الفرنسيون متخصصون بشكل كبير ملابس و أحذية. إنها تميزها إلى ما لا نهاية وفقًا للشكل والملمس والمزيد. ونتيجة لذلك ، هناك الكثير من الصفات والتعبيرات التي يتم استخدامها كل يوم لوصف سمات الملابس.
قبل استخدام كل هذه الصفات ، إنها لحظة مناسبة لمراجعة القواعد الأساسية للصفات ، وما هي الصفة وسلوكها النحوي بالفرنسية.
القواعد الأساسية للصفات الفرنسية
يجب أن تتبع هذه الشروط القواعد الأساسية لاتفاق الصفات الفرنسية.
على سبيل المثال ، إذا انتهى صفة في ساكن ، أضف ه لجعلها أنثوية ، صامتة س لجعلها بصيغة الجمع. توضع الصفات عادة بعد الاسم باللغة الفرنسية. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الحرف الساكن للصفات صامت. يتم نطقه فقط في المؤنث عندما يتبعه صامت ه. مسابقة يمكن استخدامها ل اتفاق الصفة الممارسة.
لتعديل صفات الموضة ، يستخدم الفرنسيون عادة الظروف تروب ("جدا")، pas assez ("لا يكفي") و غزارة ("حقا").
الصفات والتعابير هنا تستحق أن تعرف ، لأنها ستكون مفيدة بشكل لا يصدق في الحياة اليومية. ومن المفارقات أن الموضة هي المجال الذي يفتقر فيه الطلاب إلى المفردات أكثر ، على الرغم من أنها موضوع رئيسي في المحادثات الفرنسية.
لمعالجة هذا النقص ، إليك الصفات والتعابير الفرنسية الشائعة الاستخدام لوصف الملابس. في كل حالة ، يتم سرد النموذج المذكر ؛ يتبع الشكل المؤنث بين قوسين فقط إذا كانت الصفة غير منتظمة.
"لا فورمي" ("الشكل")
- درويت > مستقيم
- بليسيه > مطوي
- Fendu > مع انقسام
- سيري > ضيق
- مولانت > اللزج
- وافرة > كبير
- Évasé > توهج
- ديكوليت > قص منخفض
- ذاكرة التخزين المؤقت > عبرت / ملفوفة على الصدر
"L'aspect" et "la نسيج" ("المظهر" و "النسيج")
- دو (دوسي)> ناعم
- صugueux (سجادة)> خشن
- Épais (épaisse)> سميك
- فلويد > السوائل
- الزعانف > نحيف
- شود > دافئة
- سحب سحب غراتي > سترة تثير الحكة (لا يوجد مصطلح فرنسي للحكة)
- مريح > مريح (لاحظ ن بالفرنسية)
- شفاف > شفاف
"النظرة" ("المظهر")
- أناقة (نفس الشيء في المؤنث)> أنيق
- أنيق > أنيق
- À وضع > من المألوف
- Démodé > قديم الطراز
- برانش > عصري
- رائع > الورك ، رائع
- Sympa > جميل
- جولي > جميل
- العاشق (حسناء)> جميل
- Magnifique > رائع
- باس مال > ليس سيئا
- وضعت > قبيح
- موشي > قبيح (عامية)
- يوني > عادي
- الشحنة > مشغول
- Sobre > قللت
- فويانت > مبهرج
- فولجار > مبتذل
- جنسي > مثير
- يوني > عادي
- محسنة > مطبوعة
- راي > مخطط
"La taille" ("الحجم")
- كبير > كبير
- كبير > واسع ، واسع ، كبير
- طويل (إسترخاء)> طويل
- محكمة > قصير
- Étroit > ضيق
"Le Prix" ("السعر")
- شير (chère)> غالي الثمن
- Hors de prix > باهظ الثمن
- باس شير > غير مكلفة ورخيصة ("غير مكلفة" حرفيا مسيرة طيبة ، ولكن هذا لم يستخدم)
- سولدي > ملحوظ
التعبيرات
رداء Cette... "هذا الفستان"...
- ...tombe bien sur toi > يقع بشكل جيد عليك
- ...te va bien > يناسبك بشكل جيد (نستخدم ضمير كائن غير مباشر وأفعال الفعل)
- ...تامينسيت > يجعلك تبدو أنحف
سي بانتالون... هذا الزوج من السراويل ...
- ...ne te va pas du tout > لا يناسبك على الإطلاق
- ...الإجمالي > يجعلك تبدين
- ...لي القرف > حكة / حكة
الآن بعد أن تعرفت على كيفية وصف أنواع كثيرة من الملابس ، قد ترغب في معرفة كيفية قول ألوانها أيضًا. ادرس كيف تقول ألوان مختلفة بالفرنسية والقواعد الصارمة التي يجب عليك اتباعها عند استخدامها.