لماذا يعارض سيوكس خط أنابيب داكوتا

مثل فلينت ، ميشيغان ، أزمة المياه تصدر عناوين وطنية في عام 2016 ، أعضاء الصخرة الدائمة احتج بنجاح لحماية مياههم وأراضيهم من خط أنابيب داكوتا. بعد شهور من نهاية التظاهر ، ابتهج "حماة الماء" عندما قرر سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي في ديسمبر. 4 ، 2016 ، لمنع خط الأنابيب من عبور بحيرة Oahe ، مما أدى إلى توقف المشروع فعليًا. لكن مستقبل خط الأنابيب غير واضح بعد مغادرة أوباما منصبه ، ودخول إدارة ترامب البيت الأبيض. يمكن استئناف بناء خط الأنابيب بشكل جيد للغاية عندما تتولى الإدارة الجديدة المسؤولية.

إذا انتهى ، فإن مشروع 3.8 مليار دولار يمتد 1200 ميل عبر أربع ولايات لربط حقول النفط باكن في شمال داكوتا بميناء نهر إلينوي. وسيسمح هذا بنقل 470 ألف برميل من النفط الخام يوميًا على طول الطريق. لكن الصخرة الدائمة أرادت أن يتوقف بناء خط الأنابيب لأنهم قالوا إنه يمكن أن يدمر مواردهم الطبيعية.

في البداية ، كان خط الأنابيب قد يعبر نهر ميسوري بالقرب من عاصمة الولاية ، ولكن تم تغيير المسار بحيث يمر تحت نهر ميسوري في بحيرة أوهي ، التي تقع على بعد نصف ميل من الصخرة الدائمة حجز. تم إعادة توجيه خط الأنابيب من بسمارك بسبب مخاوف من أن تسرب النفط سيعرض مياه الشرب في المدينة للخطر. نقل خط الأنابيب من عاصمة الولاية إلى محمية هندية هو

مع أخذ ذلك في الاعتبار ، فإن جهود القبيلة لوقف بناء خط أنابيب داكوتا ليست مجرد قضية بيئية ولكنها احتجاج ضد الظلم العنصري أيضًا. كما أثارت الاشتباكات بين المتظاهرين في خط الأنابيب ومطوريها توترات عنصرية ، ولكن حازت موسيقى "ستاندينغ روك" على دعم من قطاع عريض من الجمهور ، بما في ذلك الشخصيات العامة و مشاهير.

في سبتمبر 2 ، 2015 ، سيوكس صاغ قرارا شرح معارضتهم لخط الأنابيب. قرأ في جزء منه:

"تعتمد قبيلة الصخرة الدائمة Sioux على مياه نهر ميسوري الذي يمنح الحياة لاستمرارنا الوجود ، وخط أنابيب الوصول إلى داكوتا يشكل خطرًا خطيرًا على Mni Sose وبقاء حياتنا قبيلة؛ و... الاتجاه الأفقي للحفر في بناء خط الأنابيب سيدمر موارد ثقافية قيّمة من قبيلة ستاندينغ روك سيوكس. "

كما جادل القرار بأن خط أنابيب داكوتا للدخول ينتهك المادة 2 من معاهدة فورت لارامي لعام 1868 التي منحت القبيلة "الاستخدام والاحتلال دون عائق" لوطنها.

قدم سيوكس أ دعوى قضائية اتحادية ضد سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي في يوليو 2016 لوقف بناء خط الأنابيب ، الذي بدأ في الشهر التالي. بالإضافة إلى المخاوف بشأن آثار التسرب على الموارد الطبيعية لـ Sioux ، أشارت القبيلة إلى أن خط الأنابيب سيمر عبر الأرض المقدسة التي يحميها القانون الفيدرالي.

قاضي المقاطعة الأمريكية James E. كان لدى Boasberg وجهة نظر مختلفة. هو حكمت في سبتمبر 9 ، 2016 ، أن فيلق الجيش "قد امتثل على الأرجح" لواجبه في استشارة Sioux وأن القبيلة "لم تظهر أنها ستعاني من إصابة يمكن أن تكون يمنعها بأي أمر قضائي يمكن للمحكمة إصداره. " على الرغم من أن القاضي رفض طلب القبيلة للحصول على أمر قضائي لوقف خط الأنابيب ، إدارات أعلن الجيش والعدل والداخلية بعد صدور الحكم أنهم سيعلقون بناء خط الأنابيب على أرض ذات أهمية ثقافية للقبيلة في انتظار المزيد تقييم. ومع ذلك ، قال ستاندينغ روك سيوكس أنهم سيستأنفون قرار القاضي لأنهم يعتقدون أنه لم يتم التشاور معهم بشكل كاف عندما تم إعادة توجيه خط الأنابيب.

