عندما تريد أن تقول "تكرار" أو "تكرار" باللغة الفرنسية ، ستستخدم الفعل répéter. ومع ذلك ، للوصول إلى الماضي أو الحاضر المضارع ، من الضروري إجراء اقتران. في هذا الدرس ، سوف نقدم لك أكثر أشكال الفعل شيوعًا وأبسطًا بحيث يمكنك استخدامها في جملة.
الإقتران الأساسي لل Répéter
تصريفات الفعل الفرنسية مطلوبة من أجل تشكيل جمل كاملة. على عكس اللغة الإنجليزية ، التي تحتوي على عدد قليل من الاقتران ، الفرنسية تمنحك شكلًا جديدًا من الفعل لكل ضمير موضوعي في كل صيغة. هذا يعني أنه سيكون لديك المزيد من الكلمات لحفظها.
Répéter هو الفعل الجذعي المتغير. ويتضح ذلك في الحالة المزاجية الإرشادية وحركات الأزمنة الماضية الحالية والمستقبلية وغير الكاملة في الرسم البياني. لاحظ كيف أنه في بعض الأشكال ، الثاني ه لا يزال é وفي حالات أخرى ، يتغير إلى è. أيضا ، ستجد أنه في المستقبل ، أي من الخيارين متاح لك.
بخلاف هذا الاختلاف في التهجئة ، ستجد أن النهايات المرتبطة بجذع الفعل (رد-) هي نفسها المستخدمة عادي -إيه أفعال. بهذا المعنى ، يمكن أن تكون هذه الاقترانات أسهل إذا كنت تعرف بالفعل بعض هذه الاقترانات.
مع ذلك ، قم بمطابقة ضمير الموضوع بالتوتر الصحيح للجملة الخاصة بك. على سبيل المثال ، "أنا أكرر" هو
je répète و "سنكرر" هو Nous répéterons.حاضر | مستقبل | غير تام | |
---|---|---|---|
جي | répète | répéterai répèterai |
répétais |
تو | ريبيتس | répéteras répèteras |
répétais |
انا | répète | répétera répètera |
répétait |
نوس | répétons | répéterons répèterons |
répétions |
فوس | répétez | répéterez répèterez |
répétiez |
العلل | répètent | répéteront répèteront |
répétaient |
الجزء الحالي من Répéter
ال المضارع المستمر من répéter يتبع أيضًا نمطًا عاديًا بإضافة -نملة تنتهي بدون تغيير جذعي. والنتيجة هي الكلمة répétant.
Répéter في زمن الماضي المركب
في الفرنسية ، زمن الماضي المركب هو تأليف باسي. تم إنشاء هذا بواسطة تصريف تجنب إلى المضارع الحالي للموضوع ومتابعته مع الماضي التامrépété. انها تأتي ببساطة مع j'ai répété يعني "كررت" و nous avons répété يعني "كررنا".
تصريفات أكثر بسيطة Répéter
ستكون هناك أوقات لا تعرف فيها ما إذا كان هناك شيء قد تكرر ، وهذا هو الوقت الشرط سيكون مفيدا. ثم مرة أخرى ، إذا تم تكرار شيء ما فقط في حالة حدوث شيء آخر ، فستستخدمه الشرطي.
البسيط البسيط و الشرط غير الكامل هي الأزمنة الأدبية التي توجد بشكل متكرر في الكتابة الرسمية.
شرطي | الشرط | Passé Simple | الشرط غير الكامل | |
---|---|---|---|---|
جي | répète | répéterais répèterais |
répétai | répétasse |
تو | ريبيتس | répéterais répèterais |
répétas | répétasses |
انا | répète | répéterait répèterait |
répéta | répétât |
نوس | répétions | répéterions répèterions |
répétâmes | répétassions |
فوس | répétiez | répéteriez répèteriez |
répétâtes | répétassiez |
العلل | répètent | répéteraient répèteraient |
répétèrent | répétassent |
لطلب أو مطالبة شخص ما بـ "التكرار!" بالفرنسية ، استخدم الضرورة. عند القيام بذلك ، تخطي ضمير الموضوع وقل ببساطة ، "Répète!"
صيغة الامر | |
---|---|
(تو) | répète |
(نوس) | répétons |
(فوس) | répétez |