- حوار هو تبادل شفهي بين شخصين أو أكثر (مقارنة مع مناجاة فردية). تهجئة أيضا الحوار.
- حوار يشير أيضا إلى محادثة ذكرت في الدراما أو سرد. الصفة: الحوار.
عند اقتباس الحوار ، ضع كلمات كل متحدث في الداخل علامات الاقتباس، و (كقاعدة عامة) تشير إلى التغييرات في المتحدث عن طريق بدء جديد فقرة.
علم أصول الكلمات
من اليونانية "محادثة"
أمثلة وملاحظات
يودورا ويلتي: في بدايتها ، حوارأسهل شيء في العالم للكتابة عندما يكون لديك أذن جيدة ، والتي أعتقد أن لدي. ولكن مع استمرارها ، فهي الأصعب ، لأن لديها العديد من الطرق للعمل. في بعض الأحيان كنت أحتاج إلى خطاب أفعل ثلاثة أو أربعة أو خمسة أشياء في وقت واحد - كشف ما قالته الشخصية ولكن أيضًا ما يعتقده قال ، ما أخفاه ، وما يعتقد الآخرون أنه يقصده ، وما يسيئون فهمه ، وما إلى ذلك - كل ذلك في واحدة خطاب.
روبرتسون ديفيز: [ال حوار انتقائية - مصقولة بدقة ، ومرتبة لنقل أكبر قدر ممكن من المعنى مع أقل استخدام للكلمات.. .. [الحوار] ليس استنساخًا صوتيًا للطريقة التي يتحدث بها الناس فعليًا. إنها الطريقة التي سيتحدثون بها إذا كان لديهم الوقت للذهاب إليها وصقل ما يريدون قوله.
سول شتاين:
الحديث هو متكرر ، مليء بالعبث ، أو غير مكتملة ، أو جمل تشغيل ، وعادة ما يحتوي على الكثير من الكلمات غير الضرورية. تحتوي معظم الإجابات على أصداء السؤال. كلامنا مليء بأصداء كهذه. حوارعلى عكس الرأي الشائع ، ليس تسجيل الكلام الفعلي ؛ إنه يشبه الكلام ، لغة تبادلية مبتكرة تبني في الإيقاع أو المحتوى نحو الذروة. يعتقد بعض الناس عن طريق الخطأ أن كل ما يتعين على الكاتب فعله هو تشغيل مسجل شريط لالتقاط الحوار. ما سيقبض عليه هو نفس أنماط الكلام الممل التي يتعين على مراسل المحكمة المسكين أن يسجلها حرفياً. إن تعلم لغة الحوار الجديدة أمر معقد مثل تعلم أي لغة جديدة.جون ماكفي: بمجرد التقاطها ، يجب التعامل مع الكلمات. عليك تقليمها وتصويبها لجعلها مترجمة من تشوش الكلام إلى وضوح الطباعة. الكلام والطباعة ليسا متشابهين ، وقد لا يكون العرض السخي للخطاب المسجل ممثلاً للمتحدث حوار التي تم تقليمها وتقويمها. يرجى تفهم: تقليم وتصويب ولكنك لا تقضيه.
آن لاموت: هناك عدد من الأشياء التي تساعد عندما تجلس للكتابة حوار. بادئ ذي بدء ، صوت كلماتك - اقرأها بصوت عال.. .. هذا شيء عليك أن تمارسه ، تفعل ذلك مرارا وتكرارا. ثم عندما تكون في العالم - هذا ليس على مكتبك - وتسمع الناس يتحدثون ، ستجد أنت تقوم بتحرير حوارها ، وتلعب معها ، وترى في ذهنك كيف ستبدو على الشاشة الصفحة. أنت تستمع إلى الطريقة التي يتحدث بها الناس حقًا ، ثم تتعلم شيئًا فشيئًا لأخذ خطاب شخص لمدة خمس دقائق وجعله جملة واحدة ، دون أن تفقد أي شيء.
P.G. وودهاوس: [A] نصل دائما إلى حوار في أقرب وقت ممكن. أشعر دائمًا أن الشيء الذي يجب أن تسير عليه هو السرعة. لا شيء يزعج القارئ أكثر من لوح كبير من النثر في البداية.
فيليب جيرارد: كما هو الحال في القصص الخيالية حوار- أصوات تتحدث بصوت عالٍ على الصفحة - تحقق العديد من التأثيرات الدرامية الهامة: فهي تكشف عن الشخصية ، وتوفر التوتر ، وتنقل القصة من واحد يشير إلى آخر ، ويكسر رتابة صوت الراوي عن طريق قطع الأصوات الأخرى التي تتحدث بألوان متناقضة ، باستخدام مفردات مختلفة و الإيقاعات. حوار جيد يضفي الملمس للقصة ، بمعنى أنه ليس كل سطح أملس. هذا مهم بشكل خاص في سرد الشخص الأول بشكل صارخ ، لأنه يوفر راحة للقارئ من وجهة نظر واحدة ضيقة. يمكن للأصوات في الحوار أن تعزز أو تناقض صوت الراوي وتساهم في السخرية ، غالبًا من خلال الفكاهة.
النطق: DI-e-log
معروف أيضًا باسم: الحوار ، الخلق