá con sus amigas en la cafetería.
Nosotros	comeremos	سوف نأكل	Nosotros comeremos carne durante la cena.
فوسوتروس	comeréis	ستأكل	Vosotros comeréis poco para bajar de peso.
Ustedes / ellos / ellas	Comerán	أنت / سوف يأكلون	Ellos comerán después de hacer ejercicio.

قادم المستقبل الإرشادي الآتي

يو	فوي قادم	ساذهب للاكل	Yo voy a comer solo comida saludable.
Tú	فاس قادم	انت ذاهب لتأكل	Tú vas a Comer cereal todas las mañanas.
Usted / él / ella	va قادم	أنت / هو / هي ستأكل	Ella va a comer con sus amigas en la cafetería.
Nosotros	فاموس قادم	سنأكل	Nosotros vamos a comer carne durante la cena.
فوسوتروس	فايس قادم	انت ذاهب لتأكل	Vosotros vais a comer poco para bajar de peso.
Ustedes / ellos / ellas	سيارة نقل قادم	أنت / سوف يأكلون	Ellos van a comer después de hacer ejercicio.

قادم إرشادي شرطي

يقترن التوتر الإرشادي المشروط بشكل مماثل للتوتر في المستقبل. ابدأ بصيغة المصدر (قادم) وإضافة النهاية الشرطية (يا ، نعم ، يا ، ياموس ، ييس ، يان).

يو	كوميريا	اريد ان اكل	Yo comería solo comida saludable si estuviera a dieta.
Tú	كوميريا	ستأكل	Tú comerías cereal todas las mañanas si tuvieras tiempo.
Usted / él / ella	كوميريا	أنت / هو / ستأكل	Ella comería con sus amigas en la cafetería si llevara almuerzo.
Nosotros	comeríamos	سوف ناكل	Nosotros comeríamos carne durante la cena، pero solo cocinamos verduras.
فوسوتروس	comeríais	ستأكل	Vosotros comeríais poco para bajar de peso، pero es muy difícil.
Ustedes / ellos / ellas	قادم	أنت / سوف يأكلون	Ellos comerían después de hacer ejercicio si alguien les hiciera la comida.

يأتي الحاضر التقدمي / نموذج Gerund

الفاعل الحاضر (gerundio بالإسبانية) يمكن استخدامها لتشكيل أشكال الفعل التقدمي مثل المضارع المستمر، أو يمكن استخدامه كظرف. الفاعل الحالي لـ -أ تتشكل الأفعال مع النهاية -endo.

الحاضر التقدمي قادم

está comiendo أنها تأكل

Ella está comiendo con sus amigas en la cafetería.

الجزء الماضي القادم

لتشكيل أشكال الفعل المركب ، تحتاج إلى الماضي التام. بعض الأمثلة على أشكال الفعل المركب هي المضارع التام والشمولي. يمكن أيضًا استخدام النعت السابقة كصفة أو لتكوين الصوت السلبي. النعت الماضي -أ تتشكل الأفعال مع النهاية -أنا افعل.

المضارع التام قادم

هكتار كوميدو انها قد أكلت

Ella ha comido con sus amigas en la cafetería.

قادم الحاضر شرطي

كيو يو	غيبوبة	أن أكل	La doctora quiere que yo coma solo comida saludable.
كيو تو	غيبوبة	أن تأكله	Tu mamá espera que tú comas cereal todas las mañanas.
Que usted / él / ella	غيبوبة	الذي تأكله أنت	La maestra sugiere que ella coma con sus amigas en la cafetería.
nosotros Que	كوماموس	أن نأكل	El cocinero recomienda que nosotros comamos carne durante la cena.
Que vosotros	غيبوبة	أن تأكله	El entrenador quiere que vosotros comáis poco para bajar de peso.
Que ustedes / ellos / ellas	كومان	أنك / يأكلون	La nutricionista recomienda que ellos coman después de hacer ejercicio.

قادم شرطي غير كامل

يمكن أن تقترن الشرط غير الكامل بطريقتين مختلفتين. يعتبر كلا الخيارين صحيحين.

الخيار 1

كيو يو	كوميرا	أنني أكلت	La doctora quería que yo comiera solo comida saludable.
كيو تو	رفاق	أنك أكلت	Tu mamá esperaba que tú comieras cereal todas las mañanas.
Que usted / él / ella	كوميرا	أنك أكلت	La maestra sugería que ella comiera con sus amigas en la cafetería.
nosotros Que	كوميراموس	أننا أكلنا	El cocinero recomendaba que nosotros comiéramos carne durante la cena.
Que vosotros	comierais	أنك أكلت	El entrenador quería que vosotros comierais poco para bajar de peso.
Que ustedes / ellos / ellas	كوميران	أنك / أكلت	La nutricionista recomendaba que ellos comieran después de hacer ejercicio.

الخيار 2

كيو يو	كوميدي	أنني أكلت	La doctora quería que yo comiese solo comida saludable.
كيو تو	الكوميديا	أنك أكلت	Tu mamá esperaba que tú comieses الحبوب todas las mañanas.
Que usted / él / ella	كوميدي	أنك أكلت	La maestra sugería que ella comiese con sus amigas en la cafetería.
nosotros Que	comiésemos	أننا أكلنا	El cocinero recomendaba que nosotros comiésemos carne durante la cena.
Que vosotros	الكوميديا	أنك أكلت	El entrenador quería que vosotros comieseis poco para bajar de peso.
Que ustedes / ellos / ellas	كوميسي	أنك / أكلت	La nutricionista recomendaba que ellos comiesen después de hacer ejercicio.

قادم لا بد منه

من أجل إعطاء أوامر أو أوامر مباشرة ، أنت بحاجة إلى الحالة الحتمية. يمكنك العثور أدناه على تصريفات الأوامر الإيجابية والسلبية ، والتي تختلف قليلاً.

أوامر إيجابية

Tú	تأتي	تأكل!	¡تعال الحبوب todas las mañanas!
أوستد	غيبوبة	تأكل!	¡Coma con sus amigas en la cafetería!
Nosotros	كوماموس	دعونا نأكل!	¡Comamos carne durante la cena!
فوسوتروس	جاء	تأكل!	¡أتيت poco para bajar de peso!
أوستديس	كومان	تأكل!	¡Coman después de hacer ejercicio!

الأوامر السلبية

Tú	لا غيبوبة	لا تأكل!	¡لا يوجد غيبوبة الحبوب todas las mañanas!
أوستد	لا غيبوبة	لا تأكل!	¡لا غيبوبة مع أميغا أون لا كافتيريا!
Nosotros	لا كوماموس	دعنا لا نأكل!	¡لا كوماموس كارني دورانت لا سينا!
فوسوتروس	لا غيبوبة	لا تأكل!	¡لا Comáis poco para bajar de peso!
أوستديس	لا كومان	لا تأكل!	¡لا Coman después de hacer ejercicio!