"لن يحدث هذا إذا تم تأجيل تفسير الجملة حتى يتم سماعها أو قراءتها بالكامل ، ولكن لأننا نحاول معالجة الجمل كما نراها كلمة بكلمة ، فنحن "نقود إلى الحديقة مسار'" (ماري سميث).
وفقًا لفريدريك لويس الداما ، غالبًا ما يتم تنفيذ جملة مسار الحديقة من خلال "خداع القراء في القراءة الأسماء مثل الصفات والعكس بالعكس ، وترك واضح ومقالات غير محددة من شأنها توجيه القارئ إلى تفسير صحيح "(تoward النظرية المعرفية للأعمال السردية, 2010).
"[C] الفهم أفضل عندما الضمائر النسبية (على سبيل المثال ، هذا الذي الذي) للإشارة إلى بداية العبارة مما كانت عليه عند حذفها (فودور وجاريت ، 1967). تأمل الجملة ، "طاف البارجة أسفل النهر غرقت". وغالبا ما تسمى مثل هذه الجملة أ الجملة مسار الحديقة لأن بنائها يقود القارئ إلى تفسير الكلمة معوم مثل الفعل للجملة ، ولكن يجب مراجعة هذا التفسير عند الكلمة غرقت مصادفة. تغيير الجملة ليصبح "البارجة التي طفت على ضفاف النهر" يزيل هذا الغموض. ومع ذلك ، لا يمكن معالجة جميع جمل مسار الحديقة بهذه الطريقة. على سبيل المثال ، ضع في اعتبارك الجملة "الرجل الذي صفّر نغمات البيانو". سيتم قراءة هذه الجملة أكثر ببطء وفهم أقل من الجملة المعادلة ، "صفير الرجل يضبط البيانو" ، حيث كلمة
الإيقاعات هو فعل لا لبس فيه ".(روبرت و. بروكتور وتريشا فان زاندت ، العوامل البشرية في الأنظمة البسيطة والمعقدة، الطبعة الثانية. CRC Press ، 2008)