"إن تاريخ بلدي في خطر لأن بناة خطوط الأنابيب وفيلق الجيش فشلوا في استشارة القبيلة عند التخطيط لخط الأنابيب ، وتوجيهها صرح ديفيد أركامبولت رئيس ستاندينغ روك سيوكس في محكمة ذات أهمية ثقافية وتاريخية سيتم تدميرها ". الايداع.

أدى حكم القاضي بواسبيرج القبيلة إلى طلب أمر طارئ لوقف بناء خط الأنابيب. أدى هذا محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا لذكر في سبتمبر 16 حكم أنه يحتاج إلى مزيد من الوقت للنظر في طلب القبيلة ، مما يعني أن جميع الإنشاءات 20 ميلًا في أي من اتجاه بحيرة Oahe يجب أن تتوقف. كانت الحكومة الفيدرالية قد دعت بالفعل إلى وقف البناء على طول هذا الجزء من الطريق ، ولكن لم تستجب شركة Energy Transfer Partners ومقرها دالاس على الفور لأوباما الادارة. في سبتمبر 2016 ، قالت الشركة إن خط الأنابيب اكتمل بنسبة 60 في المائة ، وأكدت أنه لن يضر بإمدادات المياه المحلية. ولكن إذا كان ذلك مؤكدًا تمامًا ، فلماذا لم يكن موقع بسمارك موقعًا مناسبًا لخط الأنابيب؟

حتى أكتوبر 2015 ، انفجر بئر نفط داكوتا الشمالية و تسربت أكثر من 67 ألف جالون من الخام، مما يعرض روافد نهر ميسوري للخطر. حتى إذا كانت الانسكابات النفطية نادرة وتعمل التكنولوجيا الجديدة على منعها ، فلا يمكن استبعادها تمامًا. من خلال تغيير مسار خط أنابيب داكوتا ، يبدو أن الحكومة الفيدرالية قد وضعت Standing Rock Sioux مباشرة في طريق الأذى في حالة التسرب النفطي غير المحتمل.

لم يجذب خط أنابيب داكوتا للدخول اهتمام وسائل الإعلام لمجرد الموارد الطبيعية على المحك ولكن أيضا بسبب الاشتباكات بين المتظاهرين وشركة النفط المسؤولة عن البناء عليه. في ربيع 2016 ، كانت مجموعة صغيرة فقط من المتظاهرين أقاموا معسكرًا في الحجز للاحتجاج على خط الأنابيب. ولكن في أشهر الصيف ، تضخم معسكر الحجر المقدس لآلاف النشطاء ، حيث وصفه البعض بأنه "أكبر تجمع للأمريكيين الأصليين منذ قرن" ، حسبما ذكرت وكالة أسوشيتد برس. في أوائل سبتمبر ، تصاعدت التوترات مع اعتقال المتظاهرين والصحفيين ، واتهم النشطاء الشركة الأمنية المكلفة بحماية خط الأنابيب رش الفلفل عليهم وترك الكلاب تهاجمهم بشراسة. وقد استدعى هذا إلى الذهن صورًا مماثلة للهجمات على متظاهري الحقوق المدنية خلال الستينيات.

في ضوء الاشتباكات العنيفة بين المتظاهرين وحراس الأمن ، كانت Standing Rock Sioux منحت تصريحًا للسماح لحماة المياه بالتجمع بشكل قانوني على الأراضي الفيدرالية المحيطة خط انابيب. التصريح يعني أن القبيلة مسؤولة عن تكلفة أي أضرار ، والحفاظ على سلامة المتظاهرين ، وتأمين المسؤولية وأكثر من ذلك. على الرغم من هذا التحول ، استمرت الاشتباكات بين النشطاء والضباط في نوفمبر 2016 ، حيث ورد أن الشرطة أطلقت الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه على المتظاهرين. اقتربت إحدى الناشطات بشكل خطير من فقد ذراعها نتيجة انفجار وقع أثناء المواجهة.

"يقول المحتجون أنها أصيبت بقنبلة يدوية ألقتها الشرطة ، في حين تقول الشرطة أنها أصيبت من دبابة صغيرة البروبان التي زورها المتظاهرون للانفجار". وفقًا لـ CBS News.

أعرب عدد من المشاهير علنًا عن دعمهم لاحتجاج ستاندينغ روك سيوكس ضد خط أنابيب داكوتا. ساعدت جين فوندا وشايلين وودلي في تقديم عشاء عيد الشكر لعام 2016 للمتظاهرين. المرشحة الرئاسية لحزب الخضر جيل شتاين قاموا بزيارة الموقع وواجهوا الاعتقال بتهمة معدات البناء بالرش أثناء الاحتجاج. أ المرشح الرئاسي السابق لعام 2016 تتضامن أيضًا مع الصخرة الدائمة ، مما يؤدي إلى مسيرة ضد خط الأنابيب. سناتور أمريكي قال بيرني ساندرز (I-Vermont) على تويتر، "أوقف خط أنابيب داكوتا أكسيس. احترم حقوق الأمريكيين الأصليين. ودعونا نمضي قدما لتغيير نظام الطاقة لدينا ".

الروك المخضرم أصدر نيل يونغ أغنية جديدة يُدعى "المانحون الهنود" تكريماً لاحتجاج ستاندينغ روك. عنوان الأغنية مسرحية على الإهانة العنصرية. حالة كلمات:

هناك معركة محتدمة على الأرض المقدسة
إخواننا وأخواتنا يجب أن يتخذوا موقفا
ضدنا الآن على ما كنا نفعله جميعا
على الأرض المقدسة هناك معركة تختمر
أتمنى أن يشارك أحد الأخبار
الآن مرت حوالي 500 سنة
نستمر في أخذ ما أعطيناه
تماما مثل ما نسميه العطاء الهنود
يجعلك مريضا ويعطيك الرعشات

أصدر يونغ أيضًا مقطع فيديو للأغنية يعرض لقطات من احتجاجات خط الأنابيب. قام الموسيقي بتسجيل أغانٍ حول جدل بيئي مماثل ، مثل أغنيته الاحتجاجية لعام 2014 "Who’s Gonna Stand Up؟" احتجاجا على خط أنابيب كيستون XL.

ليوناردو ديكابريو أعلن أنه يشارك مخاوف Sioux أيضًا.

"واقفين مع أمة سيوكس الكبرى لحماية مياههم وأراضيهم" قال على تويتر، ربط عريضة Change.org ضد خط الأنابيب.

قام ممثلو "Justice League" Jason Momoa و Ezra Miller و Ray Fisher بالتواصل على وسائل التواصل الاجتماعي للإعلان عن اعتراضاتهم على خط الأنابيب. شارك موموا صورة لنفسه على Instagram مع لافتة تقول ، "أنابيب النفط فكرة سيئة" ، إلى جانب علامات التصنيف المتعلقة باحتجاج خط أنابيب داكوتا.

في حين أن احتجاج خط أنابيب داكوتا تم تأطيره إلى حد كبير كمسألة بيئية ، إلا أنه أيضًا قضية عدالة عرقية. حتى القاضي الذي أنكر الأمر الوقتي المؤقت لـ Standing Rock Sioux بوقف خط الأنابيب ، اعترف بأن "علاقة الولايات المتحدة مع القبائل الهندية كانت مثيرة للجدل مأساوي ".

منذ استعمار الأمريكتين ، ناضل الأمريكيون الأصليون والجماعات المهمشة الأخرى من أجل الوصول المتساوي إلى الموارد الطبيعية. غالبًا ما يتم إقامة مزارع المصانع ومحطات الطاقة والطرق السريعة ومصادر التلوث الأخرى في مجتمعات الألوان. كلما كان المجتمع أكثر ثراء وبياضًا ، زاد احتمال حصول سكانه على هواء ومياه نظيفة. لذا ، فإن صراع ستاندينغ روك من أجل حماية أراضيهم ومياههم من خط أنابيب داكوتا للوصول هو قضية مناهضة للتمييز بقدر ما هي قضية بيئية.